बरुक के नाम से जानल जाला
1:1 आ इहे किताब के शब्द ह, जवन नेरियास के बेटा बरुक, के...
मासिया के बेटा, सेदेसिया के बेटा, असदिया के बेटा, के बेटा
चेल्सियस, बेबिलोन में लिखल गइल,
1:2 पांचवा साल में, आ महीना के सातवाँ दिन, कवना समय के रूप में
कसदी यरूशलेम के पकड़ के आग से जरा दिहले।
1:3 बरुक यकोनिया के सुन के एह किताब के शब्द पढ़ले
यहूदा के राजा योआकिम के बेटा, आ सब लोग के कान में कि...
किताब सुने खातिर आइल,
1:4 आ कुलीन लोग आ राजा के बेटा लोग के सुनला में आ...
बुजुर्गन के सुनल, आ सब लोग के, निचला से लेके सबसे नीचे तक के
सबसे ऊँच, सुद नदी के किनारे बाबुल में रहे वाला सब लोग में से भी।
1:5 एह पर उ लोग रोवत, उपवास करत अउर प्रभु के सामने प्रार्थना करत रहलन।
1:6 उ लोग हर आदमी के शक्ति के अनुसार पईसा के संग्रह भी बनवले।
1:7 उ लोग एकरा के यरूशलेम में महायाजक योआकिम के लगे भेजले, जवन कि के बेटा रहले
सलोम के बेटा केल्कियास आ याजकन के आ सब लोग के जवन...
यरूशलेम में उनका साथे मिलल रहले,
1:8 ओही समय जब उ प्रभु के घर के बर्तन प्राप्त कइले।
जवन मंदिर से बाहर ले जाइल गइल रहे, ताकि उ लोग के देश में वापस कर दिहल जा सके
यहूदा, सिवान महीना के दसवें दिन, यानी चांदी के बर्तन, जवन...
जदा के राजा योशियास के बेटा सेदेसिया बनवले रहले।
1:9 ओकरा बाद बाबुल के राजा नबूकोदोनोसोर यकोनिया के लेके चल गइलन।
आ राजकुमार, बंदी, आ पराक्रमी आ के लोग
देश के यरूशलेम से लेके बाबुल ले अइले।
1:10 उ लोग कहले, “देखऽ, हमनी के तोहरा के जरा के खरीदे खातिर पईसा भेजले बानी जा।”
बलिदान, पापबलि आ धूप, आ मन्ना आ...
हमनी के परमेश्वर प्रभु के वेदी पर चढ़ाई करीं।
1:11 आ बाबुल के राजा नबूकोदोनोसोर के जान खातिर प्रार्थना करीं आउर...
उनकर बेटा बाल्थासर के जीवन, ताकि उनकर दिन धरती पर दिन जइसन होखे
स्वर्ग के बा:
1:12 अउर प्रभु हमनी के ताकत दिहे, अउर हमनी के आँख के हल्का कर दिहे, अउर हमनी के करब जा
बेबिलोन के राजा नबूकोदोनोसोर के साया में रहत बाड़े, आ...
उनकर बेटा बाल्थासर के परछाई, आ हमनी के कई दिन ओह लोग के सेवा करब जा, आ पाईब जा
ओह लोग के नजर में एहसान।
1:13 हमनी खातिर भी हमनी के परमेश्वर प्रभु से प्रार्थना करीं, काहे कि हमनी के उनकरा खिलाफ पाप कइले बानी जा
हमनी के भगवान प्रभु; आ आजु ले प्रभु के क्रोध आ उनकर क्रोध बा
हमनी से ना मुड़ल।
1:14 आ तू लोग ई किताब पढ़ब जवन हमनी के तोहनी के बनावे खातिर भेजले बानी जा
प्रभु के घर में, भोज आ गंभीर दिन में कबूलनामा।
1:15 आ तू लोग कहब कि हमनी के परमेश्वर प्रभु के ह, लेकिन धार्मिकता के ह
हमनी के चेहरा के भ्रम, जईसे आज भईल बा, उ लोग के
यहूदा आ यरूशलेम के निवासी लोग के।
1:16 आ हमनी के राजा लोग के, हमनी के राजकुमारन के, आ हमनी के याजकन के आ हमनी के
भविष्यवक्ता लोग आ हमनी के पुरखा लोग के भी।
1:17 काहेकि हमनी के प्रभु के सामने पाप कइले बानी जा।
1:18 आउर उनकर आज्ञा ना मनलन अउर प्रभु हमनी के आवाज ना सुननी
परमेस् वर, उ आज्ञा में चले खातिर जवन उ हमनी के खुल के देले बाड़े।
1:19 जवना दिन से प्रभु हमनी के पुरखन के देश से बाहर ले अइले
मिस्र, आज तक हमनी के प्रभु के आज्ञा ना मानत रहनी जा
भगवान, आ हमनी के उनकर आवाज ना सुनला में लापरवाही कइले बानी जा।
1:20 एही से बुराई हमनी से चिपकल रहे आ श्राप जवन प्रभु के ह
मूसा द्वारा अपना सेवक द्वारा नियुक्त कइल गइल जब ऊ हमनी के पुरखा लोग के ले अइले
मिस्र के देश से निकल के हमनी के एगो अइसन देश देवे जवन दूध से बहत होखे आ...
शहद, जइसे जइसे ई दिन देखे के बा।
1:21 फिर भी हमनी के प्रभु प्रभु के आवाज ना सुननी जा।
उ हमनी के लगे भेजल भविष्यवक्ता लोग के सब बात के मुताबिक।
1:22 लेकिन हर आदमी सेवा करे खातिर अपना दुष्ट मन के कल्पना के पालन करत रहे
पराया देवता लोग, आ हमनी के परमेश्वर प्रभु के नजर में बुराई करे के।