एक्ट्स के काम के बारे में बतावल गइल बा
7:1 तब महायाजक कहलस, “का इ सब बात अईसन बा?
7:2 ऊ कहलन, “हे भाई लोग आ बाप-दादा लोग, सुनीं। महिमा के भगवान
हमनी के पिता अब्राहम के सामने जब मेसोपोटामिया में रहले त उनुका से पहिले प्रकट भईले
चरन में रहत रहले,
7:3 ऊ ओकरा से कहलस, “तू अपना देश से आ अपना रिश्तेदारन से निकल जा।
आ जवना देश के हम तोहरा के देखा देब, ओकरा में आ जाइब।
7:4 तब उ कसदीयन के देश से निकल के चरन में रह गईले।
आ उहाँ से जब उनकर बाबूजी मर गइलन त उनका के एही में हटा दिहलन
जमीन, जवना में तू लोग अब रहत बाड़ू।
7:5 उ ओकरा के ओकरा में कवनो उत्तराधिकार ना दिहलन, ना, एतना कि ऊ आपन विरासत ना दिहलन
पैर पर: फिर भी उ वादा कईले कि उ एकरा के ओकरा के कब्जा में दे दिहे,
आ ओकरा बाद के संतान के जब अभी तक उनकर कवनो संतान ना रहे।
7:6 परमेश्वर एही तरह से कहले कि उनकर संतान परदेसी में प्रवास करे
जमीन; आ कि ऊ लोग ओह लोग के गुलाम बना के निहोरा करस
बुराई चार सौ साल के बा।
7:7 जवना राष्ट्र के गुलाम होईहे, हम ओह राष्ट्र के न्याय करब, भगवान कहले।
ओकरा बाद उ लोग बाहर आके एह जगह पर हमार सेवा करीहे।
7:8 उ ओकरा के खतना के वाचा दे दिहलन आ अब्राहम के जनम एही से भइल
आठवाँ दिन इसहाक के खतना कर दिहलन। इसहाक के जनम याकूब से भइल। औरी
याकूब बारह गो कुलपति के जनम दिहलन।
7:9 पितृपुरुष ईर्ष्या से यूसुफ के मिस्र में बेच दिहले, लेकिन परमेश्वर रहले
ओकरा साथे,
7:10 आ ओकरा के ओकर सब दुख से बचा के ओकरा पर अनुग्रह आ...
मिस्र के राजा फिरौन के नजर में बुद्धि; आ ओकरा के गवर्नर बनवले
मिस्र आ ओकर पूरा घर पर।
7:11 अब पूरा मिस्र आ कनान के देश में कमी आ गइल आ...
बहुत दुख भइल, आ हमनी के पुरखा लोग के कवनो रोजी-रोटी ना मिलल।
7:12 लेकिन जब याकूब सुनलस कि मिस्र में खान बा त उ हमनी के भेजले
बाप लोग के पहिले।
7:13 दूसरा बेर यूसुफ के आपन भाई लोग के सामने बतावल गईल। औरी
यूसुफ के रिश्तेदारन के बारे में फिरौन के बतावल गइल।
7:14 तब यूसुफ के भेज के आपन पिता याकूब आ उनकर सब लोग के अपना लगे बोलवले
सगोत्र, सत्तर पंद्रह आत्मा के बा।
7:15 त याकूब मिस्र में चल गइलन आ ऊ आ हमनी के पुरखा लोग मर गइलन.
7:16 उ लोग के सिकेम में ले जाके कब्र में डाल दिहल गईल
इब्राहीम के पिता इमोर के बेटा लोग के पईसा के रकम से खरीदले
सिकेम के बा।
7:17 लेकिन जब वादा के समय नजदीक आ गईल, जवना के परमेश्वर कसम खईले रहले
अब्राहम, मिस्र में लोग बढ़ल आ बढ़ल,
7:18 जब तक कवनो दोसर राजा ना उठल, जवन यूसुफ के ना जानत रहे।
7:19 उहे हमनी के रिश्तेदारन के साथे सूक्ष्मता से व्यवहार कइलस आ बुराई हमनी के निहोरा कइलस
बाप के, ताकि उ लोग अपना छोट लइकन के बाहर निकाल देला, अंत तक उ लोग
हो सकेला कि जियत ना होखे.
7:20 ओही समय में मूसा के जनम भइल आ ऊ बहुते सुन्दर आ पोषण कइलन
अपना पिता के घर में तीन महीना:
7:21 जब ओकरा के बाहर निकाल दिहल गइल त फिरौन के बेटी ओकरा के उठा के पोस दिहलस
ओकरा के अपना बेटा खातिर।
7:22 मूसा मिस्र के सब बुद्धि में विद्वान रहले आ पराक्रमी रहले
बात में आ करनी में।
7:23 जब उ चालीस साल के पूरा हो गईले, त उनुका मन में इ बात आईल कि उ मुलाकात करस
ओकर भाई इस्राएल के लोग।
7:24 ओहमें से एगो के गलती करत देख के ऊ ओकर बचाव कइलन आ ओकर बदला ले लिहलन
जेकरा के दबलल गइल आ मिस्र के मार दिहल गइल।
7:25 काहेकि उ सोचत रहले कि उनकर भाई लोग समझ गईल होई कि कइसे उ परमेश्वर अपना द्वारा|
हाथ से बचावल जा सकत रहे, लेकिन उ लोग ना समझत रहले।
7:26 अगिला दिने ऊ ओह लोग के झगड़ा करत घरी अपना के देखा दिहलन आ चाहत रहले
ओह लोग के फेर से एकजुट कर के कहत बानी कि हे मालिक लोग, तू लोग भाई हउअ। काहे करत बाड़ऽ
एक दोसरा से गलत कइल?
7:27 लेकिन जे अपना पड़ोसी के गलत काम करत रहे, उ ओकरा के फेंक के कहत रहे कि, “के बनवले बा।”
तू हमनी पर शासक आ न्यायाधीश हईं?
7:28 का तू हमरा के मारब, जइसे तू काल्हु मिस्र के मारले रहलू?
7:29 तब मूसा एह बात के सुन के भाग गइलन आ 1990 के देश में परदेसी हो गइलन
मडियन, जहाँ से दू गो बेटा भइल।
7:30 चालीस साल पूरा भइला पर उहाँ के...
सीना पहाड़ के जंगल में आग के लौ में प्रभु के एगो दूत एगो
झाड़ी.
7:31 जब मूसा एकरा के देखले त उ देख के अचरज में पड़ गईले
देखऽ, यहोवा के आवाज ओकरा लगे आइल।
7:32 कहलन कि हम तोहार पुरखन के परमेश्वर हईं, अब्राहम के परमेश्वर हईं आ के परमेश्वर हईं
इसहाक, आ याकूब के भगवान। तब मूसा काँप गइलन आ देखे के हिम्मत ना भइल।
7:33 तब प्रभु ओकरा से कहले, “अपना गोड़ से जूता उतार द, काहे कि...
जहाँ तू खड़ा बाड़ू उ जगह पवित्र भूमि ह।
7:34 हम देखले बानी, हम अपना लोग के दुख देखले बानी जवन मिस्र में बा।
हम ओह लोग के कराह सुनले बानी आ ओह लोग के बचावे खातिर उतरल बानी। औरी
अब आ जा, हम तोहरा के मिस्र भेज देब।
7:35 एह मूसा के जेकरा के उ लोग मना क दिहले, “के तोहरा के शासक आ न्यायाधीश बनवले?
उहे भगवान के हाथ से शासक आ मुक्तिदाता बने खातिर भेजले रहले
परी जवन झाड़ी में ओकरा के प्रकट भइल।
7:36 ऊ ओह लोग के बाहर ले अइले, ओकरा बाद ऊ चमत्कार आ चमत्कार देखवले
मिस्र के देश आ लाल सागर में आ चालीस साल तक जंगल में।
7:37 इ उ मूसा ह, जे इस्राएल के लोग से कहले रहले कि, “एक भविष्यवक्ता।”
का तोहनी के परमेस् वर तोहनी के भाई लोग के जईसन उठाईहे
हम; ओकरा के सुनब।
7:38 इहे उ ह, जे स्वर्गदूत के साथे जंगल में कलीसिया में रहले
ऊ सीना पहाड़ पर आ हमनी के पुरखा लोग से बात कइलस
हमनी के देवे खातिर जीवंत वचन।
7:39 जेकर बात हमनी के पुरखा लोग ना मनले, लेकिन ओकरा के अपना से बाहर निकाल देले
उनकर मन फेर से मिस्र में मुड़ गइल,
7:40 हारून से कहलन, “हमनी के आगे जाए खातिर देवता बनाईं।
जवन हमनी के मिस्र के देश से बाहर निकाल दिहलस, हमनी के पता ना चलल कि का भईल बा
उनके.
7:41 ओह दिनन उ लोग एगो बछड़ा बना के मूर्ति के बलि चढ़वले।
आ अपना हाथ के काम में खुश रहले।
7:42 तब परमेश्वर मुड़ के स्वर्ग के सेना के पूजा करे खातिर छोड़ दिहलन। जइसे कि बा
भविष्यवक्ता लोग के किताब में लिखल बा, “हे इस्राएल के घराना, तोहनी के बा।”
चालीस साल के अंतराल में हमरा के मारल जानवर आ बलि चढ़ावल गइल
जंगल के बा?
7:43 हँ, तूँ मोलोक के तम्बू आ अपना देवता के तारा के उठा लेहनी
रेम्फान, आकृति जवन तू लोग ओह लोग के पूजा करे खातिर बनवले रहलू, आ हम तोहरा के लेके चलब
बेबिलोन से परे दूर बा।
7:44 हमनी के पुरखा लोग के जंगल में गवाही के तम्बू रहे, जईसे उनुका लगे रहे
नियुक्त कइले, मूसा से बात करत, कि ऊ एकरा के अपना हिसाब से बनावे
फैशन जवन ऊ देखले रहले.
7:45 जवना के बाद हमनी के पुरखा लोग भी यीशु के साथे उहाँ ले अइले
गैर-यहूदी लोग के कब्जा, जेकरा के परमेश्वर हमनी के सामने भगा दिहले
दाऊद के जमाना तक के बाप-दादी लोग।
7:46 उ परमेश्वर के सामने अनुग्रह पावलन अउर उ लोग खातिर एगो तम्बू खोजे के इच्छा रखलन
याकूब के भगवान।
7:47 लेकिन सुलेमान ओकरा खातिर एगो घर बनवले।
7:48 लेकिन परम ऊँच आदमी हाथ से बनल मंदिरन में ना रहेला। जइसन कि कहल गइल बा
भविष्यवक्ता के,
7:49 स्वर्ग हमार सिंहासन ह, आ धरती हमार गोड़ के आधार ह, तू लोग कवन घर बनाईब
हम? प्रभु कहत बाड़न कि हमार विश्राम के जगह का बा?
7:50 का हमार हाथ इ सब कुछ ना बनवले बा?
7:51 हे कठोर गर्दन वाला आ दिल आ कान में खतना ना भइल, तू लोग हमेशा विरोध करत रहेनी
पवित्र आत्मा के, जइसे तोहनी के बाप-दादा कइले रहलन, ओइसहीं तू लोग भी करीं।
7:52 तोहार पुरखन कवन भविष्यवक्ता के सतावले नइखन? आ उ लोग के बा
जे लोग पहिले से धर्मी के आवे के बारे में बतावत रहे, ओकरा के मार दिहलस। जेकरा में से तू लोग
अब विश्वासघाती आ हत्यारा रहल बाड़े:
7:53 ऊ लोग स्वर्गदूतन के स्वभाव से व्यवस्था के ग्रहण कइले बा, लेकिन ना मिलल बा
रखले रहले।
7:54 जब उ लोग इ बात सुन के मन में कट गईल, अवुरी उ लोग...
दाँत से ओकरा पर चीख-पुकार कइले।
7:55 लेकिन उ पवित्र आत्मा से भरल होके अडिग होके स्वर्ग के ओर देखलस।
आऊ परमेस् वर के महिमा आ यीशु के परमेस् वर के दाहिना ओर खड़ा देखले।
7:56 ऊ कहलस, “देखऽ, हम आकाश खुलल देखत बानी आ आदमी के बेटा खड़ा बा।”
भगवान के दाहिना ओर।
7:57 तब उ लोग जोर से चिल्ला के कान रोक के भाग गईले
एक मन से ओकरा पर,
7:58 ओकरा के शहर से बाहर निकाल के पत्थर मार दिहलस, आ गवाह लोग ओकरा के छोड़ दिहल
एगो नवही के गोड़ पर आपन कपड़ा उतार दिहले, जेकर नाम शाऊल रहे।
7:59 उ लोग स्टीफन के पत्थर मार के परमेश्वर के पुकारत कहले, “प्रभु यीशु!
हमार आत्मा के ग्रहण करीं।
7:60 ऊ घुटना टेक के जोर से चिल्ला के कहले, “प्रभु, ई पाप मत डालऽ।”
ओह लोग के आरोप में. आ जब ई बात कहलन त उनकर नींद आ गइल।