एक्ट्स के काम के बारे में बतावल गइल बा
2:1 जब पेंटेकोस्ट के दिन पूरा हो गईल त उ सब एक संगे रहले
एक जगह पर समझौता हो जाला।
2:2 अचानक आकाश से एगो तेज हवा के आवाज आइल।
जवना घर में उ लोग बईठल रहले, उ पूरा घर भर गईल।
2:3 उ लोग के आग निहन फाटल जीभ देखाई देलस अवुरी उ बईठ गईल
ओहमें से हर एक पर.
2:4 उ सब पवित्र आत्मा से भर गईले अवुरी उनुका से बात करे लगले
दोसरा भाषा में, जइसे कि आत्मा ओह लोग के बोलल देले रहे।
2:5 यरूशलेम में हर एक में से यहूदी लोग, भक्तिवान लोग रहत रहे
स्वर्ग के नीचे राष्ट्र के बा।
2:6 जब ई बात के आवाज भइल त भीड़ एकट्ठा होके रह गइल
असमंजस में पड़ गइलन, काहे कि हर आदमी ओह लोग के अपना भाषा में बोलत सुनत रहे.
2:7 ऊ सब अचरज में पड़ गइलन आ एक दोसरा से कहत रहले कि, “देखऽ!
का ई सब गलील के ना हवें?
2:8 हमनी के हर केहू अपना भाषा में कइसे सुनत बानी जा जवना में हमनी के जनम भइल बानी जा?
2:9 पार्थियन, मादी, इलामी, आ मेसोपोटामिया में रहे वाला लोग, आ...
यहूदिया आ कप्पडोसिया, पोंतुस आ एशिया में।
2:10 मिस्र में फ्रीगिया आ पम्फिलिया आ लीबिया के इलाका में लगभग
साइरेन आ रोम के परदेसी लोग, यहूदी आ धर्म परिवर्तन करे वाला लोग।
2:11 क्रेते आ अरब लोग, हमनी के उ लोग के अपना भाषा में अद्भुत बात कहत सुनत बानी जा
भगवान के काम ह।
2:12 उ सब अचरज में पड़ गईले अवुरी एक दूसरा से पूछत रहले कि, “का।”
एकर मतलब ई बा?
2:13 दूसर लोग मजाक उड़ावत कहलस, “ई लोग नया शराब से भरल बा।”
2:14 लेकिन पतरस एगारह लोग के साथे खड़ा होके आपन आवाज उठा के कहले
हे यहूदिया के लोग आ यरूशलेम में रहे वाला सब लोग, इहे होखऽ
रउरा सभे के जानत बानी आ हमार बात सुनत बानी।
2:15 काहे कि ई लोग नशा में धुत्त नइखे, जइसन कि रउरा सोचत बानी, काहे कि ई खाली तीसरा ह
दिन के घंटा के समय।
2:16 लेकिन इहे बात ह जवन योएल भविष्यवक्ता के द्वारा कहल गइल रहे।
2:17 आ अंतिम दिन में अइसन होई, परमेश्वर कहत हउवें कि हम उझिल देब
हमार आत्मा के सब शरीर पर, तोहार बेटा-बेटी के भी
भविष्यवाणी करऽ त तोहार नवही लोग दर्शन देखिहें आ तोहार बुढ़ऊ लोग के दर्शन लउकी
सपना के सपना देखल जाला:
2:18 आ ओह दिनन में हम अपना नौकरन आ दासी लोग पर पानी डालब
हमरा आत्मा के; उ लोग भविष्यवाणी करीहे।
2:19 हम ऊपर स्वर्ग में चमत्कार करब, आ नीचे धरती पर चमत्कार देखब।
खून, आग, आ धुँआ के वाष्प।
2:20 पहिले सूरज अन्हार में बदल जाई आ चाँद खून में बदल जाई
प्रभु के ऊ महान आ उल्लेखनीय दिन आवेला।
2:21 आ अइसन होई कि जे केहू के नाम पुकारत होई
प्रभु के उद्धार हो जाई।
2:22 हे इस्राएल के लोग, ई बात सुनीं। नासरत के ईसा, एगो आदमी के मंजूरी मिलल
चमत्कार आ चमत्कार आ चमत्कार आ चमत्कार आ चमत्कार आ चमत्कार से तोहनी में भगवान, जवन भगवान उनुका द्वारा कइले रहले
तोहनी के बीच में, जइसन कि रउआ सभे भी जानत बानी।
2:23 ओकरा के, के निर्धारित सलाह आ पूर्वज्ञान से दिहल जा रहल बा
परमेस् वर, तू लोग पकड़ लेले बाड़ऽ आ दुष्ट हाथ से सूली पर चढ़ा के मार देले बाड़ऽ।
2:24 उनकरा के परमेश्वर मौत के पीड़ा के खोल के जिंदा कर दिहले बाड़न, काहे कि ई
संभव ना रहे कि ओकरा एकरा के पकड़ल जाव.
2:25 काहेकि दाऊद उनकरा बारे में कहत बाड़न कि हम हमेशा अपना सामने प्रभु के पहिले से देखत रहनी
चेहरा, काहेकि उ हमरा दाहिना हाथ में बाड़े, ताकि हम ना हिल जाईं।
2:26 एही से हमार मन खुश भइल आ जीभ खुश भइल। एकरा अलावा हमार भी
शरीर आशा में आराम करी।
2:27 काहे कि तू हमरा आत्मा के नरक में ना छोड़ब आ ना तू कष्ट भोगब
तोहार पवित्र के भ्रष्टाचार देखे खातिर।
2:28 तू हमरा के जीवन के रास्ता बता देले बाड़ू। तू हमरा के भरल कर देबऽ
तोहरा चेहरा के साथे आनन्द होखे।
2:29 भाई लोग, हम तोहनी से कुलपति दाऊद के बारे में खुल के बतावत बानी।
कि ऊ मर गइल बा आ दफन हो गइल बा आ ओकर कब्र अबहीं ले हमनी का साथे बा
दिन.
2:30 एह से हम एगो भविष्यवक्ता हईं आ जानत हई कि परमेश्वर किरिया खइले बाड़न
ओकरा खातिर कि ओकरा कमर के फल के, मांस के हिसाब से, उ चाहत रहे
मसीह के अपना सिंहासन पर बइठे खातिर जिंदा करऽ;
2:31 उ पहिले ई देख के मसीह के जी उठला के बारे में कहलन कि उनकर आत्मा
ना नरक में छोड़ल गइल, ना ओकर शरीर भ्रष्टाचार देखलस।
2:32 एह यीशु के परमेश्वर जिंदा कइले बाड़न, जवना के हमनी के सब गवाह हईं जा।
2:33 एह से परमेश्वर के दाहिना हाथ से ऊँच हो गइल आ ओकरा से मिलल
पिता पवित्र आत्मा के वादा, उ इ बहा देले बाड़े, जवन...
तू लोग अब देखत आ सुनत बाड़ू।
2:34 काहेकि दाऊद स्वर्ग में ना चढ़ल बाड़े, लेकिन उ खुद कहत बाड़े कि, “द...
प्रभु हमरा प्रभु से कहले, तू हमरा दाहिना ओर बईठ जा।
2:35 जब तक हम तोहरा दुश्मनन के तोहार गोड़ के आधार ना बना देब।
2:36 एह से पूरा इस्राएल के घराना के ई पक्का पता चल जाव कि परमेश्वर बनवले बाड़न
उहे यीशु, जेकरा के तू लोग सूली पर चढ़ा देले बाड़ू, प्रभु आ मसीह।
2:37 ई सुन के उ लोग के मन में चुभन आ गईल
पतरस आ बाकी प्रेरित लोग के कह दीं कि हे भाई लोग, का होई
हमनी के करेनी जा?
2:38 तब पतरस उनकरा से कहले, “पश्चाताप करीं आ रउवां में से हर केहू बपतिस्मा ले लीं।”
पाप के माफी खातिर यीशु मसीह के नाम, आ तोहनी के मिल जाई
पवित्र आत्मा के वरदान के ह।
2:39 काहेकि वादा तोहनी खातिर, तोहनी के लइकन खातिर अउर सब लोग खातिर बा
दूर-दूर तक, जेतना के हमनी के परमेश्वर यहोवा बोलावत होईहे।
2:40 उ अउरी कई गो शब्दन से गवाही देले अउर उपदेश देले कि, “बचाव!”
एह अप्रिय पीढ़ी से खुदे बानी।
2:41 तब जे लोग उनकर वचन के खुशी से ग्रहण कइल, उहे दिन बपतिस्मा लिहले
ओह लोग में करीब तीन हजार आत्मा के जोड़ल गइल।
2:42 उ लोग प्रेरित लोग के शिक्षा आ संगति में अडिग रहलन।
आ रोटी तोड़े में आ प्रार्थना में भी।
2:43 हर आदमी पर डर आ गइल आ कई गो चमत्कार आ चमत्कार भइल
प्रेरित लोग के कहल जाला।
2:44 आ सभे विश्वास करे वाला लोग एक साथ रहे आ सब कुछ साझा रहे।
2:45 आ आपन संपत्ति आ सामान बेच के सब लोग के बाँट दिहलन, जइसे कि
हर आदमी के जरूरत रहे।
2:46 उ लोग रोज एक मन से मंदिर में रहत रहले अवुरी तोड़त रहले
घर-घर रोटी, खुशी से आपन मांस खात रहले आ...
दिल के एकलता, 1999 के बा।
2:47 भगवान के स्तुति करीं आ सब लोग के अनुग्रह करीं। आ प्रभु जोड़ दिहलन
कलीसिया के रोजाना अइसन लोग के बचावे के चाहीं।