2 शमूएल के ह
19:1 योआब के कहल गइल कि देखऽ, राजा अबशालोम खातिर रोवत बाड़न आ शोक मनावत बाड़न।
19:2 ओह दिन के जीत सब लोग खातिर शोक में बदल गइल।
काहे कि लोग ओह दिन ई कहत सुनले रहे कि राजा अपना बेटा खातिर कइसे दुखी हो गइल बा.
19:3 आ लोग ओह दिन चुपके से ओह लोग के शहर में घुस गइल
शर्मिंदा होके चोरा के चल जाला जब ऊ लोग लड़ाई में भाग जाला।
19:4 बाकिर राजा आपन मुँह ढँक लिहलन आ राजा जोर से चिल्ला के कहलन कि हे
हमार बेटा अबशालोम, हे अबशालोम, हमार बेटा, हमार बेटा!
19:5 योआब राजा के लगे घर में आके कहले, “तू शर्मिंदा हो गईल बाड़ू।”
आज तोहार सब सेवकन के चेहरा, जवन आज तोहार बचा लेले बाड़े
जिनगी, आ तोहरा बेटा-बेटी के जिनगी आ के जिनगी
तोहार मेहरारू आ तोहार उपपत्नी के जान।
19:6 एह से कि तू अपना दुश्मनन से प्रेम करत बाड़ू आ अपना दोस्तन से नफरत करत बाड़ू। काहे कि तू त कइले बाड़ऽ
आज घोषणा कइले बानी कि तू ना राजकुमारन के परवाह करेलऽ ना नौकरन के, काहे कि
आज हम समझत बानी कि अगर अबशालोम जिंदा रहित आ हमनी के सब लोग एही तरह से मर गइल रहित
दिन, तब ई तोहरा के बढ़िया से खुश कइले रहे।
19:7 अब उठ के अपना सेवकन से आराम से बात करऽ।
काहे कि हम प्रभु के कसम से कहत बानी कि अगर तू बाहर ना निकलब त एकहु के दिन ना रुकी
आज रात तोहरा साथे, आ ई तोहरा खातिर सब बुराई से भी बुरा होई
जवन तोहरा जवानी से लेके अब तक भईल बा।
19:8 तब राजा उठ के फाटक में बइठ गइलन। आ उ लोग सब के बतवले
लोग कहत रहले कि देख, राजा फाटक में बईठल बाड़े। आ सभे के...
लोग राजा के सामने आ गईले, काहेकि इस्राएल हर आदमी भाग के अपना डेरा में चल गईल रहे|
19:9 इस्राएल के सब गोत्र में सब लोग के बीच झगड़ा हो गईल।
कहत रहले कि राजा हमनी के दुश्मन के हाथ से बचा लेले अवुरी उ
हमनी के पलिस्तीयन के हाथ से बचा लिहलस। आ अब ऊ भाग के बाहर निकल गइल बा
अबशालोम खातिर देश के।
19:10 अबशालोम जेकरा के हमनी के अपना ऊपर अभिषेक कईले बानी जा, उ लड़ाई में मर गईल बाड़े। अब एहसे...
राजा के वापस ले आवे के बात काहे ना कहब?
19:11 राजा दाऊद सादोक आ अबियाथर याजकन के लगे भेजलन कि, “बोलऽ!”
यहूदा के बुजुर्ग लोग से कहलन कि राजा के ले आवे खातिर आखिरी काहे बानी
वापस अपना घरे आ गइल? पूरा इस्राएल के बात राजा के सामने आ गईल बा।
इहाँ तक कि उनुका घर तक पहुंच गईल।
19:12 तू हमार भाई हउअ, तू हमार हड्डी आ मांस हउअ, त तू काहे हई
राजा के वापस ले आवे वाला आखिरी?
19:13 आ तू अमासा से कहऽ कि तू हमरा हड्डी आ हमरा मांस के ना हउअ? भगवान अयीसन करस
हमरा खातिर आ अउरी भी, अगर तू हमरा से पहिले सेना के कप्तान ना होखब
लगातार योआब के कमरा में रहे।
19:14 उ यहूदा के सब आदमी के दिल के झुक गईले, जईसे कि एक आदमी के दिल के झुक गईले
आदमी; एह से उ लोग राजा के इ वचन भेजले कि, तू आ तोहार सब लोग वापस आ जा
नौकर के लोग के।
19:15 राजा वापस आके यरदन नदी में आ गईले। यहूदा गिलगाल में आके...
राजा से मिले खातिर जा, राजा के यरदन के पार चलावे खातिर।
19:16 गेरा के बेटा शिमेई, जे बहूरीम के रहे, ऊ बेंजामिन के रहे
ऊ यहूदा के लोग के साथे राजा दाऊद से मिले खातिर उतरल।
19:17 ओकरा साथे बिन्यामीन के हजार आदमी आ नौकर सीबा भी रहले
शाऊल के घराना के, आ उनकर पन्द्रह गो बेटा आ उनकर बीस गो नौकर के साथे
उनके; उ लोग राजा के सामने यरदन के पार चल गईले।
19:18 राजा के घर के ऊपर ले जाए खातिर एगो नाव के पार से गुजरल आ...
जवन नीमन लागल ओकरा के करे खातिर। गेरा के बेटा शिमेई पहिले गिर गईल
राजा जब यरदन के पार आवत रहले।
19:19 राजा से कहलन, “हमार मालिक हमरा पर अधर्म के गिनती मत करस।”
तू ऊ बात याद करऽ जवन तोहार सेवक ओह दिन विकृत रूप से कइले रहे जब हमार...
प्रभु राजा यरूशलेम से निकल गईले कि राजा ओकरा के अपना लगे ले जास
दिल.
19:20 काहेकि तोहार सेवक जानत बा कि हम पाप कइले बानी
यूसुफ के सब घर के सबसे पहिले आज हमरा से मिले खातिर उतरल
प्रभु राजा के ह।
19:21 लेकिन जरुइया के बेटा अबीशाई जवाब देले, “का शिमेई ना होईहे?”
एकरा खातिर मार दिहल गइल काहे कि ऊ प्रभु के अभिषिक्त के गारी दिहले रहले?
19:22 दाऊद कहले, “हे जरुइया के बेटा, तोहनी से हमार का संबंध बा कि तू लोग
का ई दिन हमरा खातिर विरोधी होखे के चाहीं? का उहाँ केहू के डालल जाई
इजराइल में आज मौत के दिन? काहे कि का हम नइखी जानत कि हम आज राजा बानी
इजरायल के बा?
19:23 राजा शिमेई से कहले, “तू ना मरब।” आ राजा के भी
ओकरा के किरिया खइले।
19:24 शाऊल के बेटा मेफीबोशेत राजा से मिले खातिर उतरल
ना गोड़ पहिनले, ना दाढ़ी छंटनी, ना कपड़ा धोवत।
राजा के जाए के दिन से लेके जब तक उ शांति से फिर से अईले।
19:25 जब ऊ राजा से मिले खातिर यरूशलेम अइले।
कि राजा ओकरा से कहलन कि तू हमरा साथे काहे ना गइल बाड़ू?
मेफीबोशेत के बा?
19:26 ऊ जवाब दिहलन, “हे राजा, हमार मालिक, हमार सेवक हमरा के धोखा दिहलस, तोहरा खातिर।”
नौकर कहलस, हम हमरा के गदहा प काठी लगा देब, ताकि हम ओकरा प सवार होके चल सकी
राजा के दिहल गइल; काहे कि तोहार सेवक लंगड़ा बा।
19:27 उ तोहार सेवक के हमार मालिक राजा के निंदा कईले बा। बाकिर हमार मालिक द...
राजा परमेश्वर के दूत निहन हउवें, एहसे जवन तोहरा नजर में नीमन बा, उहे करीं।
19:28 काहेकि हमार पिता के घर के सब लोग हमरा मालिक राजा के सामने मरल आदमी ही रहे।
तबो तू अपना नौकर के अपना घरे खाए वाला लोग के बीच में रखले बाड़ू
टेबुल. अब हमरा अब राजा से पुकारे के कवन अधिकार बा?
19:29 राजा ओकरा से कहलस, “तू अब आपन बात काहे बोलत बाड़ू? आई. के बा
कहले बाड़न कि तू आ जीबा देश के बँटवारा करऽ।
19:30 मफीबोशेत राजा से कहलस, “हँ, ऊ सब कुछ ले लेव, काहे कि
हमार मालिक राजा शांति से अपना घर में वापस आ गईल बाड़े।
19:31 गिलियादी बरजिल्लै रोजेलीम से उतर के यरदन के पार चल गइलन
राजा के साथे, ओकरा के यरदन के पार ले जाए खातिर।
19:32 बरजिलाई बहुत बुढ़ आदमी रहले, उ चौदह साल के रहले
महानाईम में पड़ला के दौरान राजा के रोजी-रोटी के इंतजाम कइले; काहे कि ऊ क
बहुत बड़ आदमी।
19:33 राजा बरजीलाई से कहले, “तू हमरा साथे आ जा, हम चाहब।”
यरूशलेम में हमरा साथे तोहरा के खाना खियावऽ।
19:34 बरजिल्ली राजा से कहलन, “हमरा कब तक जिंदा रहे के बा
राजा के साथे यरूशलेम में जाइब?
19:35 हम आज चौदह साल के बानी, आ का हम अच्छाई आ...
बुराई? का तोहार सेवक हम जवन खात बानी भा पीयत बानी ओकर स्वाद ले सकेला? का हम कवनो सुन सकत बानी
अधिका गावे वाला मरद आ गावे वाली मेहरारू के आवाज? एहसे तब होखे के चाहीं
तोहार सेवक अबहीं हमरा मालिक राजा खातिर बोझ बनल बा?
19:36 तोहार सेवक राजा के साथे यरदन के ओह पार से कुछ दूर तक जाई, आ काहे
का राजा एकर बदला हमरा के अइसन इनाम देस?
19:37 तोहार सेवक, हम तोहरा से निहोरा करत बानी, पीछे मुड़ जा, ताकि हम अपना सेवक में मर सकी
आपन शहर, आ हमरा बाबूजी आ माई के कब्र के लगे दफन हो जाईं। लेकिन
देखऽ तोहार सेवक चिमहम। हमरा मालिक राजा के साथे ओह पार जाए के चाहीं। औरी
जवन तोहरा अच्छा लागी ओकरा साथे करऽ।
19:38 राजा जवाब दिहलन, “चिम्हम हमरा साथे ओहि पार जाई आ हम करब।”
उहे जवन तोहरा अच्छा लागी, उ जवन तू करे के बा
हमरा से माँग करीं, हम तोहरा खातिर उहे करब।
19:39 आ सब लोग यरदन के पार चल गइल। जब राजा ओहि पार अइले त
राजा बरजिलाई के चुम्मा लेहले आ आशीर्वाद दिहले। आ ऊ अपना घरे लवट गइलन
जगह.
19:40 तब राजा गिलगाल चल गइलन आ चिमहम उनका साथे चल गइलन आ सब लोग
यहूदा के लोग राजा के संचालन करत रहे, आ आधा लोग भी
इजरायल के ह।
19:41 आ देख, इस्राएल के सब आदमी राजा के लगे आके कहलन
राजा, हमनी के भाई यहूदा के लोग तोहरा के काहे चोरा के ले गईल बाड़े
राजा आ उनकर घराना आ अपना साथे दाऊद के सब आदमी के ओहिजा ले अइले
जॉर्डन के बा?
19:42 यहूदा के सब आदमी इस्राएल के लोग से जवाब दिहले, “काहे कि राजा बाड़े।”
हमनी के रिश्तेदार बानी, त तू लोग एह बात खातिर काहे नाराज होखब? हमनी के बा
राजा के सब कीमत पर खाइल जाला? का उ हमनी के कवनो वरदान देले बाड़े?
19:43 इस्राएल के लोग यहूदा के लोग से जवाब दिहलस कि हमनी के दस गो बा
राजा में भाग लेत बानी आ दाऊद में भी हमनी के तोहनी से अधिका अधिकार बा
तब तू हमनी के तुच्छ समझत रहलू कि हमनी के सलाह पहिले ना होखे
हमनी के राजा के वापस ले आवत बानी? यहूदा के लोग के बात अउरी भयंकर रहे|
इस्राएल के लोग के बात से भी ज्यादा।