२ राजा लोग के बा
8:1 तब एलीशा ओह औरत से कहलन, जेकर बेटा के ऊ जिंदा कर दिहले रहले।
कहलन कि उठ के तू आ तोहार घर के लोग जाके जहाँ-जहाँ प्रवास करऽ
तू प्रवास कर सकत बाड़ऽ, काहेकि यहोवा अकाल के बोलवले बाड़न। आ ईहो होखी
भी सात साल तक जमीन पर आ जाला।
8:2 औरत उठ के परमेश्वर के आदमी के कहला के मुताबिक काम कईली
अपना घर के लोग के साथे चल के पलिस्तीयन के देश में प्रवास कइली
सात साल के बा।
8:3 सात साल के अंत में उ मेहरारू बाहर वापस आ गईल
पलिस्तीयन के देश के आ राजा से पुकारे निकलली
ओकरा घर खातिर आ ओकरा जमीन खातिर।
8:4 राजा परमेश्वर के आदमी के सेवक गेहाजी से बात कइलन।
एलीशा के कइल सब बड़हन काम बताईं।
8:5 जब उ राजा के बतावत रहले कि उ कइसे एगो...
मृत शरीर के जिंदा करे खातिर, देखऽ, ऊ औरत, जेकर बेटा के ऊ फेर से देले रहले
जिनिगी, अपना घर खातिर आ अपना जमीन खातिर राजा से रोवलस। आ गहाजी कहलन।
हे राजा, ई मेहरारू ह, आ ई ओकर बेटा ह, जेकरा के एलीशा
जीवन में बहाल हो गइल।
8:6 जब राजा ओह औरत से पूछले त उ ओकरा के बतवली। त राजा नियुक्ति कइले
ओकरा से एगो अधिकारी कहलस, “उनकर सब कुछ आ सब कुछ वापस कर द।”
खेत के फल ओह दिन से जब ऊ जमीन छोड़ के चल गइली, तब तक
अबहिं.
8:7 एलीशा दमिश्क चल गइलन। अराम के राजा बेनहदद बेमार रहले।
ओकरा के कहल गइल कि, “परमेशवर के आदमी इहाँ आ गइल बा.”
8:8 राजा हजाएल से कहले, “अपना हाथ में उपहार लेके जा।
भगवान के आदमी से भेंट करीं आ ओकरा से यहोवा से पूछीं कि का हम कर सकीले
एह बेमारी से ठीक होखे के?
8:9 त हजाएल ओकरा से मिले गईले अवुरी हरेक के उपहार लेके चल गईले
दमिश्क के अच्छा बात, चालीस ऊंट के बोझ, आ आके सामने खड़ा हो गइल
ओकरा के कहलन, “तोहार बेटा बेनहदद अराम के राजा हमरा के तोहरा लगे भेजले बा।
कहत रहले कि का हम एह बेमारी से ठीक हो जाईं?
8:10 एलीशा ओकरा से कहलस, “जा के ओकरा से कहऽ कि तू जरूर हो सकेला।”
ठीक हो जाईं, बाकिर परमेस् वर हमरा के देखा दिहले बाड़न कि ऊ जरूर मर जइहें।
8:11 जब तक उ शर्मिंदा ना हो गईले, तब तक उ अपना चेहरा के स्थिर रखले
भगवान के आदमी रोवे लागल।
8:12 हजाएल कहलस, “हमार मालिक काहे रोवत बाड़े? ऊ जवाब दिहलन, “काहे कि हम जानत बानी.”
जवन बुराई तू इस्राएल के संतान के साथे करबऽ, ओकर बलवान
पकड़ में आग लगा देब, आ ओह लोग के नवहियन के तू ओकरा साथे मार देबऽ
तलवार, आ अपना लइकन के मुरझावे, आ गर्भवती मेहरारूवन के नोच के।
8:13 हजाएल कहलस, “लेकिन तोहार सेवक कुकुर का ह कि उ अयीसन करे।”
बढ़िया बात बा? एलीशा जवाब दिहलन, “परमेशवर हमरा के बता देले बाड़न कि तू।”
सीरिया के राजा हो जइहें।
8:14 तब उ एलीशा से निकल के अपना मालिक के लगे चल गईले। जे ओकरा से कहलस कि
एलीशा तोहरा से का कहलस? उ जवाब देले, “उ हमरा से कहले कि तू।”
कंधा जरूर ठीक हो जाई।
8:15 अगिला दिने उ एगो मोट कपड़ा लेके...
ओकरा के पानी में डुबा के ओकरा चेहरा पर पसार दिहलस, जवना से ऊ मर गइल, आ...
उनकरा जगह हजाएल राज कइलन।
8:16 इस्राएल के राजा अहाब के बेटा योराम के पांचवा साल में।
यहूदा के राजा यहोशाफात यहूदा के बेटा यहोराम रहे
यहूदा के राजा राज करे लगले।
8:17 जब उ राज करे लगले त उ बत्तीस साल के रहले। आ ऊ राज कइलन
आठ साल यरूशलेम में रहलन।
8:18 उ इस्राएल के राजा लोग के रास्ता पर चलल, जइसे कि घर के लोग भी चलल
अहाब: काहेकि अहाब के बेटी उनकर मेहरारू रहली, आ उ बुराई करत रहले
प्रभु के नजर से देखल जा सकेला।
8:19 तबो प्रभु अपना सेवक दाऊद खातिर यहूदा के नाश ना कइलन, जइसे कि ऊ
वादा कइलस कि ऊ ओकरा के हमेशा रोशनी दे दी, आ ओकरा लइकन के भी।
8:20 उनकरा जमाना में एदोम यहूदा के हाथ से विद्रोह कइलस आ राजा बनवलस
अपना पर बा.
8:21 त योराम अपना साथे सब रथ के साथे ज़ैर के पार गईले
रात में आ ओकरा के घेरले एदोमी लोग के मार दिहलस आ...
रथ के कप्तान रहले, आ लोग भाग के अपना डेरा में चल गईल।
8:22 तबो एदोम आज तक यहूदा के हाथ से विद्रोह कइलस। तब
लिबना भी ओही समय विद्रोह कइलस।
8:23 योराम के बाकी काम आउर उ सब काम का उ ना ह
यहूदा के राजा लोग के इतिहास के किताब में लिखल बा?
8:24 योराम अपना बाप-दादा के साथे सुत गइलन आ ओकरा के अपना बाप-दादा के साथे दफनावल गइलन
दाऊद के शहर, आ उनकर बेटा अहजिया उनकरा जगह पर राज कइलन।
8:25 इस्राएल के राजा अहाब के बेटा योराम के बारहवाँ साल में अहजिया के काम कइलन
यहूदा के राजा यहोराम के बेटा राज करे लागल।
8:26 अहजियाह जब राज करे लगले त उ दू साल के रहले। आ उनुका के...
यरूशलेम में एक साल राज कइलेन। आ उनकर माई के नाम अथलिया, द...
इस्राएल के राजा ओमरी के बेटी।
8:27 ऊ अहाब के घराना के रास्ता पर चलल आ नजर में बुराई कइल
प्रभु के, जइसे कि अहाब के घराना के लोग, काहे कि उ दमुआ रहले
अहाब के घर के ह।
8:28 ऊ अहाब के बेटा योराम के साथे के राजा हजाएल के खिलाफ लड़ाई में चल गइलन
रमोथगिलाद में सीरिया के बा; आ सीरियाई लोग योराम के घायल कर दिहल।
8:29 राजा योराम यिजरेल में उ घाव से ठीक होखे खातिर वापस चल गईले जवन कि...
सीरियाई लोग उनका के रामा में देले रहे, जब उ हजाएल के राजा से लड़ल रहे
सीरिया के ह। यहूदा के राजा यहोराम के बेटा अहजिया देखे खातिर उतर गईले
यिजरेल में अहाब के बेटा योराम, काहे कि उ बेमार रहले।