२ राजा लोग के बा
1:1 तब अहाब के मौत के बाद मोआब इस्राएल के खिलाफ विद्रोह कइलस।
1:2 आहजिया अपना ऊपर के कमरा में जाली से गिर गइलन
सामरिया त बेमार हो गइलन आऊ दूत भेज के कहलन कि, “जा जा,
एक्रोन के देवता बालजबूब से पूछताछ करीं कि हम एकरा से ठीक होखब कि ना
बेमारी.
1:3 लेकिन यहोवा के दूत तिशबी एलियाह से कहलस, “उठ, जा
सामरिया के राजा के दूत से मिल के कहऽ कि का ई नइखे
काहे कि इस्राएल में कवनो भगवान नइखे कि तू बालजबूब से पूछताछ करे चल जा
एक्रोन के देवता हवें?
1:4 अब यहोवा इ कहत हउवें कि तू उहाँ से ना उतरब
बिछौना जवना पर तू चढ़ल बाड़ू, लेकिन जरूर मरब। आ एलियाह के भी
रवाना हो गइलन.
1:5 जब दूत उनकरा ओर मुड़ले त उ उनकरा से कहले, “काहे बाड़े।”
तू अब पीछे मुड़ गइल बाड़ू?
1:6 उ लोग ओकरा से कहलस, “एक आदमी हमनी से मिले खातिर ऊपर आके कहलस
हमनी के, जा, तोहनी के भेजे वाला राजा के लगे वापस आके ओकरा से कहऽ कि, “अइसन।”
यहोवा कहत बाड़न कि का ई एह से नइखे कि इस्राएल में कवनो भगवान नइखे
तू एक्रोन के देवता बालजबूब से पूछताछ करे खातिर भेजले बाड़ू? एही से तूँ
जवना बिछौना पर तू चढ़ल बाड़ू, ओकरा से ना उतरब, बलुक उतरब
जरूर मर जाईं।
1:7 उ उनकरा से कहले, “उ कवन आदमी रहे जवन मिले खातिर ऊपर आइल रहे।”
रउरा, आ ई बात रउरा के बतवले बानी?
1:8 उ लोग ओकरा के जवाब दिहल, “उ एगो बालदार आदमी रहले अवुरी कमरबंद पहिनले रहले
कमर के बारे में चमड़ा। ऊ कहलन, “ई तिशबी एलियाह हवें।”
1:9 तब राजा अपना पचास लोग के साथे एगो पचास के सेनापति भेजले। आ ऊ...
उनकरा लगे चढ़ गइलन आ देखऽ कि ऊ एगो पहाड़ी के चोटी पर बइठल बाड़न। आ ऊ बोल गइलन
ओकरा से कहलस कि, हे भगवान के आदमी, राजा कहले बाड़े कि नीचे आ जा।
1:10 एलियाह जवाब देके पचास के सेनापति से कहले, “अगर हम 1:10 के आदमी हईं
भगवान, तब स्वर्ग से आग उतर के तोहरा आ तोहरा के भस्म कर देव
पचास. आकाश से आग उतर के ओकरा आ ओकरा के भस्म क दिहलस
पचास.
1:11 फिर से उ अपना पचास लोग के साथे एगो अउरी कप्तान के उनकरा लगे भेजले। औरी
उ जवाब देके कहलस, हे भगवान के आदमी, राजा इहे कहले बाड़े।
जल्दी से नीचे आ जाइए।
1:12 एलियाह जवाब दिहलन आ कहलन कि अगर हम परमेश्वर के आदमी हईं त आग लागे
स्वर्ग से उतर के तोहरा आ तोहरा पचास लोग के भस्म करऽ। आ के आग के...
भगवान स्वर्ग से उतर के उनकरा आ उनकर पचास लोग के भस्म कर दिहले।
1:13 ऊ अपना पचास के साथे तीसरा पचास के कप्तान के फेर से भेजलन। आ एह बात के...
पचास के तीसरा कप्तान ऊपर गइल, आ आके पहिले घुटना टेक के गिर गइल
एलियाह से विनती कइलन आ कहलन, “हे परमेश्वर के आदमी, हम तोहरा से निहोरा करत बानी।
हमार जान आ तोहार एह पचास गो नौकरन के जान कीमती होखे
तोहार दृष्टि के।
1:14 देखऽ, स्वर्ग से आग उतरल आ दुनु सेनापति के जरा दिहलस
पहिले के पचास के दशक के आ पचास के दशक के, एही से हमार जान अब होखे
तोहरा नजर में अनमोल बा।
1:15 यहोवा के दूत एलियाह से कहलस, “उनुका साथे नीचे जा
ओकरा से डेरात बानी। ऊ उठ के ओकरा साथे राजा के लगे चल गइलन।
1:16 उ ओकरा से कहले, “प्रभु इ कहत हउवें कि तू भेजले बाड़ू।”
दूत लोग के एक्रोन के देवता बालजबूब से पूछताछ करे खातिर, का एकर कारण नइखे
इस्राएल में कवनो भगवान नइखे जे उनकर वचन के पूछताछ कर सके? एही से तूँ करबऽ
जवना बिछौना पर तू चढ़ल बाड़ू, ओकरा से ना उतरब, लेकिन जरूर उतरब
मरल.
1:17 एही से उ यहोवा के वचन के अनुसार मर गईले जवन एलियाह कहले रहले।
बेटा यहोराम के दूसरा साल में यहोराम उनकरा जगह पर राज कइलन
यहूदा के राजा यहोशापात के; काहे कि उनकर कवनो बेटा ना रहे।
1:18 अब अहजिया के बाकी काम जवन उ कईले रहले, उ लिखल नईखे
इस्राएल के राजा लोग के इतिहास के किताब में?