1 मकाबी के लोग
6:1 ओह समय के बारे में राजा अंतिओकस ऊँच देशन के यात्रा करत रहले
सुनले कहत बानी कि फारस के देश के एलिमैस बहुत शहर रहे
धन, चाँदी आ सोना खातिर मशहूर बा;
6:2 आ कि ओकरा में एगो बहुत समृद्ध मंदिर रहे, जवना में आवरण रहे
सोना, आ छाती, आ ढाल, जवन सिकंदर, फिलिप के बेटा, द...
यूनानी लोग में सबसे पहिले राज करे वाला मैसिडोनिया के राजा उहाँ से चल गईल रहले।
6:3 एही से उ आके शहर के लूटपाट करे के कोशिश कईले। बाकिर ऊ...
ना हो पावल काहे कि शहर के लोग एकरा बारे में चेतावनी देले रहले।
6:4 लड़ाई में उनकरा खिलाफ उठ के उ भाग गईले अवुरी उहाँ से चल गईले
बहुते भारी पड़ गइलन आ बेबिलोन लवट गइलन.
6:5 एक आदमी फारस में ओकरा के खबर ले अइले कि उ...
सेना जे यहूदिया देश के खिलाफ गईल रहे, ओकरा के भाग दिहल गईल।
6:6 आ ऊ लूसिया, जे पहिले बहुत ताकत से निकलल रहले, भगा दिहल गइल
यहूदी लोग के; आ कि ऊ लोग कवच आ शक्ति से मजबूत हो गइल रहे।
आ लूट के भंडार, जवन उ लोग सेना से मिलल रहे, जवन उ लोग के लगे रहे
नष्ट हो गइल बा:
6:7 इहो कि उ लोग घिनौना काम के गिरा देले रहले, जवना प उ खड़ा कईले रहले
यरूशलेम के वेदी के आ कि उ लोग पवित्र स्थान के चारों ओर घूम गईल रहले
पहिले जइसन ऊँच देवाल आ ओकर शहर बेथसूरा के साथे।
6:8 राजा ई बात सुन के अचरज में पड़ गइलन।
जवना पर ऊ ओकरा के बिछौना पर सुता दिहलन आ दुख से बेमार पड़ गइलन.
काहे कि ओकरा पर जइसन खोजत रहले ओइसन ना भइल रहे.
6:9 उहाँ उहाँ बहुत दिन तक रहले, काहेकि उनकर दुख अउरी बढ़त गईल|
आ ऊ हिसाब लगा लिहलन कि ऊ मर जाई.
6:10 एही से उ अपना सब दोस्तन के बोला के कहलन कि नींद
हमरा आँख से चल गइल बा आ हमार दिल बहुते सावधानी से कमजोर हो गइल बा.
6:11 हम मन ही मन सोचनी कि हम कवना संकट में आवत बानी आ कइसे आवत बानी
बड़का दुख के बाढ़ बा, जवना में अब हम बानी! काहे कि हम भरपूर रहनी आ...
हमरा शक्ति में प्रिय बानी।
6:12 लेकिन अब हमरा उ बुराई याद बा जवन हम यरूशलेम में कईले रहनी
सोना-चाँदी के सब बर्तन जवन ओकरा में रहे आ ओकरा लगे भेजल गइल रहे
यहूदिया के निवासी लोग के बिना कवनो कारण के नाश कर दीं।
6:13 एह से हम समझत बानी कि एही कारण से ई परेशानी आइल बा
हम परदेस में बहुत दुख से नाश हो जानी।
6:14 तब उ अपना एगो दोस्त फिलिप के बोलवले, जेकरा के उ शासक बनवले
ओकर पूरा क्षेत्र,
6:15 आ ओकरा के मुकुट, ओकर वस्त्र आ ओकर निशान, अंत तक दे दिहलस
अपना बेटा एन्टिओकस के पालन पोषण करे के चाहीं आ ओकरा के राज्य खातिर पोसे के चाहीं.
6:16 राजा एन्टिओकस उहाँ सौ उनचालीसवाँ साल में मर गइलन।
6:17 जब लूसिया के पता चलल कि राजा मर गईल बाड़े, त उ अपना एन्टिओकस के खड़ा क देले
बेटा, जेकरा के ऊ जवान में पलल बढ़वले रहले, ओकरा जगहा राज करे खातिर, आ ओकर
नाम के ऊ यूपटर कहले रहले.
6:18 लगभग एही समय बुर्ज में मौजूद लोग इस्राएलियन के गोल-गोल बंद कर दिहले
पवित्र स्थान के बारे में, आ हमेशा ओह लोग के चोट, आ मजबूती के खोजत रहे
विधर्मी लोग के।
6:19 एही से यहूदा ओह लोग के नाश करे के इरादा से सब लोग के बोलवले
मिल के ओह लोग के घेराबंदी करे खातिर।
6:20 त ऊ लोग एकट्ठा होके सौ पचासवाँ में ओह लोग के घेराबंदी कइल
साल, आ ऊ ओह लोग का खिलाफ गोली खातिर माउंट बनवले, आ अउरी इंजनन के.
6:21 लेकिन घेराबंदी में से कुछ लोग निकलल, जेकरा लगे कुछ लोग निकलल
इस्राएल के अभक्त लोग अपना साथे जुड़ गइलन।
6:22 उ लोग राजा के लगे जाके कहले, “तू पहिले कब तक रहब।”
न्याय करीं आ हमनी के भाई लोग के बदला लेत बानी?
6:23 हमनी के तोहार पिता के सेवा करे के इच्छुक रहनी जा, जवन उ हमनी के चाहत बाड़े।
आ उनकर आज्ञा के पालन करे के;
6:24 एही से हमनी के जाति के लोग बुर्ज के घेराबंदी कर के पराया हो जाला
हमनी से: एकरा अलावा हमनी में से जेतना रोशनी कर सकत रहे उ लोग मार दिहल, आ...
हमनी के विरासत के बिगाड़ दिहलस।
6:25 ना ही उ लोग खाली हमनी के खिलाफ हाथ बढ़वले बाड़े, बल्कि हमनी के खिलाफ भी हाथ बढ़वले बाड़े
अपना सीमा के खिलाफ बा।
6:26 आ देखऽ, आजु ऊ लोग यरूशलेम के बुर्ज के घेराबंदी कर रहल बा
it: अभयारण्य भी आ बेथसूरा के किलाबंदी कइले बा।
6:27 एह से अगर तू जल्दी से ओह लोग के ना रोकब त उ लोग के...
एह से बड़हन चीजन के, ना त तू ओह लोग पर राज कर पइबऽ।
6:28 राजा ई सुन के खिसिया गइलन आ सभे के बटोर लिहलन
ओकर दोस्त, आ ओकर सेना के कप्तान, आ जे लोग के जिम्मा रहे
घोड़ा के कहल जाला।
6:29 उहो लोग दोसरा राज्यन से आ समुंदर के द्वीप से भी उनकरा लगे आइल।
भाड़ा के सैनिकन के बैंड बा।
6:30 एह से उनकर सेना के संख्या एक लाख पैदल सैनिक रहे, आ...
बीस हजार घुड़सवार, आ दू तीस गो हाथी व्यायाम कइले
लड़ाई.
6:31 ई लोग इदुमिया से होके बेतसूरा के खिलाफ खड़ा हो गइलन, जवन उ लोग
कई दिन मारपीट कइलस, युद्ध के इंजन बनावल; लेकिन बेथसूरा के लोग आ गईले
बाहर निकल के आग से जरा के बहादुरी से लड़ल।
6:32 एह पर यहूदा बुर्ज से हट के बतजकरिया में खड़ा हो गइलन।
राजा के डेरा के सामने।
6:33 तब राजा बहुत जल्दी उठ के आपन सेना के साथे भयंकर रूप से बढ़ले
बथजकरिया, जहाँ उनकर सेना ओह लोग के लड़ाई खातिर तइयार कर दिहलस, आ आवाज दिहलस
तुरही बजावे के बा।
6:34 आ अंत तक हाथी के लड़ाई खातिर भड़का सकेला, उ लोग बतावत रहले
ओह लोग के अंगूर आ शहतूत के खून।
6:35 उ लोग जानवरन के सेना में आ हर एक खातिर बाँट दिहले
हाथी उ लोग हजार आदमी के नियुक्ति कईले, मेल के कोट से लैस, अवुरी...
माथा पर पीतल के हेलमेट लगा के; आ एकरा अलावा हर जानवर खातिर भी
के पांच सौ घुड़सवार के नियुक्ति कइल गइल.
6:36 ई सब हर मौका पर तइयार रहे, जहाँ भी जानवर रहे आ...
जहाँ-जहाँ जानवर जात रहे, उहो जात रहे, ना उहाँ से निकलत रहे
उनके.
6:37 जानवरन पर लकड़ी के मजबूत बुर्ज रहे जवन ढंकल रहे
हर एक आदमी के षड्यंत्र से बान्हल रहे
हर एक दू तीस गो बरियार आदमी पर भी, जे ओह लोग से लड़त रहे।
उनुका पर राज करे वाला भारतीय के बगल में.
6:38 रहल बात घुड़सवारन के बचे वाला लोग के त उ लोग ओह लोग के इधर-उधर रखले
मेजबान के दू हिस्सा पर साइड ओह लोग के संकेत देत कि का करे के बा, आ
पंक्तियन के बीच चारो ओर सदुपयोग कइल जा रहल बा.
6:39 जब सोना आ पीतल के ढाल पर सूरज चमकल त पहाड़
ओकरा से चमकत रहे आ आग के दीया निहन चमकत रहे।
6:40 राजा के सेना के कुछ हिस्सा ऊँच पहाड़न पर पसरल आ...
कुछ हिस्सा नीचे के घाटी पर, ऊ लोग सुरक्षित आ क्रम से आगे बढ़ल।
6:41 एही से जे भीड़ के शोर-शराबा आ मार्च के आवाज सुनलस
कंपनी के, आ हार्नेस के खड़खड़ाहट, हिल गइल: खातिर
सेना बहुत बड़हन आ पराक्रमी रहे।
6:42 तब यहूदा आ ओकर सेना नजदीक आके लड़ाई में आ गईले
राजा के सेना के छह सौ आदमी के मारल गइल।
6:43 एलिजाबेथ भी, जेकर उपनाम सवरन रहे, ई समझ के कि जानवरन में से एगो, हथियारबंद बा
शाही हार्नेस के साथ, बाकी सब से ऊँच रहे, आ मान लीं कि...
राजा ओकरा पर रहले,
6:44 अपना के खतरा में डाल दीं, जवना से ऊ अपना लोग के बचा सके आ पा सके
ओकरा के एगो सदाबहार नाम:
6:45 एह से ऊ लड़ाई के बीच में हिम्मत से ओकरा पर दौड़ल।
दाहिना आ बाईं ओर हत्या करत, जवना से उ लोग बंट गईल
दुनो ओर से उनुका से।
6:46 जवन कइलस, ऊ हाथी के नीचे रेंग के ओकरा के नीचे धकेल के मार दिहलस
ओकरा पर हाथी गिर गइल आ ओहिजा ओकर मौत हो गइल.
6:47 लेकिन बाकी यहूदी लोग राजा के ताकत देख के आ...
अपना ताकतन के हिंसा, ओह लोग से मुँह मोड़ दिहलसि.
6:48 तब राजा के सेना ओह लोग आ राजा से मिले खातिर यरूशलेम चल गइल
यहूदिया आ सियोन पहाड़ के खिलाफ आपन डेरा खड़ा कइलस।
6:49 लेकिन बेत्सुरा में रहे वाला लोग के साथे शांति बनवले, काहे कि उ लोग ओहिजा से निकलल रहले
शहर, काहे कि ओह लोग के लगे घेराबंदी सहन खातिर कवनो खाद्य पदार्थ ना रहे, ई
जमीन के आराम के साल होखला के नाते।
6:50 राजा बेतसूरा के लेके ओहिजा एगो सेना बनवले जवन ओकरा के रखे खातिर।
6:51 रहल बात पवित्र स्थान के त उ बहुत दिन तक ओकरा के घेराबंदी कईले अवुरी उहाँ तोपखाना रखले
आग आ पत्थर फेंके खातिर इंजन आ साज आ फेंके खातिर टुकड़ा के साथे
बाण आ गोफन के बाजी।
6:52 एकरा बाद उ लोग भी अपना इंजन के खिलाफ इंजन बना के ओकरा के पकड़ले
लड़ाई एगो लंबा सीजन।
6:53 फिर भी अंत में, उनकर बर्तन बिना भोजन के रहे, (काहे कि इहे रहे
सातवाँ साल आ यहूदिया में जे लोग के मुक्ति मिलल रहे
गैर-यहूदी लोग, भंडार के अवशेष खा चुकल रहे;)
6:54 पवित्र स्थान में कुछ लोग बचल रहे, काहे कि अकाल अइसन कइलस
ओह लोग पर हावी हो जा, कि ऊ लोग अपना के तितर-बितर होखे के फीका रहे, हर
आदमी के अपना जगह पर पहुँच गइल।
6:55 ओह घरी लूसिया ई कहत सुनले कि फिलिपुस, जेकरा राजा अंतिओकस।
जबले ऊ जियत रहले, अपना बेटा एंटियोकस के पालन पोषण करे खातिर नियुक्त कइले रहले, कि ऊ...
राजा हो सकेला,
6:56 फारस आ मीडिया से वापस आ गइल आ राजा के सेना भी चल गइल
ओकरा साथे, आ कि ऊ अपना लगे काम के शासन लेबे के कोशिश करत रहले.
6:57 एही से उ जल्दी-जल्दी गईले अवुरी राजा अवुरी कप्तान से कहले
मेजबान आ कंपनी, हमनी के रोज सड़त बानी जा, आ हमनी के भोजन लेकिन बा
छोट, आ जवना जगह पर हमनी के घेराबंदी कइले बानी जा ऊ मजबूत बा, आ के मामिला मजबूत बा
राज्य हमनी पर पड़ल बा:
6:58 अब हमनी के एह लोग से दोस्ती करीं जा आ ओकरा से मेल मिलाप करीं जा
ओह लोग के आ अपना पूरा राष्ट्र के साथे;
6:59 आ उनकरा से वाचा करऽ कि उ लोग अपना नियम के अनुसार जिए के चाहीं, जइसे कि उ लोग
पहिले कइले रहले, काहे कि उ लोग नाराज बाड़े अवुरी इ सब काम कईले बाड़े
चीजन के, काहे कि हमनी का ओह लोग के कानून खतम कर दिहनी जा.
6:60 राजा आ राजकुमार लोग संतुष्ट हो गइलन, एह से ऊ ओह लोग के लगे भेज दिहलन
शांति बनावे के काम करीं; आ ऊ लोग एकरा के मान लिहल.
6:61 राजा आ राजकुमार लोग भी ओह लोग के किरिया खइले
मजबूत पकड़ से बाहर निकल गइल।
6:62 तब राजा सियोन पहाड़ में घुस गईले। बाकिर जब ऊ के ताकत देखले
ऊ जगह, ऊ आपन किरिया तूड़ दिहलन जवन ऊ कइले रहले आ ओकरा के आज्ञा दिहले
चारों ओर देवाल के नीचे खींच ले जा।
6:63 ओकरा बाद ऊ जल्दबाजी में चल गइलन आ अंताकिया लवट गइलन जहाँ...
ऊ फिलिपुस के शहर के मालिक मिलल, त ऊ ओकरा से लड़ल आ...
जबरन शहर के ले लिहलस।