1 मकाबी के लोग
2:1 ओह दिनन में यूहन्ना के बेटा मत्तीयास, शिमोन के बेटा, क
यरूशलेम से आइल योआरिब के बेटा लोग के याजक आ मोदीन में रहत रहले।
2:2 उनकर पाँच गो बेटा योआनन रहले, जेकर नाम कादीस रहे।
2:3 शमौन के बा; थासी कहल जाला:
2:4 यहूदा, जेकरा के मक्काबस कहल जात रहे।
2:5 एलियाजर, जेकरा के अवरन कहल जाला, आ जोनाथन, जेकर उपनाम अप्पूस रहे।
2:6 जब उ यहूदा में भइल निंदा के देखलन आ...
जेरुसलम, 1999 में भइल.
2:7 उ कहले, “हाय हम हई! काहे से हमार ई दुख देखे खातिर पैदा भइल रहे
लोग, आ पवित्र नगर के लोग, आ जब ओकरा के बचावल गइल त उहाँ रहे खातिर
दुश्मन के हाथ में आ पवित्र स्थान के हाथ में
अजनबी लोग के?
2:8 ओकर मंदिर एगो महिमाहीन आदमी निहन हो गईल बा।
2:9 ओकर महिमामंडित बर्तन बंदी में ले जाइल गइल बा, ओकर शिशु के बंदी बना लिहल गइल बा
गली-गली में मारल गइल, दुश्मन के तलवार से ओकर नवही।
2:10 कवन राष्ट्र के अपना राज्य में कवनो हिस्सा नइखे मिलल आ ऊ आपन लूट से मिलल?
2:11 ओकर सब आभूषण छीन लिहल गइल बा। के एगो आज़ाद औरत के ऊ बन गइल बा क
बंधन के गुलाम बा।
2:12 आ देखऽ, हमनी के पवित्र स्थान, हमनी के सुंदरता आ महिमा, बिछावल गइल बा
बेकार हो गइल बा आ गैर-यहूदी लोग ओकरा के अपवित्र कर दिहले बा.
2:13 एह से हमनी के अब कवना काम खातिर जिंदा रहब जा?
2:14 तब मत्तीआस आ उनकर बेटा लोग आपन कपड़ा फाड़ के बोरा पहिनले।
आ बहुते दुखी शोक कइलन.
2:15 एह बीच राजा के अफसर, जइसे कि लोग के मजबूर कर दिहले
विद्रोह, शहर में आ गईल मोदीन, उनके बलिदान देवे खातिर।
2:16 जब इस्राएल के बहुत लोग उनकरा लगे अइले त मत्तियस आ उनकर बेटा भी
एक संगे आ गईले।
2:17 तब राजा के अफसर लोग जवाब देके मत्तथियस से कहलस।
तू एगो शासक हउअ, आ एह शहर में एगो इज्जतदार आ महान आदमी हउअ, आ...
बेटा आ भाई लोग के साथे मजबूत भइल।
2:18 अब तू पहिले आके राजा के आज्ञा के पूरा करऽ, जइसे कि
जइसे कि सब गैर-यहूदी लोग कइले बा, हँ, आ यहूदा के लोग भी कइले बा आ अइसने लोग
यरूशलेम में रहब, ओइसहीं तू आ तोहार घराना के संख्या में रहब
राजा के दोस्त, आ तू आ तोहार लइकन के चांदी से सम्मानित कइल जाई
आ सोना, आ कई गो इनाम।
2:19 तब मत्तियस जवाब देके जोर से कहलस, “हालांकि सब...
राजा के शासन के अधीन राष्ट्र उनकर आज्ञा मानेला आ हर केहू गिर जाला
एगो अपना बाप-दादा के धर्म से, आ ओकर सहमति दे दीं
आज्ञा दिहल गइल बा:
2:20 तबो हम आ हमार बेटा आ भाई लोग हमनी के वाचा में चलब
बाप लोग के बा।
2:21 भगवान ना करस कि हमनी के व्यवस्था आ नियम के छोड़ दीं।
2:22 हमनी के भी राजा के बात ना सुनब जा, अपना धर्म से जाए खातिर
दाहिना ओर, भा बाईं ओर।
2:23 जब उ इ बात कहत निकल गईले त एगो यहूदी भीतर आ गईले
मोदीन में जवन वेदी रहे, ओकरा प बलि देवे के सभके दर्शन, के मुताबिक
राजा के आज्ञा के मुताबिक।
2:24 जवन बात मत्तीयास देखले त उ जोश से भड़क गईले अवुरी उनुकर
लगाम काँप गइल, ना ऊ अपना क्रोध के हिसाब से देखावे से बाज पवले
न्याय: एही से ऊ दौड़ के वेदी पर मार दिहलस।
2:25 राजा के आयुक्त भी, जे आदमी के बलिदान देवे खातिर मजबूर करत रहले, उ मार देले
ओह घरी आ वेदी के ऊ गिरा दिहलन.
2:26 उ परमेश्वर के व्यवस्था के खातिर ओइसहीं जोश से व्यवहार कइलन जइसे फिनिस कइले रहले
सलोम के बेटा ज़म्ब्रि।
2:27 मत्तियस पूरा शहर में जोर से चिल्ला के कहलस।
जे भी व्यवस्था के प्रति जोश राखेला आ वाचा के पालन करेला, ओकरा के देवे के चाहीं
हमरा पीछे-पीछे चलत बानी।
2:28 त ऊ आ उनकर बेटा पहाड़ पर भाग गइलन आ ऊ सब कुछ छोड़ दिहलन
शहर में भइल रहे।
2:29 तब बहुत लोग न्याय आ न्याय के खोज में उतर गइलन
जंगल में, ओहिजा रहे खातिर:
2:30 उ लोग, उनकर लइका आ उनकर मेहरारू दुनु; आ ओह लोग के मवेशी;
काहे कि ओह लोग पर दुख बढ़ गइल.
2:31 जब राजा के नौकर आउर सेना के बतावल गइल
यरूशलेम, दाऊद के शहर में, कि कुछ आदमी, जे तोड़ देले रहले
राजा के आज्ञा, में गुप्त जगहन में उतर गइल रहे
जंगल में, 1999 में भइल रहे।
2:32 ऊ लोग बहुत संख्या में उनकर पीछा कइल आ उनकरा के पकड़ के उ लोग
उ लोग के खिलाफ डेरा डाल के सब्त के दिन ओ लोग के खिलाफ लड़ाई लड़ले।
2:33 उ लोग उनकरा से कहलस, “अब तक जवन कइले बानी उहे काफी होखे।
आके राजा के आज्ञा के अनुसार करीं आ तू लोग
जिंदा रह जाई।
2:34 लेकिन उ लोग कहलस कि हमनी के ना निकलब जा, ना राजा के काम करब
आज्ञा, सब्त के दिन के अपवित्र करे के।
2:35 त तब उ लोग पूरा गति से लड़ाई दे दिहले।
2:36 बाकिर ऊ लोग ओह लोग के जवाब ना दिहल, ना ऊ लोग ओह लोग पर पत्थर फेंकल आ ना ही
जहाँ ऊ लोग छिपल पड़ल रहे, ओह जगहन के रोक दिहलस;
2:37 लेकिन कहलन कि हमनी के सब केहू अपना निर्दोषता में मर जाईं जा, आकाश आ धरती गवाही दिही
हमनी खातिर कि तू हमनी के गलत तरीका से मार देनी।
2:38 त उ लोग सब्त के दिन लड़ाई में उ लोग के खिलाफ उठ गईले अवुरी उ लोग हत्या क देले
उनकर मेहरारू आ लइकन आ मवेशी के साथे क
हजार लोग के बा।
2:39 जब मत्तीआस आ उनकर दोस्त लोग एह बात के समझ में आइल त उ लोग शोक मनावे लागल
उन के सही घाव हो गईल बा।
2:40 एक आदमी दूसरा से कहलस, “जदि हमनी के सब केहू अपना भाई लोग के काम करत बानी जा त
आ हमनी के जान आ कानून खातिर विधर्मी लोग के खिलाफ मत लड़ी, ऊ लोग अब लड़ी
जल्दी से हमनी के धरती से जड़ से निकाल दीं।
2:41 ओह समय उ लोग फरमान जारी रखले कि, “जे केहू के पास आवेला।”
सब्त के दिन हमनी से लड़ाई करऽ, हमनी के ओकरा से लड़ब जा।
ना त हमनी के सब मरब जा, जइसे कि हमनी के भाई लोग के हत्या हो गईल रहे
गुप्त जगहन के बारे में बतावल गइल बा.
2:42 तब असीदियन के एगो दल उनकरा लगे आइल जवन कि 1990 के पराक्रमी लोग रहे
इस्राएल, इहाँ तक कि उ सब लोग जे स्वेच्छा से कानून के समर्पित रहे।
2:43 उत्पीड़न के चलते भागल सब लोग भी ओह लोग के साथे जुड़ गईले आ...
ओह लोग खातिर ठहराव रहे।
2:44 त उ लोग आपन ताकत मिला के पापी लोग के अपना गुस्सा में मार दिहलस, आ...
दुष्ट लोग अपना क्रोध में, लेकिन बाकी लोग सहायता खातिर गैर-यहूदी में भाग गईल।
2:45 तब मत्ताथियास आ ओकर दोस्त घूम-घूम के गिर गइलन
वेदी के बारे में बतावल गइल बा:
2:46 इजराइल के तट के भीतर जवन भी बच्चा मिलल
बिना खतना कइले, जेकरा के ऊ लोग बहादुरी से खतना कइले रहे।
2:47 उ लोग घमंडी लोग के पीछे-पीछे चलत रहले, अवुरी उ लोग के काम सफल भईल
हाथ.
2:48 त उ लोग गैर-यहूदी लोग के हाथ से व्यवस्था के वापस ले लिहले
राजा लोग के हाथ, ना ही उ लोग पापी के जीत होखे दिहलस।
2:49 जब मत्तीयस के मरला के समय नजदीक आ गईल त उ अपना से कहले
बेटा लोग, अब घमंड आ डांट के ताकत मिल गइल बा, आ समय के
विनाश आ आक्रोश के क्रोध।
2:50 अब हे हमार बेटा लोग, तू लोग व्यवस्था के खातिर जोश में रहऽ आ आपन जान दे दीं
तोहरा पुरखन के वाचा खातिर।
2:51 हमनी के पुरखा लोग अपना समय में कवन काम कइले रहे, ओकरा के याद करे के आह्वान करीं। अइसहीं तू लोग भी करबऽ
बहुत सम्मान आ चिरस्थायी नाम पावेला।
2:52 का इब्राहीम परीक्षा में वफादार ना पावल गइलन आ ओकरा पर आरोप लगावल गइल
ओकरा के धार्मिकता खातिर?
2:53 यूसुफ अपना संकट के समय आज्ञा के पालन कइलन आ बनावल गइलन
मिस्र के मालिक के ह।
2:54 फिनेस हमनी के पिता जोश आ उग्र होखे में के वाचा प्राप्त कइले
एगो अनन्त पुरोहिताई के काम ह।
2:55 वचन के पूरा करे खातिर यीशु के इस्राएल में न्यायाधीश बनावल गईल।
2:56 कालेब के मंडली के सामने गवाही देवे खातिर विरासत मिलल
के जमीन के बा।
2:57 दाऊद दयालु होखे के चलते अनन्त राज्य के सिंहासन पर कब्जा कर लिहले।
2:58 एलियास के व्यवस्था के खातिर जोश आ उग्र रहला के चलते उनुका के उठावल गईल
स्वर्ग.
2:59 हननिया, अजरिया आ मिसाइल, विश्वास करके आग के लौ से बचावल गइल।
2:60 दानियल के निर्दोषता खातिर शेरन के मुँह से मुक्त कर दिहल गइल।
2:61 आ तू लोग हर युग में एह तरह से विचार करीं कि केहू भरोसा ना करे
ओकरा में परास्त हो जाई।
2:62 तब पापी के बात से मत डेराईं, काहे कि ओकर महिमा गोबर आ...
कीड़ा-मकोड़ा के कहल जाला।
2:63 आज उ उठावल जाई आ काल्ह उ ना मिली।
काहे कि ऊ अपना धूल में वापस आ गइल बा आ ओकर विचार आ गइल बा
कुछु ना.
2:64 एह से हे हमार बेटा लोग, वीर होखऽ आ ओकरा खातिर अपना के आदमी देखाईं
कानून के बारे में बतावल गइल बा; काहे कि ओकरा से तोहनी के महिमा मिल जाई।
2:65 आ देखऽ, हम जानत बानी कि तोहार भाई शमौन एगो सलाहकार हवें, कान लीं
ओकरा खातिर हमेशा रहे, ऊ तोहनी के बाप बनल रही।
2:66 रहल बात यहूदा मक्काबियस के त उ अपना से ही ताकतवर आ मजबूत रहलन
जवानी के रूप में: ओकरा के तोहार कप्तान बने दीं, आ जनता के लड़ाई लड़ीं।
2:67 व्यवस्था के पालन करे वाला सब लोग के भी अपना लगे ले लीं आ ओकर बदला लीं
अपना लोग के गलत बा।
2:68 गैर-यहूदी लोग के पूरा बदला दीं, आ ओह लोग के आज्ञा के ध्यान राखीं
कानून.
2:69 त ऊ ओह लोग के आशीष दिहलन आ अपना पुरखन के लगे जुट गइलन.
2:70 सौ छियालीसवाँ साल में उनकर मौत हो गइल आ उनकर बेटा लोग उनका के दफना दिहल
मोदीन में अपना पुरखन के कब्र में, आ पूरा इस्राएल बड़ हो गइल
ओकरा खातिर विलाप कइल गइल.