1 राजा लोग के बा
6:1 आउर चार सौ अस्सीवाँ साल में भइल
चउथा में इस्राएल के संतान मिस्र के देश से निकलल रहले
इस्राएल पर सुलेमान के शासन के साल, ज़िफ महीना में, जवन कि...
दूसरा महीना, कि उ प्रभु के घर बनावे लगले।
6:2 राजा सुलेमान जवन घर प्रभु खातिर बनवले रहले, ओकर लंबाई
साठ हाथ के रहे आ ओकर चौड़ाई बीस हाथ रहे आ ओकर...
एकर ऊंचाई तीस हाथ बा।
6:3 घर के मंदिर के सामने के बरामदा बीस हाथ के रहे
घर के चौड़ाई के हिसाब से ओकर लंबाई; आ दस हाथ के बा
घर के सामने ओकर चौड़ाई रहे।
6:4 घर खातिर उ संकरी रोशनी से खिड़की बनवले।
6:5 घर के देवाल के सामने उ चारो ओर कोठरी बनवले
घर के देवाल चारो ओर, मंदिर आ दुनो के...
oracle: आ ऊ चारो ओर कोठरी बनवले।
6:6 सबसे निचला कमरा के चौड़ाई पांच हाथ रहे आ बीच के कमरा छह हाथ रहे
चौड़ाई हाथ आ तीसरा हाथ चौड़ाई के रहे काहे कि बाहर में
घर के देवाल ऊ संकुचित आराम कइले चारो ओर, कि बीम
घर के देवाल में जकड़ल ना होखे के चाहीं।
6:7 जब घर बनत रहे त तैयार पत्थर से बनल रहे
ओकरा के ओहिजा ले आवे से पहिले ना त हथौड़ा रहे ना कुल्हाड़ी
ना ही घर में लोहा के कवनो औजार सुनाई देलस, जब उ घर बनत रहे।
6:8 बीच के कमरा के दरवाजा घर के दाहिना ओर रहे
ऊ लोग घुमावदार सीढ़ी से ऊपर के बीच के कमरा में, आ बाहर निकल गइल
बीच में तीसरा में घुस गइल।
6:9 त उ घर बनवले अवुरी ओकरा के पूरा कईले। आ घर के बीम से ढंक दिहलस
आ देवदार के तख्ता।
6:10 ओकरा बाद उ पूरा घर के खिलाफ पांच हाथ ऊँच कमरा बनवले
देवदार के लकड़ी से घर पर आराम करत रहले।
6:11 तब परमेश् वर के वचन सुलेमान से कहलस।
6:12 एह घर के बारे में जवन तू बनावत बाड़ू, अगर तू अंदर चले के चाहत बाड़ू
हमार नियम के पालन करीं, आ हमार फैसला के पालन करीं, आ हमार सब आज्ञा के पालन करीं
ओहमें चले के चाहीं; तब हम तोहरा साथे आपन बात पूरा करब जवन हम कहले रहनी
तोहार बाप दाऊद।
6:13 हम इस्राएल के लोग के बीच रहब आ आपन ना छोड़ब
लोग इजरायल के लोग।
6:14 त सुलेमान घर बनवले आ ओकरा के पूरा कइले।
6:15 घर के देवाल के भीतर देवदार के तख्ता से बनवले, दुनो
घर के फर्श आ छत के देवाल, आ ऊ ढंक दिहलस
ओह लोग के भीतर से लकड़ी से ढंकल, आ घर के फर्श के ढंकल
देवदार के तख्ता।
6:16 उ घर के बगल में बीस हाथ बनवले, जवन कि फर्श अवुरी दुनो
देवाल देवदार के तख्ता से बनल रहे, इहाँ तक कि ओकरा खातिर भीतर से भी बनवले रहले
ओरेकल खातिर, उहो सबसे पवित्र जगह खातिर।
6:17 घर यानी ओकरा से पहिले के मंदिर चालीस हाथ लंबा रहे।
6:18 घर के भीतर के देवदार पर घुटना से उकेरल आ खुलल रहे
फूल: सब देवदार के रहे; कवनो पत्थर ना लउकल।
6:19 उ घर के भीतर के वचन के तैयार कईले, ताकि उहाँ के सन्दूक रखल जा सके
यहोवा के वाचा ह।
6:20 आगे के वचन के लंबाई बीस हाथ आ बीस हाथ रहे
चौड़ाई हाथ आ ऊँचाई बीस हाथ बा
ओकरा के शुद्ध सोना से ढंकल; आ एही तरे ऊ वेदी के ढंक दिहलस जवन देवदार के रहे।
6:21 सुलेमान घर के भीतर शुद्ध सोना से ढंकलन, आ उ एगो...
ओरेकल के सामने सोना के जंजीर से बंटवारा; आ ऊ ओकरा के ओवरले कर दिहलन
सोना के साथे बा।
6:22 जब तक उ पूरा घर के सोना से ढंकले रहले, तब तक उ पूरा घर के काम पूरा ना कईले
घर: भी पूरा वेदी जवन ओरेकल के किनारे रहे जवना से उ ढंकले रहले
सोना.
6:23 आऊ ओरेकल के भीतर जैतून के पेड़ से दू गो करुब बनवले, हर एक दस गो
हाथ ऊँचाई के बा।
6:24 करुब के एक पाँख पांच हाथ आ पांच हाथ के रहे
करुब के दूसरा पाँख: एक पाँख के अंतिम हिस्सा से लेके
दूसरा के अंतिम भाग दस हाथ के रहे।
6:25 दूसर करुब दस हाथ के रहे, दुनो करुब एक के रहे
नाप आ एक आकार के होला।
6:26 एक करुब के ऊँचाई दस हाथ रहे आ दूसरा करुब के भी
करुब के नाम से जानल जाला।
6:27 ऊ करुबन के भीतर के घर में रख दिहलन आ ऊ लोग खिंचाइल
करुबन के पाँख आगे निकल के एक के पाँख छूवत रहे
एक देवाल आ दूसरा करुब के पाँख दूसरा देवाल के छूवत रहे।
घर के बीच में उनकर पाँख एक दूसरा के छूत रहे।
6:28 करुबन के सोना से ढंक दिहलन।
6:29 घर के चारो ओर उकेरल आकृति से उकेरले
करुब आ ताड़ के पेड़ आ खुला फूल के, भीतर आ बाहर।
6:30 घर के फर्श के भीतर आ बाहर सोना से ढंकलन।
6:31 आ वचन के प्रवेश खातिर ऊ जैतून के पेड़ से दरवाजा बनवले
लिंटेल आ साइड के खंभा देवाल के पांचवा हिस्सा रहे।
6:32 दुनो दरवाजा जैतून के पेड़ के रहे। आ ओह लोग पर नक्काशी उकेरलन
करुब आ ताड़ के पेड़ आ खुला फूल के आ ओकरा के ढंकल
सोना करुबन आ ताड़ के पेड़न पर सोना पसरल।
6:33 उ मंदिर के दरवाजा खातिर जैतून के पेड़ के खंभा भी बनवले, जवन कि चउथा खंभे रहे
देवाल के हिस्सा के बा।
6:34 दू गो दरवाजा देवदार के पेड़ के रहे आ एक दुआर के दू गो पत्ता रहे
तह होखत रहे आ दोसरा दरवाजा के दुनु पत्ता तह होखत रहे।
6:35 उ ओकरा पर करूब, ताड़ के पेड़ आ खुला फूल उकेरले
नक्काशीदार काम पर फिट सोना से ढंकले रहले।
6:36 ऊ भीतर के आँगन के तीन पंक्ति कटल पत्थर आ एक पंक्ति से बनवले
देवदार के बीम के।
6:37 चउथा साल में यहोवा के घर के नींव रखल गईल
महीना ज़िफ के बा:
6:38 ग्यारहवाँ साल बुल महीना में, जवन आठवाँ महीना ह।
घर के सब हिस्सा में बनल रहे आ ओकरा हिसाब से
एकरा सब फैशन के लेके। त एकरा के बनावे में सात साल तक उहो रहले।