1 एस्द्रास के बा
8:1 एह सब के बाद जब फारस के राजा आर्टेक्सिस के राज भइल
सरायस के बेटा एस्द्रास आइल, जे हेल्किया के बेटा एजेरिया के बेटा रहलन।
सलूम के बेटा,
8:2 सद्दूक के बेटा, अकीतोब के बेटा, अमरिया के बेटा, जे के बेटा
एजियास, मेरेमोथ के बेटा, जरायस के बेटा, सवियास के बेटा, द...
बोक्का के बेटा, अबीसुम के बेटा, फिनेस के बेटा, के बेटा
मुख्य याजक हारून के बेटा एलियाजर।
8:3 ई एस्द्रा बाबुल से एगो शास्त्री के रूप में चढ़ गइलन, आ बहुत तैयार होके...
मूसा के नियम, जवन इस्राएल के परमेश्वर देले रहले।
8:4 राजा उनकर आदर कइलन, काहे कि उनकरा सब में उनकरा नजर में अनुग्रह मिलल
निहोरा कइल गइल बा.
8:5 उनकरा साथे इस्राएल के लोग में से कुछ लोग भी चढ़ल
लेवीयन के याजक, पवित्र गायक, द्वारपाल आ सेवक के
मंदिर, यरूशलेम के ओर,
8:6 आर्टेक्सिस के शासन के सातवाँ साल में पांचवा महीना में ई...
राजा के सातवाँ साल रहे। काहेकि उ लोग पहिला दिन बाबुल से चल गईल रहले
पहिला महीना के, समृद्ध लोग के अनुसार यरूशलेम में आ गईले
यात्रा जवन प्रभु ओह लोग के देले रहले।
8:7 काहेकि एस्द्रास में बहुत बड़ कौशल रहे, एहसे उ व्यवस्था के कवनो बात ना छोड़ले
आ प्रभु के आज्ञा, लेकिन पूरा इस्राएल के नियम आ...
फैसला के फैसला कइल जाला.
8:8 अब आज्ञा के प्रतिलिपि, जवन आर्टेक्सिस द...
राजा होके प्रभु के व्यवस्था के पाठक याजक एद्रास के लगे अइले।
का इहे बाद में आवे वाला बा;
8:9 राजा आर्टेक्सिस एस्द्रा के पुजारी आ प्रभु के व्यवस्था के पाठक के भेजले
अभिवादन भेजत बा:
8:10 कृपा से व्यवहार करे के ठान लेले बानी, हम आदेश देले बानी, कि अइसन के
यहूदी लोग के जाति आ याजक आ लेवी लोग के हमनी के भीतर रहे
क्षेत्र, जइसन कि इच्छुक आ इच्छुक बा, तोहरा साथे यरूशलेम जाए के चाहीं।
8:11 एह से जे लोग एकरा खातिर मन करेला, उ लोग तोहरा साथे चले।
जइसे कि हमरा आ हमार सात गो दोस्त सलाहकार दुनु के बढ़िया लागल बा.
8:12 ताकि उ लोग यहूदिया आ यरूशलेम के मामला के सहमति से देख सके
जवन प्रभु के व्यवस्था में बा।
8:13 आ इस्राएल के प्रभु के वरदान के यरूशलेम ले जा, जवन हम आ हमार
दोस्त लोग प्रण लेले बा, आ सब सोना चांदी कि देश में के
बाबुल मिल सकेला, यरूशलेम में प्रभु के सामने,
8:14 उहे साथे जवन लोग के प्रभु के मंदिर खातिर दिहल गइल बा
यरूशलेम में उनकर भगवान, आउर चांदी आ सोना के एकट्ठा कइल जा सके
बैल, मेढ़क आ मेमना आ ओकरा से जुड़ल चीजन के।
8:15 एह खातिर कि उ लोग वेदी पर प्रभु के बलिदान चढ़ावे
उनकरा परमेस् वर यहोवा के, जे यरूशलेम में बा।
8:16 तू आ तोहार भाई लोग चांदी आ सोना से जवन कुछ करबऽ।
जे तोहार भगवान के मर्जी के मुताबिक करीं।
8:17 आ प्रभु के पवित्र बर्तन, जवन तोहरा के इस्तेमाल खातिर दिहल गइल बा
यरूशलेम में अपना परमेस् वर के मन्दिर के तू अपना सामने रखऽ
यरूशलेम में भगवान के ह।
8:18 आउर जवन कुछ भी तू मंदिर के उपयोग खातिर याद रखब
अपना भगवान के, तू ओकरा के राजा के खजाना से देब।
8:19 हम राजा आर्टेक्सिस भी खजाना के रखवाला लोग के आज्ञा देले बानी
सीरिया आ फीनीस में, कि जवन कुछ भी एस्द्रा याजक आ पाठक
परम ऊँच के व्यवस्था के भगवान भेज दिहे, उ लोग ओकरा के दे दिहे
गति के साथे,
8:20 सौ तोरा चांदी के रकम, ओइसहीं गेहूं के भी
सौ कोर, आ सौ शराब के टुकड़ा आ अउरी चीजन के
ढेर सारा.
8:21 सब कुछ परमेश्वर के नियम के अनुसार पूरा लगन से होखे के चाहीं
परम परम भगवान, कि क्रोध राजा आ ओकरा राज्य पर मत आवे
बेटा लोग के बा।
8:22 हम तोहनी से इहो आज्ञा देत बानी कि तोहनी के कवनो कर ना माँगे के चाहीं ना कवनो दोसरा के
कवनो याजक, या लेवी, या पवित्र गायक, या द्वारपाल, या...
मंदिर के सेवक, या केहू के जेकर एह मंदिर में काम बा, आ...
कि केहू के ओह लोग पर कवनो चीज थोपे के अधिकार नइखे.
8:23 आ तू एस्द्रा, परमेश्वर के बुद्धि के अनुसार न्यायाधीश के नियुक्ति करऽ आ...
न्यायी लोग, ताकि उ लोग पूरा सीरिया आ फीनीस में उ सब लोग के न्याय करस
अपना परमेस् वर के नियम के जान लीं। आ जे एकरा के ना जानत बा, ओकरा के तू सिखाईब।
8:24 आ जे भी तोहार भगवान आ राजा के नियम के उल्लंघन करी।
लगन से सजा दिहल जाई, चाहे ऊ मौत के होखे भा दोसरा
सजा, पइसा के जुर्माना से, भा जेल के सजा।
8:25 तब एद्रास शास्त्री कहलन, “हमरा पुरखन के एकलौता प्रभु परमेश्वर के धन्य होखे।
जे राजा के महिमा करे खातिर इ सब बात राजा के दिल में डाल देले बा
घर जवन यरूशलेम में बा।
8:26 राजा आ उनकर सलाहकारन के नजर में हमरा के आदर कइले बा आ...
ओकर सब दोस्त आ कुलीन लोग।
8:27 एही से हम अपना परमेश्वर प्रभु के मदद से उत्साहित भइनी आ इकट्ठा भइनी
इस्राएल के लोग हमरा साथे चढ़े खातिर एकट्ठा करस।
8:28 आ ई लोग अपना परिवार के हिसाब से मुखिया हवें आ कई गो हवें
इज्जत, जवन राजा के समय में बाबुल से हमरा साथे चढ़ल रहे
आर्टेक्सरक्सेस के नाम से जानल जाला:
8:29 फिनेस के बेटा में से गेर्सन इथामार के बेटा में से गमाएल के...
दाऊद के बेटा सेकेनिया के बेटा लेतुस।
8:30 फारेज के बेटा जकरयाह; आ ओकरा साथे सौ लोग के गिनती भइल
आ पचास आदमी के नाम से जानल जाला।
8:31 पहत मोआब के बेटा में से जराय के बेटा एलियाओनिया आ ओकरा साथे
दू सौ आदमी के नाम से जानल जाला:
8:32 ज़ाथोए के बेटा सेकेनिया ईजेलस के बेटा आ ओकरा साथे तीन गो
सौ आदमी: अदीन के बेटा ओबेथ जोनाथन के बेटा आ साथ में
ओकरा के दू सौ पचास आदमी।
8:33 एलाम के बेटा में से गोथोलिया के बेटा योसियास आ ओकरा साथे सत्तर आदमी।
8:34 सफतिया के बेटा में से, माइकल के बेटा जरायस आ ओकरा साथे
सत्तर दस आदमी के नाम से जानल जाला:
8:35 योआब के बेटा में से ईजेलुस के बेटा अबदिया आ ओकरा साथे दू सौ
आ बारह आदमी के नाम से जानल जाला।
8:36 बनिद के बेटा में से योसाफिया के बेटा अस्सलीमोथ आ ओकरा साथे एगो...
सौ साठ आदमी के नाम से जानल जाला:
8:37 बाबी के बेटा जकरयाह बेबई के बेटा आ ओकरा साथे बीस गो
आठ आदमी के बा:
8:38 अस्ताथ के बेटा में से अकातन के बेटा योहानस आ ओकरा साथे सौ लोग
आ दस आदमी के नाम से जानल जाला।
8:39 अदोनीकाम के अंतिम बेटा में से उनकर नाम इहे ह।
एलीफालेट, ज्वेल आ समैया आ सत्तर आदमी के साथे।
8:40 बागो के बेटा उथी इस्तालकुरस के बेटा आ ओकरा साथे सत्तर लोग
पुरुष लोग के बा।
8:41 आ एह लोग के हम थेरास नाम के नदी में एकट्ठा भइनी, जहाँ हमनी के
तीन दिन तक आपन डेरा खड़ा कइनी: आ फेर हम ओह लोग के सर्वेक्षण कइनी।
8:42 लेकिन जब हम उहाँ कवनो याजक आ लेवी के ना मिलल।
8:43 तब हम एलिजाबेथ, इदुएल आ मसमान के लगे भेजनी।
8:44 अलनाथन, ममाइयास, योरिबास, नाथन, यूनातन, जकरयाह।
आ मोसोलामोन, प्रधान आदमी आ विद्वान लोग।
8:45 हम ओह लोग के कहनी कि ऊ लोग सद्देउस सेनापति के लगे जाए
खजाना के जगह के बारे में बतावल गइल बा:
8:46 आ उ लोग के आज्ञा दिहलन कि उ लोग दद्देउस आ उनकर दद्दी से बात करस
भाई लोग, आ ओह जगह के खजानची लोग के भी भेजल जाव कि हमनी के अइसन आदमी भेजल जाव
प्रभु के घर में पुरोहित के पद के निष्पादन कर सकेला।
8:47 आ हमनी के प्रभु के पराक्रमी हाथ से उ लोग हमनी के लगे कुशल आदमी के ले अइले
लेवी के बेटा मोली के बेटा, इस्राएल के बेटा असेबिया आ ओकर
बेटा आ उनकर भाई, जे अठारह साल के रहले।
8:48 आसेबिया, अन्नूस आ ओकर भाई ओसैयास के बेटा में से...
चननुनेस आ उनकर बेटा बीस आदमी रहले।
8:49 मंदिर के नौकरन के, जेकरा के दाऊद नियुक्त कइले रहले, आ...
लेवीयन के सेवा खातिर प्रमुख आदमी जइसे कि, के नौकर
मंदिर दू सौ बीस, जवना के नाम के कैटलॉग देखावल गइल रहे.
8:50 आ उहाँ हम अपना प्रभु के सामने नवहियन के उपवास के प्रण लेले रहनी कि उ लोग चाहत बानी
उनकर एगो समृद्ध यात्रा हमनी खातिर आ हमनी के साथे रहे वाला लोग खातिर भी, काहे कि
हमनी के लइकन खातिर, आ मवेशी खातिर:
8:51 काहे कि हमरा राजा के पैदल चले वाला, घुड़सवार से पूछे में शर्म आवत रहे
हमनी के विरोधियन से बचाव करे के चाहीं.
8:52 काहेकि हमनी के राजा से कहले रहनी जा कि हमनी के परमेश्वर प्रभु के शक्ति होखे के चाहीं
जे ओकरा के खोजत बा ओकरा साथे रहीं आ हर तरह से ओकर साथ दीं.
8:53 हमनी के फेरु से अपना प्रभु से एह बातन के बारे में निहोरा कइनी जा आ ओकरा के मिलनी जा
हमनी के अनुकूल होखे के चाहीं।
8:54 तब हम बारह गो याजक के मुखिया एसेब्रिया आ...
अस्सनिया आ उनकर भाई लोग के दस आदमी उनकरा साथे।
8:55 हम ओह लोग के सोना, चांदी आ पवित्र बर्तन के तौलनी
हमनी के प्रभु के घर, जवन राजा, उनकर परिषद, आ राजकुमार लोग आ...
सब इस्राएल, देले रहे।
8:56 जब हम ओकरा के तौलनी त छह सौ पचास गो के सौंप दिहनी
चाँदी के तोरा, आ सौ तोरा के चांदी के बर्तन, आ एक...
सौ तोरा सोना के,
8:57 आ बीस गो सोना के बर्तन आ बारह गो पीतल के बर्तन, महीन के
सोना नियर चमकत पीतल के।
8:58 हम ओह लोग से कहनी कि तू लोग प्रभु खातिर पवित्र बानी आ बर्तन भी
पवित्र बा, आ सोना चाँदी प्रभु, प्रभु के व्रत ह
हमनी के बाप-दादा के।
8:59 जागल रहब आ तब तक ओकरा के तब तक रखब जब तक कि ओकरा के याजकन के मुखिया के हाथ में ना देब
आ लेवी लोग आ इस्राएल के परिवार के प्रमुख लोग के 1990 में
यरूशलेम, हमनी के परमेश्वर के घर के कोठरी में।
8:60 त याजक आ लेवी लोग के चांदी आ सोना मिलल रहे
आ बर्तनन के यरूशलेम में ले आवल गइल
भगवान.
8:61 आ हमनी के पहिला दिन के बारहवाँ दिन थेरस नदी से निकलनी जा
महीना महीना आ हमनी के प्रभु के पराक्रमी हाथ से यरूशलेम आ गइलन, जवन रहे
हमनी के साथे, आ हमनी के यात्रा के शुरुआत से ही प्रभु हमनी के बचा लेले
हर दुश्मन से, आ एही से हमनी के यरूशलेम आ गईनी जा।
8:62 आ जब हमनी के तीन दिन उहाँ रहनी जा त सोना चांदी जवन रहे
तौल के चउथा दिन हमनी के प्रभु के घर में पहुंचावल गईल
मरमोथ पुजारी इरी के बेटा।
8:63 ओकरा साथे फिनेस के बेटा एलिजाबेथ रहले आ ओह लोग के साथे योसाबाद भी रहले
ईसा आ सब्बान के बेटा मोएथ के बेटा लेवी लोग रहे
संख्या आ वजन के हिसाब से ओह लोग के।
8:64 आ ओही घड़ी ओह लोग के सब वजन लिखल गइल।
8:65 बंदी से निकलल लोग के बलि चढ़ावल
इस्राएल के परमेश्वर यहोवा, पूरा इस्राएल खातिर बारह बैल, चौड़ाई
आ सोलह गो मेढ़क,
8:66 सठ गो मेमना, शांति बलि खातिर बकरी, बारह; के सब के
उ लोग के प्रभु के बलिदान।
8:67 आ उ लोग राजा के आज्ञा राजा के भण्डारी लोग के दे दिहले' आ...
सेलोसीरिया आ फीनिस के गवर्नर लोग के; आ उ लोग जनता के सम्मान करत रहले
आ भगवान के मंदिर के भी।
8:68 जब ई सब हो गइल त शासक लोग हमरा लगे आके कहले।
8:69 इस्राएल के राष्ट्र, राजकुमार, याजक आ लेवी लोग नइखे रखले
दूर ओह लोग से देश के पराया लोग, ना ही के प्रदूषण
गैर-यहूदी लोग के मतलब कि कनान, हित्ती, फिरेसी, यबूसी, आ...
मोआबी, मिस्र के आ एदोमी लोग के लोग।
8:70 काहे कि उ लोग आ उनकर बेटा दुनु अपना बेटी के साथे बियाह कर लेले बाड़े, आ...
पवित्र बीज देश के पराया लोग में मिलावल जाला; आ से मिलल बा
शुरुआत एह मामिला के शासक आ महान लोग रहल बा
एह अधर्म के भागीदार लोग।
8:71 आ जइसहीं हम ई बात सुननी, हम आपन कपड़ा आ पवित्र के फाड़ देनी
कपड़ा पहिन के हमरा माथा आ दाढ़ी के बाल उतार के हमरा के बइठा दिहनी
नीचे दुखी आ बहुते भारी बा.
8:72 तब उ सब लोग जे इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के वचन से चकित रहे
जब हम अधर्म के शोक मनावत रहनी त हमरा लगे जुटल रहले, लेकिन हम स्थिर बईठल रहनी
साँझ के बलिदान तक भारीपन से भरल।
8:73 तब आपन कपड़ा आ पवित्र वस्त्र लेके उपवास से उठ के।
घुटना टेक के प्रभु के सामने हाथ बढ़ावत बानी।
8:74 हम कहनी, हे प्रभु, हम तोहरा चेहरा के सामने लजाइल बानी आ शर्मिंदा बानी।
8:75 काहे कि हमनी के पाप हमनी के माथा से ऊपर बढ़ गईल बा, अवुरी हमनी के अज्ञानता बढ़ गईल बा
स्वर्ग तक पहुँच गइल।
8:76 काहे कि हमनी के बाप-दादा के समय से ही हमनी के महान बानी जा आ बानी जा
पाप, आज तक।
8:77 आ अपना पाप आ अपना पुरखन खातिर हमनी के अपना भाई आ राजा लोग के साथे आ...
हमनी के पुजारी लोग धरती के राजा लोग के, तलवार के हाथ में आ...
आजु ले बंदी बना के आ शर्म के शिकार होखे खातिर।
8:78 आ अब कुछ हद तक तोहरा से हमनी पर दया कइल गइल बा, हे
प्रभु, कि तोहरा जगह हमनी के एगो जड़ आ नाम रह जाव
अभयारण्य के जगह बा;
8:79 आ हमनी के प्रभु परमेश्वर के घर में एगो रोशनी के खोज करे खातिर आ...
हमनी के गुलामी के समय में खाना दे दीं।
8:80 हँ, जब हमनी के गुलामी में रहनी जा त हमनी के अपना प्रभु से ना छोड़ल गइल रहनी जा। बाकिर ऊ...
फारस के राजा लोग के सामने हमनी के कृपा कर दिहलस, ताकि उ लोग हमनी के खाना देले।
8:81 हँ, आ हमनी के प्रभु के मंदिर के आदर कइलन आ उजाड़ लोग के जिंदा कइलन
सियोन, कि उ लोग हमनी के यहूदी आ यरूशलेम में पक्का रहे के मौका देले बाड़े।
8:82 आ अब हे प्रभु, हमनी के का कहब जा, जब ई सब कुछ बा? काहे कि हमनी के लगे बा
तोहार आज्ञा के उल्लंघन कइलस जवन तू अपना हाथ से देले रहलू
सेवक भविष्यवक्ता लोग के कहत रहले कि
8:83 कि जवना देश में तू लोग धरोहर के रूप में अपना कब्जा में लेवे खातिर प्रवेश कर रहल बानी, उ जमीन ह
देश के पराया लोग के प्रदूषण से प्रदूषित हो गइल बा, आ उ लोग के बा
ओकरा के ओह लोग के अशुद्धता से भर दिहलस।
8:84 एह से अब तू लोग अपना बेटी लोग के बेटा के साथे ना जोड़ब
का तू लोग ओह लोग के बेटी के अपना बेटा के लगे ले जाइब।
8:85 एकरा अलावा तू लोग कबो ओह लोग से शांति ना करे के कोशिश करब कि तू लोग हो सकीले
मजबूत होके देश के नीमन चीज खाईं आ ताकि तू लोग के छोड़ के चल जा
धरती के उत्तराधिकार रउरा लइकन के हमेशा खातिर दे दीं।
8:86 आ जवन कुछ भी हमनी के बुरा काम आ बड़हन काम खातिर भइल बा
पाप के काम करेला; काहे कि हे प्रभु, तू हमनी के पाप के हल्का कर दिहनी।
8:87 आ हमनी के अइसन जड़ दिहलस, लेकिन हमनी के फेर से वापस आ गईल बानी जा
तोहार नियम के उल्लंघन करऽ, आ अपना के अशुद्धता में घुल-मिल के
देश के राष्ट्रन के बा।
8:88 का तू हमनी के नाश करे खातिर हमनी से नाराज ना होखब, जबले तू ना चल गइल
हमनी के ना जड़, ना बीज, ना नाम?
8:89 हे इस्राएल के प्रभु, तू सच्चा हउअ, काहेकि आज हमनी के जड़ रह गईल बा।
8:90 देख, अब हमनी के अपना अपराध में तोहरा सामने बानी जा, काहे कि हमनी के खड़ा नईखी हो सकत
अब तोहरा सामने एह सब बातन के चलते।
8:91 आ जइसे एस्द्रास अपना प्रार्थना में आपन कबूलनामा कइले, रोवत आ सपाट लेट के
मंदिर के सामने जमीन पर, उहाँ से उनुका लगे जुटल रहले
यरूशलेम में मरद मेहरारू आ लइकन के बहुते भीड़ रहे काहे कि
भीड़ के बीच बहुत रोवे लागल।
8:92 तब इस्राएल के लोग में से एगो येलुस के बेटा यकोनियास आवाज दिहलस।
आ कहलन, “हे एस्द्रा, हम प्रभु परमेश्वर के खिलाफ पाप कइले बानी, हमनी के बियाह कर लेले बानी जा।”
देश के राष्ट्रन के पराया मेहरारू आ अब पूरा इस्राएल ऊपर बा।
8:93 हमनी के प्रभु के किरिया खाईं जा कि हमनी के आपन सब मेहरारू के छोड़ देब जा।
जवन हमनी के गैर-यहूदी लोग के, ओह लोग के लइकन के साथे ले लेले बानी जा।
8:94 जइसे तू तय कइले बाड़ऽ आ जे लोग प्रभु के व्यवस्था के पालन करेला।
8:95 उठ के फांसी दे दीं, काहे कि ई बात तोहरा पर बा आ...
हम तोहरा साथे रहब, बहादुरी से करऽ।
8:96 त एस्द्रा उठ के याजक के मुखिया के शपथ लेले आ...
पूरा इस्राएल के लेवी लोग एह काम के बाद करे खातिर; आ एही से ऊ लोग किरिया खइले.