1 एस्द्रास के बा
5:1 एकरा बाद परिवार के प्रमुख आदमी के अनुसार चुनल गईल
उनकर कबीला, अपना मेहरारू आ बेटा-बेटी के साथे ऊपर जाए खातिर, साथ
उनकर नौकर-दासी आ उनकर मवेशी।
5:2 दारा ओह लोग के साथे हजार घुड़सवार भेजले, जब तक कि उ लोग ना ले अइले
ऊ लोग सुरक्षित रूप से यरूशलेम वापस आ जाला, आ संगीत के [वाद्ययंत्र] के टैब्रेट के साथ
आ बांसुरी के आवाज दिहल जाला.
5:3 आ उनकर सब भाई लोग खेलत रहले आ उ उनकरा के साथे चढ़ावे के काम करत रहले
उहनी लोग.
5:4 इहे उ आदमी के नाम ह जवन ऊपर गईल रहले, उ लोग के मुताबिक
अपना कबीला के बीच परिवार, अपना कई गो मुखिया के बाद।
5:5 याजक, हारून के बेटा फिनेस के बेटा, यीशु के बेटा
सरायस के बेटा जोसेफेडक आ जरोबाबेल के बेटा योआसीम के बेटा
दाऊद के घराना के सलाथिएल, फारेस के रिश्तेदार से, के
यहूदा के गोत्र;
5:6 उ दूसरा में फारस के राजा दारा के सामने बुद्धिमानी के वाक्य बोलले
उनकर शासन के साल, निसान महीना में, जवन पहिला महीना ह।
5:7 इ यहूदी लोग हवें जे बंदी से ऊपर आइल रहलन, जहाँ उ लोग
परदेसी के रूप में रहत रहले, जेकरा के बाबुल के राजा नबूकोदोनोसोर लेके चल गईल रहले
दूर बाबुल में चल गइल।
5:8 उ लोग यरूशलेम आ यहूदी लोग के बाकी इलाका में, हर...
आदमी अपना शहर में, जे जरोबाबेल के साथे, यीशु, नहेमिया के साथे, आ...
जकरयाह, आ रीसियस, एनेनियस, मार्दोकियस के नाम से जानल जाला। बेलसारस, एस्फारस, 1999 में भइल रहे।
रीलियस, रोइमस आ बाना, उनकर मार्गदर्शक।
5:9 फोरोस के बेटा लोग के संख्या आ ओह लोग के राज्यपाल लोग के संख्या।
दू हजार एक सौ बहत्तर; सफात के बेटा चार गो रहले
सौ बहत्तर के बा:
5:10 आरेस के बेटा सात सौ छप्पन।
5:11 फात मोआब के बेटा दू हजार आठ सौ बारह।
5:12 एलाम के बेटा, एक हजार दू सौ चौवन: के बेटा
जथुल, नौ सौ पैंतालीस, कोर्बे के बेटा सात सौ
आ पांच: बानी के बेटा छह सौ अड़तालीस।
5:13 बेबाई के बेटा छह सौ तेइस: सदास के बेटा।
तीन हजार दू सौ बाइस गो:
5:14 अदोनिकम के बेटा छह सौ सात साठ: बगोई के बेटा।
दू हजार छियासठ: अदीन के बेटा चार सौ पचास आ...
चार गो के बा:
5:15 अतेरेसिया के बेटा बानब्बे: सेइलान आ अजेतास के बेटा
सत्तर सात: अज़ुरान के बेटा चार सौ बत्तीस।
5:16 अननिया के बेटा सौ एक: आरोम के बेटा बत्तीस।
आ बासा के बेटा तीन सौ तेइस: के बेटा
अजेफुरिथ, एक सौ दू गो:
5:17 मीतेरस के बेटा तीन हजार पांच: बेतलेमोन के बेटा, ए
सौ तीन बीस के बा:
5:18 नतोफा के लोग पचास, अनाथोथ के लोग एक सौ पचास
आठ: बेतसामोस के लोग बयालीस।
5:19 किरियाथियार के लोग पच्चीस: काफीरा आ बेरोत के लोग।
सात सौ तीन चालीस: पीरा के लोग सात सौ।
5:20 चदियास आ अम्मीदोई के लोग चार सौ बाइस लोग, सिरामा के लोग
आ गबदेस के छह सौ इक्कीस लोग।
5:21 मकालोन के लोग एक सौ बाइस, बेतोलियस के लोग, पचास आ...
दू गो: नीफीस के बेटा, एक सौ छप्पन।
5:22 कालामोलास आ ओनुस के बेटा सात सौ पच्चीस: द...
यरेकुस के बेटा दू सौ पैंतालीस;
5:23 हन्ना के बेटा तीन हजार तीन सौ तीस।
5:24 याजक: जेद्दू के बेटा, जे यीशु के बेटा के बीच
सनसिब, नौ सौ बहत्तर: मेरुथ के बेटा, हजार
बावन के बा:
5:25 फसारोन के बेटा एक हजार सतालीस: कार्मे के बेटा, क
हजार सतरह के बा।
5:26 लेवी लोग: यिशु, कदमीएल, बनुआस आ सुदिया के बेटा।
चौहत्तर के बा।
5:27 पवित्र गायक लोग: आसाफ के बेटा एक सौ अट्ठाईस।
5:28 द्वारपाल: सलूम के बेटा, जताल के बेटा, तलमोन के बेटा।
डाकोबी के बेटा, तेता के बेटा, सामी के बेटा, सब में एक
सौ उनतीस के बा।
5:29 मंदिर के नौकर: एसाव के बेटा, आसिफा के बेटा, द...
तबाओत के बेटा, सेरास के बेटा, सूद के बेटा, के बेटा
फलेआस, लबाना के बेटा, ग्राबा के बेटा।
5:30 अकुआ के बेटा, उता के बेटा, सेताब के बेटा, अगाबा के बेटा।
सुबाई के बेटा, अनन के बेटा, कथुआ के बेटा, के बेटा
गेड्डूर, 1999 के बा।
5:31 ऐरस के बेटा, दाइसन के बेटा, नोबा के बेटा, के बेटा
चसेबा, गजेरा के बेटा, आज़िया के बेटा, फिनेस के बेटा, द...
आजरे के बेटा, बस्ताई के बेटा, आसन के बेटा, मीआनी के बेटा।
नफीसी के बेटा, आकूब के बेटा, आसीफा के बेटा, के बेटा
असूर, फरासीम के बेटा, बासालोत के बेटा।
5:32 मीदा के बेटा, कौता के बेटा, चारेआ के बेटा, के बेटा
चारकस, असेरर के बेटा, थोमोई के बेटा, नासिथ के बेटा, द...
अतिफा के बेटा लोग।
5:33 सुलेमान के नौकरन के बेटा: आजफियोन के बेटा, के बेटा
फरीरा, जेली के बेटा, लोजोन के बेटा, इस्राएल के बेटा, द...
सफेत के बेटा लोग,
5:34 हागिया के बेटा, फिरकरत के बेटा, साबी के बेटा, बेटा
सरोथी के, मसियास के बेटा, गर के बेटा, अद्दूस के बेटा, द
सुबा के बेटा, अफेरा के बेटा, बरोदीस के बेटा, के बेटा
सबत, अलोम के बेटा लोग।
5:35 मंदिर के सब सेवक आ नौकरन के बेटा लोग
सुलेमान, तीन सौ बहत्तर के रहले।
5:36 ई लोग थर्मलेथ आ थेलरसा से ऊपर आइल, चराथलर ओह लोग के अगुवाई करत।
आ आलर के नाम से जानल जाला;
5:37 ना त उ लोग अपना परिवार के, ना ही अपना बच्चा के बता सकत रहले कि उ लोग के हालत कईसन बा
इस्राएल के लदान के बेटा, बान के बेटा, नकोदान के बेटा छह
सौ बावन के बा।
5:38 आ ओह याजकन के जे पुरोहिताई के पद हड़प लिहले आ रहले
ना मिलल: ओब्दिया के बेटा, अक्कोज के बेटा, अद्दूस के बेटा, जे...
बरज़ेलस के एगो बेटी औगिया से बियाह कइलें आ उनकर नाँव उनकर नाँव पर रखल गइल
नांव.
5:39 आ जब एह लोग के रिश्तेदारन के वर्णन के खोजल गइल
रजिस्टर, आ ना मिलल, ओह लोग के कार्यालय के निष्पादन से हटा दिहल गइल
पुरोहिताई के काम के बा:
5:40 काहेकि नहेमिया आ अथरिया उ लोग से कहले कि उ लोग ना होखे के चाहीं
पवित्र चीजन के भाग लेवे वाला लोग, जब तक कि एगो महायाजक कपड़ा पहिनले ना उठल
सिद्धांत आ सच्चाई के साथे।
5:41 इस्राएल के लोग बारह साल से ऊपर के लोग से लेके सब लोग में रहे
संख्या चालीस हजार, पुरुष नौकर आ महिला नौकर के अलावा दू हजार
तीन सौ साठ गो के बा।
5:42 उनकर नौकर आ नौकरानी सात हजार तीन सौ चालीस रहली
आ सात गो: गावे वाला मरद आ गावे वाली मेहरारू दू सौ चालीस आ...
पाँच:
5:43 चार सौ पैंतीस ऊंट, सात हजार छत्तीस
घोड़ा, दू सौ पैंतालीस खच्चर, पांच हजार पांच सौ
पच्चीस गो जानवर जुआ के आदत रहे।
5:44 आ अपना परिवार के कुछ मुखिया जब मंदिर में अइले
परमेस् वर के जे यरूशलेम में बा, उ अपना घर में फेर से घर बनावे के प्रण लेले रहले
अपना क्षमता के हिसाब से जगह,
5:45 आ काम के पवित्र खजाना में हजार पाउंड देवे के
सोना, पांच हजार चांदी आ सौ याजक के वस्त्र।
5:46 यरूशलेम में याजक आ लेवी आ लोग रहत रहले।
आ देश में गायक लोग आ दरवाजा के रखवाला लोग भी। आ पूरा इस्राएल में
उनकर गाँव के।
5:47 लेकिन जब सातवाँ महीना नजदीक आ गइल आ इस्राएल के लोग
हर आदमी अपना जगह पर रहले, उ सब एके सहमति से एक संगे आ गईले
पहिला फाटक के खुला जगह में जवन पूरब के ओर बा।
5:48 तब यूसेदेक के बेटा यीशु आ उनकर भाई याजक आ...
सलाथियल के बेटा जरोबाबेल आ ओकर भाई लोग के तैयार कर दिहलस
इस्राएल के भगवान के वेदी,
5:49 ओकरा पर होमबलि चढ़ावे के, जइसन कि स्पष्ट रूप से बा
भगवान के आदमी मूसा के किताब में आज्ञा देले रहले।
5:50 आउर देश के दूसर जाति में से उ लोग के साथे जुट गईल।
उ लोग वेदी के उनुका जगह प खड़ा क देले, काहेकी सभ जाति
देश के लोग ओह लोग से दुश्मनी करत रहले आ ओह लोग के अत्याचार करत रहले. आ उ लोग के...
समय के हिसाब से बलि चढ़ावल, आ होमबलि के...
प्रभु सबेरे आ साँझ दुनु।
5:51 उ लोग तम्बू के परब भी मनवले, जईसे कि व्यवस्था में कहल गईल बा।
आ रोज बलि चढ़ावत रहले, जइसन कि उचित रहे।
5:52 आ ओकरा बाद लगातार बलिदान आ बलिदान के...
सब्त के दिन, अमावस्या के आ सब पवित्र भोज के।
5:53 अउर जे भी परमेश्वर के प्रति कवनो प्रण कइले रहे, उ सब लोग के बलि चढ़ावे लगलन
सातवें महीना के पहिला दिन से भगवान, हालांकि मंदिर के...
प्रभु अभी तक बनल ना रहे।
5:54 ऊ लोग राजमिस्त्री आ बढ़ई लोग के पइसा, खाना आ पेय पदार्थ दिहल।
हँसी-खुशी के साथे।
5:55 सिदोन आ सोर के लोग के भी गाड़ी देले कि उ लोग ले आवे
लिबानस से देवदार के पेड़, जवना के फ्लोट से ठिकाना में ले आवे के चाहीं
याफा के, जइसन कि ओह लोग के आदेश के अनुसार राजा कोरस के रहे
फारसी लोग के बा।
5:56 मंदिर में अइला के बाद दूसरा साल आ दूसरा महीना में
यरूशलेम में भगवान के सलाथियल के बेटा जरोबाबेल शुरू भइल आ यीशु के
योसेदेक आ उनकर भाई लोग, याजक आ लेवी लोग के बेटा।
आऊ सब जे बंदी से यरूशलेम आइल रहले।
5:57 आ उ लोग परमेश्वर के घर के नींव के पहिला दिन में रखले
दूसरा महीना, दूसरा साल में जब उ लोग यहूदी में आईल रहले अवुरी...
जेरुसलम के ह।
5:58 आ ऊ लोग बीस साल के लेवीयन के काम के काम पर नियुक्त कइल
प्रभु के ह। तब यीशु, उनकर बेटा आ भाई आ कदमीएल खड़ा हो गइलन
उनकर भाई आ मदियाबुन के बेटा योदा के बेटा के साथे
एलियादुन, उनकर बेटा आ भाई लोग के साथे, सब लेवी, एक मन से
बिजनेस के आगे सेटर, में काम के आगे बढ़ावे खातिर मेहनत करे वाला
भगवान के घर के बा। त मजदूर लोग प्रभु के मंदिर बनवले।
5:59 आ पुजारी लोग संगीत के कपड़ा पहिनले खड़ा रहले
वाद्ययंत्र आ तुरही बजावे के काम; आसाफ के बेटा लेवी लोग के लगे झांझ रहे।
5:60 दाऊद के अनुसार धन्यवाद के गीत गावत अउर प्रभु के स्तुति करत
इस्राएल के राजा नियुक्ति कइले रहले।
5:61 उ लोग तेज आवाज में प्रभु के स्तुति खातिर गीत गावत रहले, काहे कि...
उनकर दया आ महिमा पूरा इस्राएल में हमेशा खातिर बा।
5:62 तब सब लोग तुरही बजा के जोर से चिल्लात रहे।
के पालन पोषण खातिर प्रभु के धन्यवाद के गीत गावत
प्रभु के घर बा।
5:63 पुजारी आ लेवीयन आ ओह लोग के परिवार के मुखिया लोग के भी...
प्राचीन लोग जे पहिले के घर देखले रहे उ लोग के साथे एह के भवन में आ गईल रहे
रोवत-रोवत आ बहुते रोवत-रोवत।
5:64 लेकिन बहुत लोग तुरही आ खुशी से जोर से चिल्लात रहे।
5:65 एतना कि तुरही ना सुनाई देवे के रोवे खातिर
लोग, तबो भीड़ अचरज के आवाज सुनत रहे, जवना से सुनल गईल
दूर-दूर तक के बात बा।
5:66 एह से जब यहूदा आ बिन्यामीन के गोत्र के दुश्मन लोग ई बात सुनल।
ओह लोग के पता चल गइल कि तुरही के ओह शोर के का मतलब होखे के चाहीं.
5:67 उ लोग के पता चलल कि जे कैद में रहले उ लोग एह के निर्माण कईले बाड़े
इस्राएल के परमेश्वर यहोवा के मंदिर।
5:68 त उ लोग जरोबाबेल आ यीशु के पास आ परिवार के मुखिया के पास गईले।
उ लोग से कहलस कि हम तोहनी के संगे मिल के निर्माण करब।
5:69 काहे कि हमनी के भी तोहनी जइसन तोहरे प्रभु के आज्ञा मानत बानी जा आ ओकरा खातिर बलिदान देत बानी जा
अश्शूर के राजा अजबसरत के जमाना से लेके, जे हमनी के लेके आइल रहले
इहाँ के बा।
5:70 तब जरोबाबेल आ यीशु आ इस्राएल के परिवार के मुखिया कहले
ओह लोग से कहलन कि हमनी आ रउरा सभे के मिल के घर बनावे के काम नइखे
प्रभु हमनी के भगवान।
5:71 हमनी के अकेले इस्राएल के प्रभु खातिर निर्माण करब जा, जइसन कि
फारस के राजा कोरस हमनी के आज्ञा देले बाड़े।
5:72 लेकिन यहूदिया के निवासी लोग पर भारी पड़ल देश के गैर-यहूदी लोग।
आ ओह लोग के संकुचित राख के ओह लोग के निर्माण में बाधा डाल दिहलसि.
5:73 आ अपना गुप्त साजिश से, आ लोकप्रिय मनावे आ हंगामा से, ऊ लोग...
हर समय भवन के फिनिशिंग में बाधा डालत रहे कि राजा साइरस
रहत रहले: एहसे दू साल के समय तक उ लोग के निर्माण में बाधा पहुंचल,
दारा के शासनकाल तक।