Сузана
1:1 Във Вавилон живееше един човек на име Йоаким;
1:2 И той взе жена, чието име беше Сузана, дъщеря на Хелкия, а
много хубава жена, която се боеше от Господа.
1:3 Родителите й също бяха праведни и учеха дъщеря си според
законът на Мойсей.
1:4 Йоаким беше голям богат човек и имаше красива градина към неговата
къща: и към него прибягваха евреите; защото той беше по-почтен от
всички останали.
1:5 През същата година бяха определени двама от старейшините на народа
съдии, за каквито Господ говори, че нечестието идва от Вавилон
от древни съдии, които сякаш управляваха хората.
1:6 Те държаха много в дома на Йоаким и всички, които имаха някакви дела
дойде при тях.
1:7 И когато хората си тръгнаха по обяд, Сузана влезе при нея
градината на съпруга да се разхождате.
1:8 И двамата старейшини я виждаха всеки ден да влиза и да се разхожда; така че
похотта им се разпали към нея.
1:9 И те изопачиха собствения си ум и отвърнаха очите си, за да
може да не гледа към небето, нито да помни справедливи присъди.
1:10 И въпреки че и двамата бяха наранени от нейната любов, все пак не смееха да я покажат
още една негова мъка.
1:11 Защото те се срамуваха да заявят своята страст, която желаеха да имат
да правя с нея.
1:12 Но те бдяха усърдно от ден на ден, за да я видят.
1:13 И единият каза на другия: Да си вървим сега у дома, защото е вечеря
време.
1:14 И така, когато излязоха, те се разделиха един от друг и
като се върнаха отново, стигнаха до същото място; и след това имаха
попитаха един друг за причината, те признаха похотта си: тогава
определиха време и двамата заедно, когато можеха да я намерят сама.
1:15 И падна, като гледаха подходящо време, тя влезе както преди с
само две прислужници и тя искаше да се измие в градината: за
беше горещо.
1:16 И там нямаше тяло освен двамата старейшини, които се бяха скрили
себе си и я наблюдаваха.
1:17 Тогава тя каза на слугините си: Донесете ми масло и топки за пране и затворете
градински врати, за да мога да се измия.
1:18 И те направиха, както тя им заповяда, затвориха вратите на градината и излязоха
самите пред тайните врати, за да донесат нещата, които тя беше заповядала
но те не видяха старейшините, защото бяха скрити.
1:19 Сега, когато слугините излязоха, двамата старейшини станаха и се затичаха към
тя, казвайки,
1:20 Ето, вратите на градината са затворени, така че никой да не ни види, и ние сме вътре
любов с теб; затова се съгласи с нас и легни с нас.
1:21 Ако не искаш, ние ще свидетелстваме против теб, младеж
беше с тебе; и затова ти отпрати слугините си от себе си.
1:22 Тогава Сузана въздъхна и каза: Аз съм стеснена отвсякъде, защото ако аз
направи това нещо, това е смърт за мен; и ако не го направя, не мога да избягам
твоите ръце.
1:23 За мен е по-добре да падна в ръцете ти и да не сторя това, отколкото да съгреша
в очите на Господа.
1:24 С това Сузана извика със силен глас; и двамата старейшини извикаха
срещу нея.
1:25 Тогава онзи изтича и отвори вратата на градината.
1:26 И така, когато слугите на къщата чуха вика в градината, те
се втурна през вратата на тоалетната, за да види какво й е сторено.
1:27 Но когато старейшините изложиха въпроса си, слугите се развълнуваха
засрамен: защото никога не е имало такъв доклад за Сузана.
1:28 И това се случи на следващия ден, когато хората се събраха при нея
съпруг Йоаким, двамата по-възрастни също бяха пълни с палаво въображение
срещу Сузана, за да я убие;
1:29 И каза пред народа: Изпратете да повикат Сузана, дъщерята на Хелкия,
Съпругата на Йоаким. И така изпратиха.
1:30 И така, тя дойде с баща си и майка си, децата си и цялата си
роднина.
1:31 Сега Сузана беше много деликатна жена и красива за гледане.
1:32 И тези нечестиви мъже заповядаха да разкрият лицето й (защото тя беше
покрити), за да могат да бъдат изпълнени с нейната красота.
1:33 Затова нейните приятели и всички, които я видяха, плакаха.
1:34 Тогава двамата старейшини се изправиха всред народа и положиха своите
ръце на главата й.
1:35 И тя плачейки погледна нагоре към небето, защото сърцето й се уповаваше на
Господи
1:36 И старейшините казаха: Докато се разхождахме сами в градината, тази жена дойде
вътре с две прислужници, затвори вратите на градината и изпрати прислужниците.
1:37 Тогава един младеж, който беше скрит там, дойде при нея и легна с нея.
1:38 Тогава ние, които стоехме в ъгъла на градината, виждайки това нечестие,
изтича до тях.
1:39 И когато ги видяхме заедно, човекът не можахме да задържим: защото той беше
по-силен от нас, отвори вратата и изскочи навън.
1:40 Но след като взехме тази жена, ние попитахме кой е младият мъж, освен тя
не би ни казал: тези неща свидетелстваме.
1:41 Тогава събранието им повярва като на онези, които бяха старейшини и съдии
на хората: така я осъдиха на смърт.
1:42 Тогава Сузана извика със силен глас и каза: Боже вечни!
който знае тайните и знае всички неща, преди да бъдат:
1:43 Ти знаеш, че те лъжесвидетелстваха против мене, и ето,
трябва да умра; докато аз никога не съм правил такива неща като тези мъже
злонамерено измислени срещу мен.
1:44 И Господ чу гласа й.
1:45 Затова, когато тя беше водена да бъде умъртвена, Господ възкреси
светият дух на млад младеж, чието име беше Даниел:
1:46 Който извика със силен глас, аз съм чист от кръвта на тази жена.
1:47 Тогава всичките хора ги обърнаха към него и казаха: Какво означават тези?
думите, които си казал?
1:48 И той, застанал всред тях, каза: Толкова ли сте глупави, синове на
Израел, че без изследване или знание за истината имате
осъди дъщеря на Израел?
1:49 Върнете се пак на мястото на съда, защото те лъжесвидетелстваха
срещу нея.
1:50 Затова целият народ се обърна набързо и старейшините казаха
него: Ела, седни между нас и ни го покажи, като Бог те е дал
честта на старейшина.
1:51 Тогава Даниил им рече: Отдалечете тия двамата един от друг,
и ще ги прегледам.
1:52 И когато се разделиха един от друг, той повика един от тях,
и му каза: О ти, който си остарял в нечестие, сега твоите грехове
които си извършил преди, излизат наяве.
1:53 Защото ти произнесе лъжлива присъда и си осъдил невинните
и си пуснал виновния на свобода; въпреки че Господ казва: Невинните и
праведен няма да убиеш.
1:54 Сега, ако си я видял, кажи ми, Под кое дърво си видял
компанията им заедно? Кой отговори: Под мастиково дърво.
1:55 И Даниил каза: Много добре; ти си излъгал против собствената си глава; за
дори сега Божият ангел получи Божията присъда да те посече
на две.
1:56 И така, той го остави настрана и заповяда да доведат другия, и каза на
него, ти, потомство на Ханаан, а не на Юда, красотата те измами,
и похотта изврати сърцето ти.
1:57 Така постъпихте с израилевите дъщери, и те от страх
дружеше с теб, но дъщерята на Юда не искаше да те послуша
нечестие.
1:58 Сега, прочее, кажи ми: Под кое дърво си ги завел заедно?
заедно? Който отговори: Под гора.
1:59 Тогава Даниил му каза: добре; и ти си излъгал против своите
глава: защото ангелът Божий чака с меча да те разсече на две,
че той може да те унищожи.
1:60 С това цялото събрание извика с висок глас и прослави Бога,
Който спасява онези, които се уповават на Него.
1:61 И те се надигнаха срещу двамата старейшини, защото Даниил ги беше осъдил
лъжесвидетелстват със собствените си уста:
1:62 И според закона на Мойсей те им постъпиха по такъв начин, като
те злонамерено възнамеряваха да направят на ближния си: и ги поставиха на
смърт. Така невинната кръв е спасена още същия ден.
1:63 Затова Хелкия и жена му възхвалиха Бога за дъщеря си Сузана,
с мъжа й Йоаким и целия род, защото нямаше
нечестност, открита в нея.
1:64 От този ден нататък Даниил се ползваше с голяма репутация в очите на
хората.