Битие
27:1 И стана така, че когато Исаак остаря и очите му помръкнаха, така
тъй като не можеше да види, той повика най-големия си син Исав и му каза:
Синът ми: и той му каза: Ето ме.
27:2 И рече: Ето, остарях, не зная деня на смъртта си;
27:3 Сега, прочее, вземи, моля, оръжията си, колчана си и лъка си,
и излез на полето и ми вземи еленско месо;
27:4 И приготви ми вкусно месо, каквото обичам, и ми го донеси, за да мога
Яжте; за да може душата ми да те благослови, преди да умра.
27:5 И Ревека чу, когато Исаак говори на сина си Исав. И Исав отиде при
поле за лов на еленско месо и за донасяне.
27:6 И Ревека говори на сина си Якова, казвайки: Ето, чух баща ти
говори на брат си Исав, казвайки:
27:7 Донесете ми еленско месо и ми направете вкусно месо, за да ям и да благословя
тебе пред Господа преди смъртта ми.
27:8 Сега, прочее, сине мой, послушай гласа ми според това, което заповядвам
теб.
27:9 Иди сега при стадото и ми вземи оттам две добри ярета
кози; и ще направя от тях вкусно месо за баща ти, като него
обича:
27:10 И да го занесеш на баща си, за да яде и да
да те благослови преди смъртта му.
27:11 И Яков каза на майка си Ревека: Ето, брат ми Исав е космат
човече, а аз съм гладък човек:
27:12 Може би баща ми ще ме опипа и аз ще му се сторя като
измамник; и ще докарам върху себе си проклятие, а не благословение.
27:13 И майка му му каза: Твоето проклятие да бъде върху мен, сине мой;
глас и иди да ми ги донесеш.
27:14 И той отиде, взе и ги занесе на майка си, и майка му
правеше пикантно месо, каквото баща му обичаше.
27:15 И Ревека взе хубавите дрехи на най-големия си син Исава, които бяха с
нея в къщата и ги сложи на по-малкия си син Яков;
27:16 И тя тури кожите на козите на ръцете му и
гладката му шия:
27:17 И тя даде вкусното месо и хляба, които беше приготвила,
в ръката на нейния син Яков.
27:18 И той дойде при баща си и каза: Баща ми! И той рече: Ето ме
аз; кой си ти, сине мой?
27:19 И Яков каза на баща си: Аз съм първородният ти Исав; направих
според както ми каза: стани, моля те, седни и яж от моето
дивеч, за да ме благослови душата ти.
27:20 И рече Исаак на сина си: как ти намери това
бързо, сине мой? А той каза: Защото Господ твоят Бог ми го доведе.
27:21 И рече Исаак на Якова: Приближи се, моля, за да те напипам,
сине мой, независимо дали си моят син Исав или не.
27:22 И Яков се приближи при баща си Исаак; и той го усети и каза:
Гласът е гласът на Яков, но ръцете са ръцете на Исав.
27:23 И не го позна, защото ръцете му бяха космати, като на брат му
Ръцете на Исав: и той го благослови.
27:24 И рече: Ти ли си моят син Исав? И той каза: Аз съм.
27:25 И той рече: Донесете ми, и ще ям от елена на сина си,
за да те благослови душата ми. И той го доближи до него, и той го направи
и той му донесе вино и той пи.
27:26 И баща му Исаак му каза: Приближи се сега и ме целуни, сине мой.
27:27 И той се приближи и го целуна; и той усети миризмата му
облекло и го благослови, като каза: Вижте, миризмата на сина ми е като на
мирис на поле, което Господ е благословил;
27:28 Затова Бог да ти даде от небесната роса и от тлъстината на
земя и много жито и вино:
27:29 Народи да ти служат и народи да ти се покланят; бъди господар над твоите
братя, и синовете на майка ти нека ти се кланят: проклет всеки
който те проклина, и благословен да е този, който те благославя.
27:30 И щом Исаак престана да благославя Якова,
и Яков едва беше излязъл от присъствието на баща си Исаак,
че брат му Исав се върна от лов.
27:31 И той също направи вкусно месо и го занесе на баща си, и
каза на баща си: Нека баща ми стане и яде от елена на сина си,
за да ме благослови душата ти.
27:32 И баща му Исаак му каза: Кой си ти? И той каза: аз съм твой
син, твоят първороден Исав.
27:33 И Исаак се разтрепери твърде много и каза: Кой? къде е той
взе дивеч и ми го донесе, и аз съм ял от всичко преди
ти дойде и си го благословил? да, и той ще бъде благословен.
27:34 И когато Исав чу думите на баща си, извика силно
твърде горчив вик и каза на баща си: Благослови ме, дори и мен,
О, баща ми.
27:35 И той каза: Брат ти дойде с хитрост и те отне
благословение.
27:36 И той каза: Не е ли правилно наречен Яков? защото той ме измести
тези два пъти: той ми отне първородството; и ето, сега той има
взе благословията ми. И той каза: Не си ли запазил благословия?
за мен?
27:37 И Исаак отговори и рече на Исава: Ето, поставих го господар над теб,
и всичките му братя му дадох за слуги; и с царевица и
вино го подкрепих; и какво да направя сега с теб, сине мой?
27:38 И Исав каза на баща си: Имаш ли само една благословия, татко мой?
благослови ме, дори и мен, о, баща ми. И Исав издигна гласа си и
плачеше.
27:39 И баща му Исаак в отговор му рече: Ето, жилището ти
ще бъде тлъстината на земята и небесната роса отгоре;
27:40 И с меча си ще живееш, и ще служиш на брата си; и то
ще се случи, когато ще имаш господство, ще станеш
счупи хомота му от врата си.
27:41 И Исав намрази Якова поради благословението, с което баща му
благослови го; и Исав каза в сърцето си: Дните на жалеене за мен
баща са под ръка; тогава ще убия брат си Яков.
27:42 И казаха на Ревека тези думи на по-големия й син Исав; и тя изпрати
и повика Яков по-малкия си син и му каза: Ето брат ти
Исав, като се докосна до теб, се утеши, възнамерявайки да те убие.
27:43 Сега, прочее, сине мой, послушай гласа ми; и стани, бягай при моя Лаван
брат на Харан;
27:44 Остани с него няколко дни, докато се оттегли яростта на брат ти;
27:45 докато гневът на брат ти се отвърне от тебе и той забрави това, което е
ти си му направил; тогава ще изпратя да те вземат оттам; защо?
трябва ли да се лиша и от вас двамата в един ден?
27:46 И Ревека каза на Исаак: Уморен съм от живота си поради
дъщери на Хет: ако Яков вземе жена от дъщерите на Хет, така
тъй като тези, които са от дъщерите на земята, каква полза от живота ми
направи ме