Тобіт
1:1 Кніга словаў Товіта, сына Тавііла, сына Ананіэля,
сын Адуэля, сын Гаваіла, з племя Асаэля, з калена
Нефталій;
1:2 Які ў часы Энэмесара, цара асірыйскага, быў выведзены ў палон
Фісбе, што праваруч таго горада, які называецца
уласна Нэфталі ў Галілеі вышэй за Асір.
1:3 Я, Товіт, усе дні жыцця майго хадзіў шляхамі праўды і
справядлівасці, і я зрабіў шмат міласціны маім братам і майму народу, які
прыйшоў са мною ў Ніневію, у зямлю Асірыйскую.
1:4 І калі я быў у сваёй краіне, у зямлі Ізраіля, быўшы толькі
малады, усё племя Нефталіма, бацькі майго, выпала з дому
Ерусалім, які быў абраны з усіх плямёнаў Ізраілевых, што ўсё
плямёны павінны прыносіць ахвяры там, дзе знаходзіцца храм жылля
Усявышні асвячаўся і будаваўся на ўсе вякі.
1:5 Цяпер усе плямёны, якія разам паўсталі, і дом майго бацькі
Нефталім, прынесены ў ахвяру цялушцы Ваалу.
1:6 Але я адзін часта хадзіў у Ерусалім на святы, як гэта было ўстаноўлена
усяму народу Ізраіля вечным указам, маючы
пачаткі і дзесятыя часткі прыросту з таго, што было стрыжана першым; і
іх я аддаў на ахвярнік сьвятарам, сынам Ааронавым.
1:7 Першую дзесятую частку ўсяго даходу я даў сынам Аарона, якія
служыў у Ерусаліме; іншую дзясятую частку я прадаў і пайшоў, і
праводзіў яго кожны год у Ерусаліме:
1:8 І трэці я даў тым, каму гэта належыць, як Дэбора мая
бацькава маці загадала мне, бо я застаўся сіратою ад сваіх
бацька.
1:9 Акрамя таго, калі я дасягнуў мужчынскага ўзросту, я ажаніўся з маёй Ганнай
свой род, і ад яе я спарадзіў Тобія.
1:10 І калі мы былі вывезены ў палон у Ніневію, усе мае браты і
тыя, што былі з роду майго, елі хлеб язычнікаў.
1:11 Але я ўтрымаўся ад ежы;
1:12 Таму што я памятаў Бога ўсім сэрцам.
1:13 І Усявышні даў мне ласку і ласку перад Enemessar, так што я
быў яго пастаўшчыком.
1:14 І я пайшоў у Мідыю і пакінуў у даверы Гаваіла, брата
Габрыя, у Рагесе, горадзе Мідыі, дзесяць талантаў срэбра.
1:15 Цяпер, калі Энэмесар памёр, замест яго зацараваў яго сын Сэнахерыб;
чый маёнтак быў парушаны, так што я не мог пайсці ў Мідыю.
1:16 І ў часы Enemessar я даў шмат міласціны сваім братам, і даў
мой хлеб галодным,
1:17 І мая вопратка голым, і калі я бачу каго-небудзь з майго народа мёртвым, або кінутым
каля муроў Нінэвы я пахаваў яго.
1:18 І калі кароль Сэнахерыб забіў каго-небудзь, калі ён прыйшоў, і ўцёк
з Юдэі я пахаваў іх тайна; бо ў гневе сваім ён многіх забіў; але
Целы не былі знойдзеныя, калі іх шукалі караля.
1:19 І калі адзін з нінівітян пайшоў і паскардзіўся на мяне цару,
што я пахаваў іх, а сам схаваўся; разумеючы, што мяне шукаюць
быць пакараным смерцю, я адступіўся ад страху.
1:20 Потым усе мае рэчы былі гвалтоўна забраны, нічога не было
пакінуў мяне, побач з маёй жонкай Ганнай і маім сынам Тобіем.
1:21 І не прайшло пяцідзесяці дзён, перш чым двое з яго сыноў былі забітыя
яго, і яны ўцяклі ў горы Арарат; і Сархедон яго
сын зацараваў замест яго; які прызначыў над рахункамі свайго бацькі, і
над усімі ягонымі справамі Ахіахар, сын брата майго Анаэля.
1:22 І Ахіахара, які маліўся за мяне, я вярнуўся ў Ніневію. Цяпер Ахіахарус
быў чашнікам, і захавальнікам пячаткі, і эканомам, і наглядчыкам
рахункі, і Сархедон паставіў яго побач з сабой, і ён быў маім
братаў сын.