Псалтыр
119:1 Дабрашчасныя беззаганныя ў дарозе, якія ходзяць паводле закону Гасподняга.
119:2 Дабрашчасныя тыя, хто захоўвае Яго сведчанні і шукае Яго разам з
усё сэрца.
119:3 Яны таксама не робяць беззаконня: яны ходзяць шляхамі Ягонымі.
119:4 Ты загадаў нам старанна выконваць Твае запаветы.
119:5 О, калі б мае шляхі былі накіраваныя на захаванне Тваіх статутаў!
119:6 Тады мне не будзе сорамна, калі я буду паважаць усё тваё
запаведзі.
119:7 Я буду славіць Цябе з шчырым сэрцам, калі навучуся
суды праведныя Твае.
119:8 Я буду захоўваць Твае пастановы; не пакідай мяне зусім.
119:9 Чым малады чалавек ачысціць свой шлях? звярнуўшы ўвагу на гэта
паводле слова Твайго.
119:10 Усім сэрцам я шукаў Цябе: не дазволь мне блукаць ад Твайго
запаведзі.
119:11 Слова Тваё я схаваў у сэрцы маім, каб не грашыць супраць цябе.
119:12 Дабраславёны Ты, Госпадзе: навучы мяне пастановам Тваім.
119:13 Вуснамі маімі я абвясціў усе прысуды вуснаў Тваіх.
119:14 Я радаваўся дарозе сведчанняў Тваіх, як і ўсім багаццем.
119:15 Я буду разважаць аб запаветах Тваіх, і буду паважаць шляхі Твае.
119:16 Буду цешыцца ўстановамі Тваімі, не забуду слова Твайго.
119:17 Зрабі шчодра са слугою Тваім, каб я мог жыць і выконваць слова Тваё.
119:18 Адкрый вочы мае, каб я мог убачыць цуды з закону Твайго.
119:19 Я прыхадзень на зямлі: не хавай ад мяне Тваіх запаведзяў.
119:20 Мая душа разрываецца ад тугі, якую яна мае да Тваіх судоў наогул
разы.
119:21 Ты забараніў ганарлівым, праклятым, якія адышлі ад твайго
запаведзі.
119:22 Выдаліце ад мяне ганьбу і пагарду; бо я захаваў сьведчаньні Твае.
119:23 Князі таксама сядзелі і гаварылі супраць мяне, але твой слуга разважаў
у пастановах Тваіх.
119:24 Твае сведчанні таксама мая асалода і мае дарадцы.
119:25 Душа мая прыліпла да пылу: ажыві мяне паводле слова Твайго.
119:26 Я абвясціў шляхі мае, і Ты пачуў мяне; навучы мяне пастановам Тваім.
119:27 Дай мне зразумець шлях Тваіх запаведзяў, і я буду гаварыць пра Тваіх
дзівосныя творы.
119:28 Мая душа растае ад цяжару: умацуй мяне ў адпаведнасці з Тваім
слова.
119:29 Выдаліце ад мяне шлях хлусні, і дай мне закон Твой ласкава.
119:30 Я выбраў шлях праўды: суды Твае я паклаў перада мной.
119:31 Я прытрымліваўся сведчанняў Тваіх: Госпадзе, не пасаромі мяне.
119:32 Я буду бегчы шляхам Тваіх запаведзяў, калі Ты пашырыш мой
сэрца.
119:33 Навучы мяне, Госпадзе, шляху Тваіх пастановаў; і я захаваю гэта да
канец.
119:34 Дай мне разуменне, і я буду выконваць закон Твой; так, я буду назіраць за гэтым
усім сэрцам.
119:35 Дай мне ісці па шляху запаведзяў Тваіх; бо ў гэтым я цешуся.
119:36 Схілі маё сэрца да сведчанняў Тваіх, а не да сквапнасці.
119:37 Адвярні вочы мае ад марнасці; і ажыві мяне ў Тваім
шлях.
119:38 Умацуй слова Тваё слузе Твайму, які адданы страху Твайму.
119:39 Адхілі ад мяне ганьбу, якой я баюся, бо суды Твае добрыя.
119:40 Вось, я прагнуў запаведзяў Тваіх: ажыві мяне ў Тваіх
праведнасць.
119:41 Няхай Твая міласэрнасць прыйдзе да мяне, Госпадзе, нават Тваё выратаванне, у адпаведнасці з
да слова Твайго.
119:42 Такім чынам, я буду мець, чым адказаць таму, хто ганіць мяне, таму што я веру
у слове Тваім.
119:43 І не адбірайце слова праўды цалкам з маіх вуснаў; бо я спадзяваўся
у судах Тваіх.
119:44 Такім чынам, я буду захоўваць закон Твой пастаянна на вякі вякоў.
119:45 І я буду хадзіць на свабодзе, таму што я шукаю Тваіх загадаў.
119:46 Я буду гаварыць аб Тваіх сведчаннях таксама перад царамі, і не будзе
сорамна.
119:47 І я буду цешыцца запаведзямі Тваімі, якія я палюбіў.
119:48 Я таксама ўздыму рукі мае да запаведзяў Тваіх, якія я палюбіў;
і буду разважаць аб пастановах Тваіх.
119:49 Памятай слова слузе Твайму, па якім Ты прымусіў мяне
надзея.
119:50 Гэта маё суцяшэнне ў скрусе маёй, бо слова Тваё ажывіла мяне.
119:51 Гордыя вельмі насміхаліся з мяне, але я не адхіляўся ад
закон Твой.
119:52 Я ўспомніў суды Твае спрадвечныя, Госпадзе; і суцешыў сябе.
119:53 Жах ахапіў мяне з-за бязбожнікаў, якія пакінулі цябе
права.
119:54 Статуты Твае былі маімі песнямі ў доме майго паломніцтва.
119:55 Я ўспомніў імя Тваё, Госпадзе, уначы, і захаваў закон Твой.
119:56 Гэта ў мяне было, таму што я захаваў Твае загады.
119:57 Ты мая доля, Госпадзе: я сказаў, што я буду трымаць Твае словы.
119:58 Я прасіў тваю ласку ўсім сэрцам: будзь міласэрны да мяне
паводле слова Твайго.
119:59 Я разважаў на сваіх шляхах, і звярнуў ногі мае да Тваіх сведчанняў.
119:60 Я паспяшаўся і не марудзіў выконваць запаведзі Твае.
119:61 Групы бязбожнікаў абрабавалі мяне, але я не забыўся пра цябе
права.
119:62 Апоўначы я ўстану, каб падзякаваць табе за твой
праведныя суды.
119:63 Я таварыш усіх тых, хто баіцца Цябе, і тых, хто захоўвае Тваю
прадпісанні.
119:64 Зямля, Госпадзе, поўная міласэрнасці Тваёй: навучы мяне пастановам Тваім.
119:65 Ты добра паступіў са слузе Тваім, Госпадзе, паводле слова Твайго.
119:66 Навучы мяне добраму меркаванню і ведам, бо я паверыў табе
запаведзі.
119:67 Перш чым пацярпець, я заблукаў, але цяпер я захаваў слова Тваё.
119:68 Ты добры і робіш дабро; навучы мяне пастановам Тваім.
119:69 Ганарыстыя выкавалі супраць мяне хлусню, але я буду захоўваць Твае загады
усім сэрцам.
119:70 Іх сэрца тлустае, як тлушч; але я цешуся законам Тваім.
119:71 Гэта добра для мяне, што я пацярпеў; каб я мог навучыцца твайму
статуты.
119:72 Закон вуснаў тваіх лепш для мяне, чым тысячы золата і
срэбра.
119:73 Твае рукі стварылі мяне і стварылі мяне: дай мне зразумець, што я
могуць навучыцца запаведзям Тваім.
119:74 Тыя, хто баіцца Цябе, будуць рады, калі ўбачаць мяне; таму што я спадзяваўся
у слове Тваім.
119:75 Я ведаю, Госпадзе, што суды Твае справядлівыя, і што Ты ў
вернасць уразіла мяне.
119:76 Няхай, я прашу вас, ваша міласэрнасць будзе для майго суцяшэння, у адпаведнасці з
слова Тваё рабу Твайму.
119:77 Няхай Твая міласэрнасць прыйдзе да мяне, каб я мог жыць, бо закон Твой - мой
захапленне.
119:78 Няхай ганарыстыя будуць пасаромленыя; бо яны абыходзіліся са мною без а
але я буду разважаць аб наказах Тваіх.
119:79 Няхай тыя, хто баіцца цябе, звернуцца да мяне, і тыя, хто пазнаў цябе
сведчанні.
119:80 Хай сэрца маё будзе здаровым у Тваіх пастановах; каб мне не было сорамна.
119:81 Душа мая знемагае ад Твайго выратавання, але я спадзяюся на слова Тваё.
119:82 Мае вочы чакаюць слова Твайго, кажучы: Калі Ты мяне суцешыш?
119:83 Бо я стаў як бурбалка ў дыме; але я не забываю твайго
статуты.
119:84 Колькі дзён раба Твайго? калі ты выканаеш суд над
тых, што пераследуюць мяне?
119:85 Ганарыстыя выкапалі мне ямы, якія не па Твайму закону.
119:86 Усе запаведзі Твае верныя: яны пераследуюць мяне несправядліва; дапамагчы
ты мяне.
119:87 Яны амаль знішчылі мяне на зямлі; але я не пакідаў наказаў Тваіх.
119:88 Ажыві мяне па міласці Тваёй; так я буду захоўваць сьведчаньне
твой рот.
119:89 Навекі, Госпадзе, слова Тваё ўмацавана на нябёсах.
119:90 Вернасць Твая ва ўсе пакаленні: Ты ўмацаваў
зямлі, і яна трывае.
119:91 Яны працягваюць гэты дзень у адпаведнасці з Тваімі пастановамі, бо ўсе Твае
слугі.
119:92 Калі б закон Твой не быў маім задавальненнем, я б загінуў у сваім
пакута.
119:93 Я ніколі не забуду запаветаў Тваіх, бо імі Ты ажывіў мяне.
119:94 Я твой, выратуй мяне; бо я шукаў наказаў Тваіх.
119:95 Бязбожнікі чакалі мяне, каб загубіць мяне, але я буду лічыць цябе
сведчанні.
119:96 Я бачыў канец усякай дасканаласці, але Твая запаведзь перавышае
шырокі.
119:97 О, як я люблю Твой закон! гэта мая медытацыя ўвесь дзень.
119:98 Запаведзямі Тваімі Ты зрабіў мяне мудрэйшым за маіх ворагаў, бо
яны заўсёды са мной.
119:99 Я больш разумны, чым усе мае настаўнікі, таму што Твае сведчанні
мая медытацыя.
119:100 Я разумею больш, чым старажытныя, таму што я захоўваю запаведзі Твае.
119:101 Я ўтрымліваў ногі свае ад усялякага благога шляху, каб захаваць твае
слова.
119:102 Я не адступаў ад судоў Тваіх, бо Ты навучыў мяне.
119:103 Як салодкія словы твае для майго густу! так, саладзей мёду для мяне
рот!
119:104 Праз загады Твае я атрымліваю разуменне; таму я ненавіджу ўсякую ілжывую
шлях.
119:105 Слова Тваё - лямпа нагам маім і святло сцежцы маёй.
119:106 Я пакляўся, і я выканаю гэта, што я буду захоўваць тваю праведнасць
прысуды.
119:107 Я вельмі пакутую: ажыві мяне, Госпадзе, паводле слова Твайго.
119:108 Прымі, прашу Цябе, добраахвотныя ахвяраванні вуснаў маіх, Госпадзе, і
навучы мяне судам Тваім.
119:109 Душа мая заўсёды ў руцэ маёй, але я не забываю закон Твой.
119:110 Бязбожныя паставілі мне сетку, але я не адхіляўся ад Тваіх загадаў.
119:111 Сведчанні Твае я ўзяў у спадчыну навекі, бо яны
радасць майго сэрца.
119:112 Я схіліў сваё сэрца выконваць Твае пастановы заўсёды, нават да
канец.
119:113 Я ненавіджу марныя думкі, але закон Твой я люблю.
119:114 Ты мой сховішча і мой шчыт; я спадзяюся на слова Тваё.
119:115 Адыдзіце ад мяне, злачынцы, бо я буду захоўваць запаведзі мае
Бог.
119:116 Падмажы мяне паводле Твайго слова, каб я мог жыць, і не дазволь мне быць
саромеюся сваёй надзеі.
119:117 Падтрымай мяне, і я буду ў бяспецы, і я буду паважаць твой
статуты пастаянна.
119:118 Ты патаптаў усіх, хто адступае ад Тваіх пастановаў, бо іх
падман ёсць хлусня.
119:119 Ты знішчаеш усіх бязбожных з зямлі, як шлакі, таму я
палюбі сьведчаньні Твае.
119:120 Цела маё дрыжыць ад страху перад табою; і я баюся судоў Тваіх.
119:121 Я зрабіў суд і справядлівасць: не пакідайце мяне прыгнятальнікам маім.
119:122 Будзь паручыцелем за слугу Твайго на дабро: хай ганарыстыя не прыгнятаюць мяне.
119:123 Мае вочы знікаюць ад Твайго выратавання і ад слова праўды Тваёй.
119:124 Паступі са слугой Тваім па міласці Тваёй і навучы мяне Тваёй
статуты.
119:125 Я твой слуга; дай мне розум, каб я пазнаў Тваё
сведчанні.
119:126 Надышоў час Табе, Госпадзе, працаваць, бо яны адмянілі закон Твой.
119:127 Таму я люблю Твае запаведзі больш за золата; ды, вышэй чыстага золата.
119:128 Таму я лічу ўсе Твае запаветы адносна ўсяго правільнымі;
і я ненавіджу кожны ілжывы шлях.
119:129 Сведчанні Твае цудоўныя, таму душа мая захоўвае іх.
119:130 Уваход слоў тваіх дае святло; гэта дае разуменне
простая.
119:131 Я адкрыў рот і задыхаўся, бо прагнуў запаведзяў Тваіх.
119:132 Паглядзі на мяне і будзь міласэрны да мяне, як ты рабіў
тых, што любяць імя Тваё.
119:133 Умацуй крокі мае ў слове Тваім, і няхай ніякае беззаконне не ўладарыць над
я.
119:134 Вызвалі мяне ад прыгнёту чалавечага, і я буду захоўваць наказы Твае.
119:135 Асвятлі тварам Тваім раба Твайго; і навучы мяне пастановам Тваім.
119:136 Рэкі вады цякуць па вачах маіх, таму што яны не выконваюць закон Твой.
119:137 Праведны Ты, Госпадзе, і справядлівыя суды Твае.
119:138 Сведчанні Твае, якія Ты загадаў, справядлівыя і вельмі
верны.
119:139 Руплівасць мая з'ядала мяне, таму што мае ворагі забылі словы Твае.
119:140 Слова Тваё вельмі чыстае, таму слуга Твой любіць яго.
119:141 Я малы і пагарджаны, але не забываю Тваіх загадаў.
119:142 Твая справядлівасць - гэта вечная праўда, і закон Твой -
праўда.
119:143 Бяда і туга ахапілі мяне, але запаведзі Твае - мае
асалоды.
119:144 Праведнасьць сьведчаньняў Тваіх вечная: дай мне
разуменне, і я буду жыць.
119:145 Я плакаў усім сэрцам; пачуй мяне, Госпадзе: пастановы Твае захаваю.
119:146 Я клікаў цябе; выратуй мяне, і я буду захоўваць сьведчаньні Твае.
119:147 Я папярэдзіў світанне і закрычаў: Я спадзяваўся на слова Тваё.
119:148 Мае вочы перашкаджаюць начным вартам, каб я мог разважаць у слове Тваім.
119:149 Паслухай голас мой паводле міласэрнасці Тваёй: Госпадзе, ажыві мяне
паводле Твайго суда.
119:150 Набліжаюцца тыя, хто шукае зла: яны далёкія ад закону Твайго.
119:151 Ты блізкі, Госпадзе; і ўсе запаведзі Твае праўда.
119:152 Што тычыцца сведчанняў Тваіх, я ведаў з даўніх часоў, што Ты заснаваў
іх назаўжды.
119:153 Паглядзі на няшчасце маё і вызвалі мяне, бо я не забываю закон Твой.
119:154 Заступіся за маю справу і вызвалі мяне; ажыві мяне паводле слова Твайго.
119:155 Выратаванне далёка ад бязбожных, бо яны не шукаюць пастановаў Тваіх.
119:156 Вялікая міласэрнасць Твая, Госпадзе, ажыві мяне паводле Тваёй
прысуды.
119:157 Шмат маіх ганіцеляў і маіх ворагаў; але я не адхіляюся ад Твайго
сведчанні.
119:158 Я глядзеў на злачынцаў і быў засмучаны; бо яны не захавалі Твайго
слова.
119:159 Паглядзі, як я люблю Твае загады: ажыві мяне, Госпадзе, паводле Тваіх
любоўная дабрыня.
119:160 Тваё слова праўдзівае ад пачатку, і кожны твой праведнік
суды трываюць вечна.
119:161 Князі пераследуюць мяне без прычыны, але сэрца маё стаіць у страху
слова Твайго.
119:162 Я радуюся слову Твайму, як той, хто знаходзіць вялікую здабычу.
119:163 Я ненавіджу і ненавіджу хлусню, але закон Твой я люблю.
119:164 Сем разоў на дзень я праслаўляю Цябе за Твае праведныя суды.
119:165 Вялікі мір у тых, хто любіць закон Твой, і нішто не зняважыць іх.
119:166 Госпадзе, я спадзяваўся на Тваё выратаванне і выконваў запаведзі Твае.
119:167 Душа мая захавала сведчанні Твае; і я іх вельмі люблю.
119:168 Я захаваў наказы Твае і сведчанні Твае, бо ўсе шляхі мае перад
цябе.
119:169 Няхай енк мой наблізіцца да Цябе, Госпадзе: дай мне разуменне
паводле слова Твайго.
119:170 Няхай мая малітва прыйдзе перад абліччам Тваім: вызвалі мяне паводле слова Твайго.
119:171 Мае вусны будуць вымаўляць хвалу, калі Ты навучыў мяне Тваім пастановам.
119:172 Мой язык будзе гаварыць словам Тваім, бо ўсе запаведзі Твае дзейнічаюць
праведнасць.
119:173 Хай рука твая дапаможа мне; бо я выбраў наказы Твае.
119:174 Я прагнуў выратавання Твайго, Госпадзе; і закон Твой - асалода мая.
119:175 Хай жыве душа мая, і яна будзе славіць Цябе; і хай дапамогуць суды Твае
я.
119:176 Я заблукаў, як згубленая авечка; шукай раба Твайго; бо я не
забудзьце запаведзі Твае.