Марк
6:1 І ён выйшаў адтуль, і прыйшоў у сваю краіну; і яго
вучні ідуць за ім.
6:2 І калі надышла субота, ён пачаў вучыць у сінагозе:
і многія, слухаючы, дзівіліся, кажучы: адкуль Ён?
Гэтыя рэчы? і што гэта за мудрасць, якая дадзена яму, нават
такія магутныя творы зроблены яго рукамі?
6:3 Хіба гэта не цясляр, сын Марыі, брат Якава, і
Іосій, і Юда, і Сымон? і сёстры ягоныя ці не тут з намі? І
яны пакрыўдзіліся на яго.
6:4 Але Ісус сказаў ім: «Не бывае прарока без пашаны, але ў сваёй».
у сваёй краіне, і сярод сваёй радні, і ў сваім доме.
6:5 І ён не мог там зрабіць ніякай магутнай справы, акрамя таго, што ўсклаў рукі на а
нямногіх хворых і ацаліў іх.
6:6 І ён здзівіўся з-за іх нявер'я. І ён абышоў вакол
вёскі, навуч.
6:7 І ён паклікаў да сябе дванаццаць, і пачаў пасылаць іх па двое
і два; і даў ім уладу над нячыстымі духамі;
6:8 І загадаў ім нічога не браць у дарогу, акрамя
толькі посах; ні скарбы, ні хлеба, ні грошай у кашальку:
6:9 Але будзьце абутыя ў сандалі; і не апранаць два паліто.
6:10 І ён сказаў ім:, Дзе б вы ні ўвайшлі ў дом,
заставайцеся там, пакуль не выйдзеце з таго месца.
6:11 І хто не прыме вас і не паслухае вас, калі вы сыходзіце
адтуль абтрасіце пыл з ног вашых на сьведчаньне супраць іх.
Сапраўды кажу вам: лягчэй будзе Садоме і Гаморы
у судны дзень, чым для таго горада.
6:12 І яны выйшлі, і прапаведавалі, што людзі павінны пакаяцца.
6:13 І яны выгналі шмат дэманаў, і памазалі алеем многіх, якія былі
хворых і аздараўляў іх.
6:14 І пачуў пра яго цар Ірад; (бо ягонае імя было распаўсюджана за мяжой:) і ён
сказаў, што Ян Хрысціцель уваскрос з мёртвых, і таму
цуды чыняцца ў ім.
6:15 Іншыя казалі, што гэта Ільля. А іншыя казалі: што гэта прарок, або
як адзін з прарокаў.
6:16 Але калі Ірад пачуў пра гэта, ён сказаў: гэта Ян, якому я адсек галаву.
уваскрос з мёртвых.
6:17 Бо сам Ірад паслаў і схапіў Яна, і зьвязаў яго
у вязніцы за Ірадыяду, жонку брата свайго Піліпа: бо меў
ажаніўся на ёй.
6:18 Бо Ян сказаў Іраду: «Табе нельга мець твайго».
жонка брата.
6:19 Таму Ірадыяда сварылася на яго і хацела забіць яго;
але яна не магла:
6:20 Ірад баяўся Іаана, ведаючы, што ён чалавек справядлівы і святы
назіраў за ім; і, слухаючы яго, шмат рабіў і слухаў яго
з радасцю.
6:21 І калі надышоў зручны дзень, Ірад у свой дзень нараджэння зрабіў
вячэра для сваіх уладароў, вярхоўных капітанаў і галоўных уладальнікаў Галілеі;
6:22 І калі дачка названай Ірадыяды ўвайшла і танцавала, і
спадабаўшыся Іраду і тым, што сядзелі з ім, кароль сказаў дзяўчыне:
Прасі ў мяне, чаго хочаш, і я дам табе.
6:23 І ён пакляўся ёй: што б ты ні папрасіла ў мяне, я дам гэта
табе да паловы майго каралеўства.
6:24 І яна выйшла і сказала сваёй маці: «Што мне прасіць?» І яна
сказаў: галава Іаана Хрысціцеля.
6:25 І яна адразу ж паспешліва прыйшла да караля і спытала, кажучы:
Я жадаю, каб ты хутка даў мне на талерцы галаву Іаана
баптыст.
6:26 І кароль быў надзвычай засмучаны; але дзеля прысягі сваёй і дзеля іх
саке, якая сядзела з ім, ён не хацеў адмовіцца ад яе.
6:27 І неадкладна кароль паслаў ката, і загадаў яго галаве
і пайшоў, і адсек яму галаву ў цямніцы,
6:28 І прынёс галаву яго на талерцы, і аддаў яе дзяўчыне
дзяўчына аддала яго маці.
6:29 І калі яго вучні пачулі пра гэта, яны прыйшлі і ўзялі яго труп,
і паклаў яго ў магілу.
6:30 І апосталы сабраліся разам да Ісуса, і сказалі яму
усё, і тое, што яны рабілі, і тое, чаму вучылі.
6:31 І ён сказаў ім: «Ідзеце вы паасобку ў пустэльнае месца, і
адпачні трохі, бо шмат прыходзіла і адыходзіла, і не было ў іх
вольны час столькі, колькі паесці.
6:32 І яны адправіліся ў пустыннае месца на караблі ў прыватным парадку.
6:33 І людзі ўбачылі, як яны сыходзяць, і многія пазналі яго, і пабеглі пешшу
туды з усіх гарадоў, і апярэдзіў іх, і сабраліся да яго.
6:34 І Ісус, калі ён выйшаў, убачыў шмат людзей, і быў узрушаны
спагады да іх, бо яны былі, як авечкі, не маючы
пастуха: і пачаў вучыць іх многаму.
6:35 І калі дзень быў ужо далёка, яго вучні прыйшлі да яго, і
сказаў: гэта пустыннае месца, і цяпер час мінуў.
6:36 Адпусціце іх, каб яны пайшлі ў наваколле і ў
па вёсках і купляюць сабе хлеба, бо ня маюць чаго есьці.
6:37 Ён адказаў і сказаў ім: вы дайце ім есці. І яны кажуць
яму: пойдзем, купім хлеба на дзьвесьце грошаў і дамо ім
есці?
6:38 Ён кажа ім: колькі ў вас хлябоў? ідзі і глядзі. І калі яны
ведаў, кажуць, пяць і дзве рыбіны.
6:39 І ён загадаў ім прымусіць усіх сесці групамі на поле
трава.
6:40 І яны селі ў шэрагі, па сотні, і па пяцьдзесят.
6:41 І калі ён узяў пяць хлябоў і дзве рыбы, ён падняў вочы
на неба, і дабраславіў, і пераламаў хлябы, і даў іх сваім
вучняў паставіць перад імі; і дзьве рыбы падзяліў паміж імі
усё.
6:42 І ўсе яны елі і насыціліся.
6:43 І яны набралі дванаццаць поўных кошыкаў аскепкаў, і
рыбы.
6:44 І тых, хто еў хлеб, было каля пяці тысяч чалавек.
6:45 І адразу ж ён прымусіў сваіх вучняў увайсці ў карабель, і
каб перайсьці на той бок раней да Віфсаіды, пакуль ён адпусьціць
людзей.
6:46 І калі ён адпусціў іх, ён сышоў на гару, каб памаліцца.
6:47 І калі настаў вечар, карабель быў у сярэдзіне мора, і ён
адзін на зямлі.
6:48 І ён убачыў, як яны працавалі ў веславанні; бо вецер быў супраціўны ім;
і каля чацвёртай варты ночы прыйшоў да іх, ідучы
на моры, і прайшоў бы міма іх.
6:49 Але калі яны ўбачылі, што ён ішоў па моры, яны падумалі, што гэта быў а
духам і закрычаў:
6:50 Бо ўсе яны ўбачылі яго, і былі занепакоеныя. І адразу загаварыў з
і кажа ім: мацуйцеся, гэта я; ня бойся.
6:51 І ён падняўся да іх у карабель; і сціх вецер, і яны
былі вельмі здзіўлены самі ў сабе і здзіўлены.
6:52 Бо яны не разглядалі цуд хлябоў, бо іх сэрца было
загартаваны.
6:53 І калі яны перайшлі, яны прыйшлі ў зямлю Генісарэцкай,
і прыцягнуў да берага.
6:54 І калі яны выйшлі з карабля, яны адразу пазналі яго,
6:55 І пабег праз усю гэтую вобласць вакол, і пачаў насіць
на ложках хворых, дзе чулі, што Ён быў.
6:56 І куды б ён ні ўваходзіў, у вёскі, гарады ці краіны, яны
клалі хворых на вуліцах і прасілі Яго дакрануцца да іх
гэта былі толькі краі вопраткі Ягонай, і ўсе, хто дакранаўся да Яго, былі
зрабіў цэлым.