Джон
6:1 Пасля гэтага Ісус перайшоў мора Галілейскае, якое ёсць мора
Тыверыядскага.
6:2 І вялікі натоўп ішоў за ім, таму што яны бачылі яго цуды, якія
рабіў на хворых.
6:3 І Ісус падняўся на гару, і там ён сядзеў са сваімі вучнямі.
6:4 І набліжалася Пасха, габрэйскае свята.
6:5 Затым Ісус падняў вочы і ўбачыў вялікую групу людзей
яго, кажа Піліпу: дзе нам купіць хлеба, каб яны былі
ёсць?
6:6 І гэта ён сказаў, каб выпрабаваць яго, таму што ён сам ведаў, што ён будзе рабіць.
6:7 Адказаў яму Філіп: хлеба не хопіць на дзвесце дынараў
для іх, каб кожны з іх узяў патроху.
6:8 Адзін з яго вучняў, Андрэй, брат Сымона Пятра, кажа яму:
6:9 Тут ёсць хлопец, які мае пяць ячменных хлябоў і два маленькіх
рыбы: але якія яны сярод такой колькасці?
6:10 І сказаў Ісус: прымусіце людзей сесці. Цяпер было шмат травы ў
месца. І селі людзі ў колькасці каля пяці тысяч.
6:11 І Ісус узяў хлябы; і, падзякаваўшы, раздаў
да вучняў, а вучні да пастаўленых; і
гэтак жа і з рыбамі, колькі заўгодна.
6:12 Калі яны насыціліся, ён сказаў сваім вучням: «Збярыце».
фрагменты, якія засталіся, каб нічога не было страчана.
6:13 Таму яны сабралі іх разам і напоўнілі дванаццаць кашоў
кавалкі ад пяці ячменных хлябоў, што засталіся зьверху
да тых, што елі.
6:14 Тады гэтыя людзі, калі яны ўбачылі цуд, які зрабіў Ісус, сказалі:
Гэта праўдзівы прарок, які павінен прыйсьці ў сьвет.
6:15 Калі Ісус зразумеў, што яны прыйдуць і забяруць Яго
сілы, каб зрабіць яго каралём, ён зноў сышоў у гару сам
адна.
6:16 І калі надышоў вечар, яго вучні спусціліся да мора,
6:17 І ўвайшоўшы ў карабель, ён паплыў праз мора ў Капернаум. І гэта
было ўжо цёмна, і Ісус не прыйшоў да іх.
6:18 І мора паднялося з-за моцнага ветру, які дзьмуў.
6:19 Такім чынам, калі яны праплылі каля дваццаці пяці або трыццаці стадый, яны
убачылі Езуса, Які ідзе па моры і набліжаецца да карабля;
баяліся.
6:20 Але ён сказаў ім: «Гэта я; ня бойся.
6:21 Затым яны ахвотна прынялі яго ў карабель, і адразу карабель
быў у зямлі, куды яны пайшлі.
6:22 На наступны дзень, калі людзі, якія стаялі на другім баку р
мора ўбачыла, што няма там ніякай іншай лодкі, акрамя той, у якой
увайшлі вучні ягоныя, і што Ісус не пайшоў з вучнямі сваімі
у лодку, але што вучні Яго адплылі адны;
6:23 (Аднак іншыя лодкі прыбылі з Тыберыяды блізка да месца, дзе
яны елі хлеб, пасля таго, як Бог падзякаваў:)
6:24 Калі людзі ўбачылі, што Ісуса няма, ні яго
вучняў, яны таксама селі на карабель і прыбылі ў Капернаум, шукаючы
Ісус.
6:25 І калі яны знайшлі яго на другім беразе мора, яны сказалі
яго, рабі, калі ты сюды прыйшоў?
6:26 Ісус адказаў ім і сказаў: праўду, праўду кажу вам: вы шукаеце
мяне, не таму, што вы бачылі цуды, але таму, што вы елі з
хлябоў, і напоўніліся.
6:27 Працуйце не для мяса, якое гіне, а для таго мяса, якое
трывае ў жыццё вечнае, якое дасць Сын Чалавечы
вы: на ім Бог Айцец паставіў пячатку.
6:28 Тады яны сказалі яму: «Што нам рабіць, каб мы маглі працаваць».
ад Бога?
6:29 Ісус адказаў і сказаў ім: гэта справа Божая, што вы
верце ў Таго, Каго Ён паслаў.
6:30 Таму яны сказалі яму: «Які знак ты пакажаш, каб мы маглі».
бачыш, і верыш табе? што ты працуеш?
6:31 Айцы нашы елі манну ў пустыні; як напісана, Ён даў ім
хлеб з неба есці.
6:32 Тады Ісус сказаў ім: «Сапраўды, сапраўды кажу вам, Майсей даў
вы не той хлеб з неба; але Айцец Мой дае вам сапраўдны хлеб
з нябёсаў.
6:33 Бо хлеб Божы - гэта той, хто сыходзіць з нябёсаў і дае
жыццё да свету.
6:34 Тады яны сказалі яму: «Госпадзе, дай нам заўсёды гэты хлеб».
6:35 І сказаў ім Ісус: Я ёсць хлеб жыцця, хто прыходзіць да мяне
ніколі не будзе галодным; і хто верыць у Мяне, не будзе прагнуць ніколі.
6:36 Але Я сказаў вам, што вы таксама бачылі Мяне, і не верыце.
6:37 Усё, што дае Мне Айцец, прыйдзе да Мяне; і той, хто прыходзіць
мяне я не выганю.
6:38 Бо Я сышоў з нябёсаў не дзеля таго, каб выконваць сваю волю, але волю
таго, хто паслаў мяне.
6:39 І гэта воля Айца, які паслаў Мяне, што з усіх, што ён
даў мне, я не павінен нічога страціць, але павінен падняць гэта зноў у
апошні дзень.
6:40 І гэта воля таго, хто паслаў мяне, каб кожны, хто бачыць
Сын, і верыць у Яго, можа мець жыццё вечнае, і я ўваскрашу
яго ў апошні дзень.
6:41 Габрэі тады наракалі на яго, таму што ён сказаў: я хлеб, які
сышоў з нябёсаў.
6:42 І яны сказалі: Ці гэта не Ісус, сын Язэпа, бацька якога і
маці мы ведаем? як жа Ён кажа: Я сышоў зь нябёсаў?
6:43 Ісус сказаў ім у адказ: не наракайце сярод
сябе.
6:44 Ніхто не можа прыйсці да Мяне, калі не прыцягне яго Айцец, Які паслаў Мяне.
і Я ўваскрашу яго ў апошні дзень.
6:45 Гэта напісана ў прарокаў, і ўсе яны будуць навучаны Богам.
Дык кожны, хто пачуў і навучыўся ад Айца,
прыходзіць да мяне.
6:46 Не тое каб хто-небудзь бачыў Айца, акрамя таго, хто ад Бога, ён
бачыў Айца.
6:47 Сапраўды, сапраўды кажу вам: той, хто верыць у Мяне, мае вечнасць
жыцця.
6:48 Я той хлеб жыцця.
6:49 Айцы вашыя елі манну ў пустыні і памерлі.
6:50 Гэта хлеб, які сыходзіць з неба, каб чалавек еў
ад гэтага, і не памерці.
6:51 Я - хлеб жывы, які сышоў з нябёсаў: калі хто есць
гэты хлеб, ён будзе жыць вечна, і хлеб, які Я дам, гэта Мой
плоць, якую Я аддам за жыцьцё сьвету.
6:52 Таму габрэі спрачаліся паміж сабой, кажучы: як можа гэты чалавек?
даць нам ягонае цела есьці?
6:53 Тады Ісус сказаў ім: «Сапраўды, сапраўды кажу вам, калі вы не ясьце
плоць Сына Чалавечага і піце кроў Ягоную, у вас няма жыцця
вы.
6:54 Хто есць Маю плоць і п'е Маю кроў, мае жыццё вечнае; і я
уваскрасіць яго ў апошні дзень.
6:55 Бо плоць мая сапраўды ёсць ежа, і кроў мая сапраўды ёсць напой.
6:56 Той, хто есць маё цела і п'е маю кроў, жыве ўва мне, і я ў
яго.
6:57 Як жывы Айцец паслаў Мяне, і Я жыву Айцом, так і ён
з'есць мяне, і ён будзе жыць мною.
6:58 Гэта той хлеб, які сышоў з нябёсаў: не так, як рабілі бацькі вашыя
ядуць манну і памруць; хто есьць гэты хлеб, будзе жыць
калі-небудзь.
6:59 Гэта сказаў Ён у сінагозе, навучаючы ў Капернауме.
6:60 Таму многія з яго вучняў, пачуўшы гэта, сказалі: гэта ёсць
цяжкая прымаўка; хто гэта можа пачуць?
6:61 Калі Ісус ведаў у сабе, што яго вучні наракалі на гэта, ён сказаў
да іх: Ці гэта вас крыўдзіць?
6:62 Што і калі вы ўбачыце Сына Чалавечага, які ўзыходзіць туды, дзе быў раней?
6:63 Гэта дух, які ажыўляе; плоць не прыносіць карысці: словы
што Я кажу вам, яны дух і яны жыццё.
6:64 Але ёсць некаторыя з вас, якія не вераць. Бо Ісус ведаў ад
пачынаючы з тых, хто ня верыў, і хто павінен быў выдаць Яго.
6:65 І ён сказаў: «Таму я і сказаў вам, што ніхто не можа прыйсці да мяне,
калі б гэта не было дадзена яму Айцом Маім.
6:66 З таго часу многія з яго вучняў вярнуліся і больш не хадзілі з ім
яго.
6:67 Тады Ісус сказаў дванаццаці: Ці не хочаце і вы адысці?
6:68 Тады Сымон Пётр адказаў Яму: Госпадзе, да каго мы пойдзем? у цябе ёсць
словы жыцця вечнага.
6:69 І мы верым і ўпэўненыя, што Ты Хрыстос, Сын
жывы Бог.
6:70 Ісус адказаў ім: ці не Я выбраў вас дванаццаць, і адзін з вас а
д'ябал?
6:71 Ён казаў пра Юду Іскарыёта, сына Сымона: таму што ён павінен быў
здрадзіць яму, будучы адным з дванаццаці.