Юдзіф
11:1 Тады Алаферн сказаў ёй: жанчына, супакойся, не бойся
сэрца тваё: бо я ніколі не пакрыўдзіў таго, хто хацеў служыць
Навухаданосар, цар усёй зямлі.
11:2 Такім чынам, калі б твой народ, які жыве ў гарах, не стаў
міла мяне, я не падняў бы на іх дзіду сваю, але яны
зрабілі гэтыя рэчы з сабой.
11:3 Але цяпер скажы мне, чаму ты ўцёк ад іх і прыйшоў да нас?
бо ты прыйшоў дзеля аховы; будзь добры, будзеш жыць
гэтай ноччу і пасля:
11:4 Бо ніхто не пакрыўдзіць цябе, але будуць звяртацца з табой добра, як з слугамі.
цара Навухаданосара, гаспадара майго.
11:5 Тады Юдзіф сказала яму: "Прымі словы слугі твайго і пацярпі
каб раба Твая гаварыла перад Табою, і я не абвяшчу сваёй хлусні
Гасподзь гэтай ноччу.
11:6 І калі ты будзеш прытрымлівацца слоў тваёй рабыні, Бог прынясе
рэч ідэальная, каб прайсці міма цябе; і мой гаспадар не адступіць ад свайго
мэтах.
11:7 Як жывы Навухаданасор, цар усёй зямлі, і як жыве яго сіла,
які паслаў Цябе для падтрымання ўсяго жывога: бо не толькі
людзі будуць служыць яму праз цябе, але і палявыя звяры, і
быдла і птушкі нябесныя будуць жыць сілаю Тваёю пад
Навухаданосар і ўвесь дом ягоны.
11:8 Бо мы чулі пра тваю мудрасць і тваю палітыку, і пра гэта паведамляецца ў
уся зямля, што ты адзіны выдатны ва ўсім каралеўстве, і
магутны ў ведах і выдатны ў баявых подзвігах.
11:9 Цяпер, што тычыцца пытання, якое Ахіор казаў у вашым савеце, мы
чулі яго словы; бо жыхары Бэтуліі выратавалі яго, і ён абвясьціў
ім усё, што Ён гаварыў табе.
11:10 Таму, о спадар і губернатар, не паважайце яго слова; але паклаў яго ў
сэрца тваё, бо гэта праўда: наш народ не будзе пакараны,
і меч не адолее іх, калі яны не зграшаць супраць сваіх
Бог.
11:11 І цяпер, каб мой лорд не быў пераможаны і нават сарваў сваю мэту
цяпер сьмерць напала на іх, і грэх іхны дагнаў іх,
чым яны будуць гнявіць Бога свайго, што б ні рабілі
тое, што не варта рабіць:
11:12 Бо іх запасы не хапае іх, і ўся іх вада малая, і яны
пастанавілі накласці руку на быдла іхняе і задумалі яго паглынуць
усе тыя рэчы, якія Бог забараніў ім есьці сваім законам:
11:13 І вырашылі патраціць першыя плады дзесятых частак віна і
алей, які яны асьвяцілі і захавалі для сьвятароў, якія служаць
у Ерусаліме перад абліччам Бога нашага; якія рэчы гэта не так
дазволена любому чалавеку нават дакрануцца рукамі.
11:14 Бо яны паслалі некаторых у Ерусалім, таму што яны таксама жывуць там
зрабілі тое самае, каб прынесці ім ліцэнзію з сената.
11:15 Цяпер, калі яны прынясуць ім слова, яны неадкладна зробяць гэта, і яны
будзе аддадзена табе на знішчэнне ў той жа дзень.
11:16 Таму я, служанка твая, ведаючы ўсё гэта, уцякла ад іх
прысутнасць; і Бог паслаў мяне працаваць з табой, дзе ўсё
зямля здзівіцца, і кожны, хто пачуе гэта.
11:17 Бо твой слуга рэлігійны, і служыць Богу нябеснага дня і
ноччу: цяпер жа, спадару, я застануся з табою і з слугою тваім
выйду ноччу ў даліну, і буду маліцца Богу, і ён
скажуць мне, калі яны здзейснілі свае грахі:
11:18 І я прыйду і пакажу гэта табе, тады ты пойдзеш з усімі
войска Твайго, і ня будзе сярод іх тых, хто супраціўляўся б Табе.
11:19 І я правяду цябе праз Юдэю, пакуль ты не прыйдзеш наперадзе
Ерусалім; і пастаўлю трон твой пасярод яго; і ты
будзе гнаць іх, як авечак, у якіх няма пастыра, і сабака не будзе так
як бы адкрыў на цябе вусны свае, бо гэта мне сказана
да майго загадзя, і яны былі аб'яўлены мне, і я пасланы
скажы табе.
11:20 Тады яе словы спадабаліся Алаферну і ўсім яго слугам; і яны
здзівіўся яе мудрасці і сказаў:
11:21 Няма такой жанчыны ад аднаго краю зямлі да другога, абодва
за прыгажосьць твару і мудрасьць слоў.
11:22 Сапраўды гэтак жа сказаў ёй Алаферн. Бог добра зрабіў, што паслаў цябе
перад людзьмі, каб сіла была ў нашых руках і разбурэнне
на тых, хто легкадумна ставіцца да гаспадара майго.
11:23 І цяпер ты адначасова прыгожы з твару і дасціпны
словы: сапраўды, калі ты зробіш так, як ты сказаў, твой Бог будзе маім Богам,
і ты будзеш жыць у доме цара Навухаданосара і будзеш
славуты на ўсю зямлю.