Джэймс
1:1 Якаў, слуга Бога і Госпада Ісуса Хрыста, да дванаццаці
плямёны, раскіданыя па чужыне, прывітанне.
1:2 Мае браты, лічыце гэта вялікай радасцю, калі вы трапляеце ў розныя спакусы;
1:3 Ведаючы гэта, што выпрабаванне вашай веры стварае цярпенне.
1:4 Але няхай цярпенне мае сваю дасканалую працу, каб вы маглі быць дасканалымі і
увесь, нічога не жадаючы.
1:5 Калі каму-небудзь з вас не хапае мудрасці, хай просіць у Бога, які дае ўсім людзям
шчодра і не дакарае; і будзе дадзена яму.
1:6 Але хай просіць з верай, ні ў чым не вагаючыся. Бо той, хто вагаецца, падобны
марская хваля, гнаная ветрам і шпурляла.
1:7 Бо няхай гэты чалавек не думае, што ён атрымае што-небудзь ад Госпада.
1:8 Двойчы чалавек няўстойлівы на ўсіх шляхах сваіх.
1:9 Хай брат нізкай ступені радуецца таму, што ён узвышаны:
1:10 Але багаты ў тым, што ён прыніжаны, бо як кветка травы
ён памрэ.
1:11 Бо не раней сонца ўзыходзіла з пякучай спякотай, але яно сушыць
трава, і кветка яе ападае, і міласць моды
яно загіне, так і багаты загіне на дарогах сваіх.
1:12 Дабрашчасны чалавек, які вытрымлівае спакусу, бо, калі ён выпрабоўваецца, ён
атрымаюць вянок жыцьця, які абяцаў ім Госпад
што любяць яго.
1:13 Хай ніхто не кажа, калі ён спакушаны, што я спакушаны Богам, таму што Бог не можа
спакушаны злом, і Ён нікога не спакушае;
1:14 Але кожны чалавек спакушаецца, калі яго ўцягвае яго ўласная пажадлівасць, і
завабілі.
1:15 Затым, калі пажада зачала, яна нараджае грэх, і грэх, калі ён
скончана, спараджае смерць.
1:16 Не памыляйцеся, мае любімыя браты.
1:17 Кожны добры дар і кожны дасканалы падарунак паходзіць звыш і сыходзіць уніз
ад Айца сьвятла, у Якога няма зьмены, ані ценю
павароту.
1:18 Па сваёй волі Ён спарадзіў нас словам праўды, каб мы былі а
свайго роду першынец яго тварэнняў.
1:19 Таму, мае любімыя браты, няхай кожны чалавек будзе хуткі на слуханне, павольны на
гавары павольна да гневу:
1:20 Бо гнеў чалавека не чыніць праўды Божай.
1:21 Таму адкіньце ўсялякую брыдоту і лішак свавольства, і
прыміце з лагоднасцю прышчэпленае слова, якое можа збавіць вас
душы.
1:22 Але будзьце выканаўцамі слова, а не толькі слухачамі, падманваючы сваіх
сябе.
1:23 Бо, калі хто слухае слова, а не выканаўца, ён падобны да
чалавек, які бачыць свой натуральны твар у шкле:
1:24 Бо ён бачыць сябе, і ідзе сваім шляхам, і адразу ж забывае
якім ён быў чалавекам.
1:25 Але той, хто глядзіць у дасканалы закон свабоды, і працягвае
пры гэтым ён не быў забыўлівым слухачом, але выканаўцам гэтай справы
дабраславёны будзе чалавек у справе сваёй.
1:26 Калі хто-небудзь з вас здаецца рэлігійным і не стрымлівае языка свайго,
але падманвае сваё сэрца, рэлігія гэтага чалавека марная.
1:27 Чыстая рэлігія і незаплямленая перад Богам і Айцом гэта, Наведаць
сіротам і ўдовам у нядолі іхняй і каб захаваць сябе
незаплямлены ад свету.