Быццё
37:1 І жыў Якаў у зямлі, дзе яго бацька быў прыхаднем, у
зямлі Ханаанскай.
37:2 Вось радавод Якава. Юзаф, маючы сямнаццаць гадоў,
пасвіў статак са сваімі братамі; і хлопчык быў з сынамі
ад Валы і з сынамі Зэлфы, жонак бацькі ягонага, і Язэпа
данёс бацьку свайму благую вестку аб іх.
37:3 Цяпер Ізраіль любіў Язэпа больш за ўсіх сваіх дзяцей, таму што ён быў
сын ягонай старасьці, і ён зрабіў яму рознакаляровую вопратку.
37:4 І калі яго браты ўбачылі, што іх бацька любіў яго больш за ўсіх сваіх
браты, яны ненавідзелі яго і не маглі гаварыць з ім мірна.
37:5 І прысніўся Язэпу сон, і ён расказаў яго сваім братам, і яны ненавідзелі
яго яшчэ больш.
37:6 І ён сказаў ім: «Паслухайце, прашу вас, гэты сон, які я бачу».
марыў:
37:7 Бо вось, мы звязвалі снапы ў полі, і вось, мой сноп
падняўся і таксама стаў вертыкальна; і вось, снапы твае стаяць вакол
і пакланіўся майму снапу.
37:8 І сказалі яму браты: «Ці сапраўды ты будзеш валадарыць над намі?» ці будзеш
Ты сапраўды пануеш над намі? І ненавідзелі яго яшчэ больш за тое
яго мары, і за яго словы.
37:9 І бачыў ён яшчэ адзін сон, і расказаў яго сваім братам, і сказаў:
Вось, я яшчэ сон сьніў; і вось, сонца і месяц
і адзінаццаць зорак пакланіліся мне.
37:10 І ён сказаў гэта свайму бацьку, і сваім братам, і свайму бацьку
забараніў яму і сказаў яму: што гэта за сон, які табе?
марыў? Няўжо я і маці твая, і браты твае прыйдуць пакланіцца
сябе да цябе да зямлі?
37:11 І браты яго зайздросцілі яму; але бацька яго захаваў гэтае слова.
37:12 І пайшлі браты ягоныя пасвіць статак бацькі свайго ў Сіхем.
37:13 І сказаў Ізраіль Язэпу: «Не пасьвіце братоў тваіх статак».
Шыхем? ідзі, і я пашлю цябе да іх. І сказаў яму: вось
я?
37:14 І ён сказаў яму: ідзі, прашу цябе, паглядзі, ці ўсё добра з тваім
браты, і добра са статкамі; і прынясі мне яшчэ раз. Дык паслаў
выйшаў з даліны Хэўрон і прыйшоў у Сіхем.
37:15 І знайшоў яго нейкі чалавек, і вось, ён блукаў у полі.
і спытаўся ў яго чалавек той, кажучы: чаго табе?
37:16 І сказаў ён: «Я шукаю сваіх братоў; скажы мне, прашу цябе, дзе яны пасуцца»
свае статкі.
37:17 І сказаў чалавек: яны пайшлі адсюль; бо я чуў, як яны казалі: дазвольце
ідзі ў Дотан. І пайшоў Язэп за братамі сваімі і знайшоў іх
Дотан.
37:18 І калі яны ўбачылі яго здалёк, яшчэ да таго, як ён наблізіўся да іх, яны
змовіліся супраць яго, каб забіць яго.
37:19 І сказалі адзін аднаму: вось, ідзе гэты сновідзец.
37:20 Дык вось, давайце заб'ем яго і кінем у нейкую яму, і
мы скажам: з'еў яго злы звер, і паглядзім, што
стане яго марай.
37:21 І пачуў гэта Рувім, і ён вызваліў яго з рук іхніх; і сказаў,
Давайце не будзем забіваць яго.
37:22 І сказаў ім Рувім: «Не пралівайце крыві, а кіньце яго ў гэтую яму»
што ў пустыні, і не падымайце на яго рукі; каб ён мог пазбавіцца
з рук іхніх, каб аддаць яго бацьку ягонаму.
37:23 І калі Іосіф прыйшоў да сваіх братоў, яны
зьняць зь Язэпа вопратку ягоную, рознакаляровую вопратку, якая была на ім;
37:24 І яны ўзялі яго і кінулі ў яму, і яма была пустая, там
у ёй не было вады.
37:25 І яны селі есці хлеб, і яны паднялі вочы свае і
глядзеў, і вось, ішоў полк Ізмаільцянаў з Галааду
вярблюды іхнія, якія нясуць пахошчы, і бальзам, і сьмірну, зьбіраючыся зьнесьці гэта
у Егіпет.
37:26 І сказаў Юда сваім братам: «Якая карысць, калі мы заб'ем нашых».
брата, і хаваць яго кроў?
37:27 Хадзем, і давайце прададзім яго Ізмаільцянам, і наша рука не будзе
на яго; бо ён брат наш і цела нашае. І браты яго былі
змест.
37:28 Потым праходзілі мідыянітскія купцы; і яны выцягнулі і паднялі
Язэпа выцягнуў з ямы і прадаў Язэпа ізмаільцянам за дваццаць
і прывялі Язэпа ў Егіпет.
37:29 І вярнуўся Рувім да ямы; і вось, Язэпа ў ім няма
яма; і ён зняў вопратку сваю.
37:30 І ён вярнуўся да сваіх братоў, і сказаў: Дзіцяці няма; і я,
куды я паеду?
37:31 І яны ўзялі вопратку Язэпа, забілі казьляня і акунулі
паліто ў крыві;
37:32 І яны паслалі паліто розных колераў, і яны прынеслі яго да сябе
бацька; і сказаў: гэта мы знайшлі; ведай цяпер, ці належыць гэта сыну твайму
паліто ці не.
37:33 І ён даведаўся пра гэта і сказаў: гэта вопратка майго сына; злы звер мае
зжэр яго; Язэпа, без сумневу, раздзіраюць на часткі.
37:34 І разарваў Якаў вопратку сваю, і надзеў зрэбнік на сцёгны свае, і
аплакваў сына свайго шмат дзён.
37:35 І ўсе яго сыны і ўсе яго дочкі падняліся, каб суцешыць яго; але ён
адмовіўся ад суцяшэння; і сказаў: Я сыду ў магілу
сыну майму плачу. Так плакаў па ім бацька.
37:36 І Мадыяніцяне прадалі яго ў Егіпет Патыфару, афіцэру
Фараона і начальнік гвардыі.