да галатаў
2:1 Затым праз чатырнаццаць гадоў пасля таго, як я зноў пайшоў у Ерусалім з Барнабам,
і ўзяў з сабою і Ціта.
2:2 І я падняўся праз адкрыццё і абвясціў ім Евангелле
якую я абвяшчаю ў язычнікаў, але асобна тым, што з іх
рэпутацыю, каб я ні ў якім разе не бегаў або бегаў дарэмна.
2:3 Але ні Ціт, які быў са мной, будучы грэкам, не быў вымушаны быць
абрэзаны:
2:4 І гэта з-за фальшывых братоў, нечакана ўведзеных, якія ўвайшлі
каб таемна высьвятляць нашу свабоду, якую мы маем у Хрысьце Ісусе, што яны
можа прывесці нас у рабства:
2:5 Каму мы далі месца праз падпарадкаванне, не, не на гадзіну; што праўда
Евангелле можа працягвацца з вамі.
2:6 Але з тых, хто, здавалася, быў чымсьці (кім бы яны ні былі, гэта робіць
няважна для мяне: Бог не прымае нікога:) для тых, хто здавалася
be somewhat in conference нічога не дадаў мне:
2:7 Але наадварот, калі яны ўбачылі, што Евангелле аб неабразанні
было даручана мне, як Евангелле аб абразанні было даверана Пятру;
2:8 (Бо той, хто дзейнічаў у Пятры да апостальства
абразаньне, яно моцнае было ўва мне перад язычнікамі:)
2:9 І калі Якаў, Кіфа і Ян, якія здаваліся слупамі, убачылі
мілата, якая была дадзена мне, яны далі права мне і Барнабу
рукі зносін; каб мы пайшлі да паганаў, а яны да
абразаньне.
2:10 Толькі яны хочуць, каб мы памяталі пра бедных; тое самае, што і я
быў наперад, каб зрабіць.
2:11 Але калі Пётр прыйшоў у Антыёхію, я супрацьстаяў яму ў твар, таму што
яго трэба было вінаваціць.
2:12 Бо перад тым, як некаторыя прыйшлі ад Якава, ён еў з язычнікамі:
але калі яны прыйшлі, ён адышоў і аддзяліўся, баючыся іх
якія былі з абрэзаных.
2:13 І іншыя габрэі таксама фальшывалі з ім; настолькі, што Барнаба
таксама захапіўся іх прытворствам.
2:14 Але калі я ўбачыў, што яны не хадзілі справядліва ў адпаведнасці з праўдай
Евангелле, я сказаў Пятру перад усімі: калі ты, будучы юдэем,
жывуць па-язычніцку, а не як габрэі, чаму
Ты прымушаеш язычнікаў жыць, як жыды?
2:15 Мы, габрэі па прыродзе, а не грэшнікі з язычнікаў,
2:16 Ведаючы, што чалавек апраўдваецца не ўчынкамі закону, а самім
вера ў Ісуса Хрыста, нават мы паверылі ў Ісуса Хрыста, што мы
можа быць апраўданы верай Хрыстовай, а не справамі
закон: бо справамі закону не апраўдаецца ніякая плоць.
2:17 Але калі мы імкнемся быць апраўданымі Хрыстом, мы таксама апраўдаемся
знайшоў грэшнікаў, таму Хрыстос — слуга граху? Божа барані.
2:18 Бо калі я зноў будую тое, што разбурыў, я раблю сябе а
парушальніка.
2:19 Бо законам я памёр для закона, каб жыць для Бога.
2:20 Я ўкрыжаваны з Хрыстом, аднак я жыву; але не я, а Хрыстос
жыве ўва мне, і тое, што цяпер жыву ў целе, жыву праз тое
веру ў Сына Божага, які палюбіў мяне і аддаў сябе за мяне.
2:21 Я не парушаю ласкі Божай, таму што, калі праведнасць прыходзіць праз
закон, то Хрыстос дарэмна памёр.