Дзеі
17:1 Цяпер, калі яны прайшлі праз Амфіпаль і Апалонію, яны апамяталіся
Фесалонікі, дзе была яўрэйская сінагога:
17:2 І Павел, як яго звычайна, увайшоў да іх, і тры суботнія дні
разважалі з імі з Пісанняў,
17:3 Адкрываючы і сцвярджаючы, што Хрыстос павінен быў пацярпець і ўваскрос
зноў з мёртвых; і што гэты Ісус, Якога я прапаведую вам, ёсьць
Хрыстос.
17:4 І некаторыя з іх паверылі і далучыліся да Паўла і Сілы; і з
набожных грэкаў вялікае мноства, і з галоўных жанчын не мала.
17:5 Але габрэі, якія не паверылі, з зайздрасцю ўзялі некаторыя з іх
распусныя хлопцы нізкага роду, і сабралі кампанію, і ўсталяваць усе
горад узбунтаваўся, напаў на дом Язона і спрабаваў вярнуць
іх да людзей.
17:6 І калі яны не знайшлі іх, яны прыцягнулі да сябе Ясона і некаторых братоў
уладары горада, якія плачуць, Гэтыя, што перавярнулі свет
таксама прыйшлі сюды;
17:7 Якога прыняў Ясан, і ўсе яны робяць насуперак пастановам
Цэзар, кажучы, што ёсць іншы цар, адзін Ісус.
17:8 І яны турбавалі людзей і кіраўнікоў горада, калі яны пачулі
Гэтыя рэчы.
17:9 І калі яны ўзялі бяспеку Джэйсана і іншага, яны дазволілі
яны ідуць.
17:10 І браты неадкладна адправілі Паўла і Сілу ноччу
Бэрыя: той, прыйшоўшы туды, увайшоў у сынагогу Юдэйскую.
17:11 Яны былі больш высакародныя, чым тыя, у Фесалоніках, у тым, што яны атрымалі
слова з усёй гатоўнасцю розуму, і штодня даследаваў Пісанне,
ці так гэта было.
17:12 Таму многія з іх паверылі; таксама з шаноўных жанчын, якія былі
Грэкі, і людзей, няшмат.
17:13 Але калі габрэі Фесалонік ведалі, што слова Божае было
прапаведаваў Павел у Бэрыі, яны прыйшлі і туды і ўзбудзілі
людзей.
17:14 І тады браты неадкладна адправілі Паўла, каб ісці як бы да
мора: але Сіла і Цімафей засталіся там.
17:15 І тыя, што суправаджалі Паўла, прывялі яго ў Афіны
загад Сіле і Цімафею, каб як мага хутчэй прыйшлі да яго,
яны сышлі.
17:16 Цяпер, калі Павел чакаў іх у Афінах, яго дух быў узбуджаны ў ім,
калі ён убачыў горад, цалкам адданы ідалапаклонству.
17:17 Таму ён спрачаўся ў сінагозе з габрэямі, і з
набожных людзей, і штодня на рынку з тымі, хто сустракаўся з ім.
17:18 Затым некаторыя філосафы эпікурэйцаў і стоікаў,
сутыкнуўся з ім. А некаторыя казалі: што скажа гэты балбатун? іншыя некаторыя,
Здаецца, што ён прапаведнік чужых багоў, таму што ён прапаведаваў
ім Езус і ўваскрасенне.
17:19 І яны ўзялі яго, і прывялі яго ў Арэапаг, кажучы: Ці можам мы ведаць
што гэта за новая дактрына, пра якую ты гаворыш?
17:20 Бо вы даносіце некаторыя дзіўныя рэчы да нашых вушэй: мы б ведалі
таму што гэтыя рэчы азначаюць.
17:21 (Бо ўсе афіняне і прыхадні, якія былі там, праводзілі час
ні ў чым іншым, як толькі расказаць, або пачуць нешта новае.)
17:22 Тады Павел стаў пасярод пагорка Марса, і сказаў: Мужы Афінскія!
Я бачу, што ва ўсім вы занадта забабонныя.
17:23 Бо калі я праходзіў міма і глядзеў на вашы набажэнствы, я знайшоў алтар з
гэты надпіс, НЕВЯДОМАМУ БОГУ. Каго вы, такім чынам, невуцкія
пакланенне, яго абвяшчаю вам.
17:24 Бог, які стварыў свет і ўсё, што ў ім, бо Ён ёсць Гасподзь
неба і зямлі, жыве не ў рукатворных храмах;
17:25 Ні чалавеку не пакланяюцца рукамі, як быццам яму патрэбна што-небудзь,
бо Ён дае ўсім жыццё, і дыханне, і ўсё;
17:26 І стварыў з адной крыві ўсе народы людзей, каб жыць на ўсіх
аблічча зямлі, і вызначыў раней прызначаныя часы, і
межы іх пражывання;
17:27 Што яны павінны шукаць Госпада, калі б яны маглі адчуваць сябе пасля Яго, і
знайдзіце яго, хоць ён недалёка ад кожнага з нас:
17:28 Бо ў Ім мы жывем, і рухаемся, і існуем; як пэўны таксама
вашыя ўласныя паэты казалі: бо і мы Яго патомства.
17:29 Паколькі мы - патомства Божае, мы не павінны думаць
што Боства падобна да золата, або срэбра, або каменя, выразанага мастацтвам
і прылада чалавека.
17:30 І часы гэтага невуцтва Бог падміргнуў; а цяпер усім загадвае
людзі ўсюды, каб пакаяцца:
17:31 Таму што ён прызначыў дзень, у які ён будзе судзіць свет
праведнасьць чалавекам, якога Ён прызначыў; з чаго ён даў
упэўненасьць усім, што Ён уваскрэсіў Яго зь мёртвых.
17:32 І калі яны пачулі пра ўваскрасенне мёртвых, некаторыя насміхаліся: і
другія казалі: мы зноў паслухаем цябе аб гэтай справе.
17:33 Такім чынам, Павел адышоў ад іх.
17:34 Але некаторыя людзі прыляпілі да яго і паверылі, сярод тых, што былі
Дыянісій Арэапагіт, і жанчына на імя Дамарыс, і іншыя с
іх.