Дзеі
13:1 У царкве ў Антыёхіі былі некаторыя прарокі і
выкладчыкі; як Барнаба, і Сімяон, які называўся Нігер, і Луцый з
Кірэнея і Манаін, якія выхоўваліся разам з тэтрархам Ірадам,
і Саўл.
13:2 Калі яны служылі Госпаду і пасціліся, Святы Дух сказаў:
Адлучыце мне Барнабу і Саўла на справу, да якой Я іх паклікаў.
13:3 І калі яны пасціліся і маліліся, і ўсклалі на іх рукі, яны
адправіў іх.
13:4 Такім чынам, яны, пасланыя Святым Духам, адправіліся ў Селеўкію; і
адтуль яны адплылі на Кіпр.
13:5 І калі яны былі ў Саламіне, яны прапаведавалі слова Божае ў
сінагогі Юдэйскія; і ў іх таксама быў Ян служыцелем.
13:6 І калі яны прайшлі праз востраў да Пафасу, яны знайшлі а
нейкі вядзьмак, ілжэпрарок, габрэй, якога звалі Бар'езус:
13:7 Які быў з намеснікам краіны, Сергіем Паўлам, чалавекам разумным;
які паклікаў Барнабу і Саўла і хацеў пачуць слова Божае.
13:8 Але Эліма вядзьмак (бо так перакладаецца яго імя) выстаяў
іх, імкнучыся адвярнуць намесніка ад веры.
13:9 Тады Саўл, (які таксама называецца Паўлам), напоўнены Духам Святым, усталяваў
вочы на яго,
13:10 І сказаў: «О, поўны ўсялякай хітрасці і ўсякага зла, ты дзіця
д'ябал, ты вораг усялякай праўды, ты не перастанеш вычвараць
правільныя шляхі Гасподнія?
13:11 І цяпер, вось, рука Госпада на табе, і ты будзеш
сляпыя, не бачаць сонца некаторы час. І тут жа ўпалі
яму туман і цемра; і ён хадзіў, шукаючы, каб весці яго
руку.
13:12 Тады намеснік, убачыўшы, што робіцца, паверыў, здзівіўшыся
у вучэнні Гасподнім.
13:13 Цяпер, калі Павел і яго кампанія адплылі ад Пафа, яны прыйшлі ў Пэргію
Памфілія: і Ян, пакінуўшы іх, вярнуўся ў Ерусалім.
13:14 Але калі яны выйшлі з Пергі, яны прыбылі ў Антыёхію ў Пісідыі, і
увайшоў у сінагогу ў суботу і сеў.
13:15 І пасля чытання закона і прарокаў кіраўнікі
сінагога паслала да іх, кажучы: Мужы браты, калі ў вас ёсць
слова настаўлення для людзей, скажы далей.
13:16 Тады Павел устаў і, махнуўшы рукой, сказаў: «Мужы Ізраільскія і
вы, што баіцеся Бога, слухайце.
13:17 Бог гэтага народа Ізраіля выбраў нашых бацькоў і ўзвысіў іх
людзей, калі яны жылі як прыхадні ў зямлі Егіпецкай, і з ан
Высокая рука вывела іх з яго.
13:18 І каля сарака гадоў ён цярпеў іх манеры ў
глуш.
13:19 І калі ён знішчыў сем народаў у зямлі Ханаанскай, ён
падзяліў ім зямлю іхнюю па жэрабю.
13:20 І пасля гэтага ён даў ім суддзяў каля чатырохсот чалавек
і пяцьдзясят гадоў да Самуіла прарока.
13:21 І пасля гэтага яны прасілі караля, і Бог даў ім сына Саўла
з Кіса, з калена Веньямінавага, праз сорак гадоў.
13:22 І калі ён адхіліў яго, ён падняў да іх Давіда, каб быць іх
кароль; якому ён і засьведчыў, кажучы: я знайшоў Давіда
сын Есэя, чалавек па сэрцы маім, які выканае ўсё маё
будзе.
13:23 З нашчадкаў гэтага чалавека Бог уваскрэсіў Ізраілю паводле абяцання
Збаўца, Ісус:
13:24 Калі Джон перад сваім прыходам упершыню прапаведаваў хрышчэнне пакаяння
да ўсяго народа Ізраіля.
13:25 І як Джон завяршыў свой курс, ён сказаў: «За каго вы лічыце мяне?» я
не ён. Але вось, за мною ідзе той, у якога абутак на нагах
Я не варты страты.
13:26 Мужы і браты, дзеці роду Абрагама, і хто з іх
баішся Бога, табе паслана слова гэтага збаўлення.
13:27 Для тых, хто жыве ў Ерусаліме, і іх кіраўнікоў, таму што яны ведалі
ні яго, ні галасы прарокаў, якія чытаюцца кожную суботу
дзень, яны выканалі іх, асудзіўшы яго.
13:28 І хоць яны не знайшлі ў ім ніякай прычыны смерці, усё ж прасілі Пілата
што ён павінен быць забіты.
13:29 І калі яны выканалі ўсё, што было напісана пра яго, яны ўзялі яго
спусціў з дрэва і паклаў яго ў магілу.
13:30 Але Бог уваскрэсіў яго з мёртвых:
13:31 І ён быў бачны шмат дзён тым, хто прыйшоў з ім з Галілеі ў
Іерусаліма, якія Яго сведкі перад народам.
13:32 І мы абвяшчаем вам радасную вестку аб тым, што было абяцанае
зроблены бацькам,
13:33 Бог выканаў тое ж самае для нас, іх дзяцей, у тым, што ён зрабіў
уваскрэсіў Езуса; як і ў другім псальме напісана: Ты
Сын Мой, Я сёньня нарадзіў Цябе.
13:34 А што тычыцца таго, што ён уваскрэсіў яго з мёртвых, то больш не трэба
вярніся да карупцыі, сказаў ён на гэты мудры, я дам вам упэўнены
міласці Давіда.
13:35 Таму ён таксама кажа ў іншым псальме: «Не пацерпі свайго
Святы бачыць карупцыю.
13:36 Для Давіда, пасля таго, як ён служыў свайму пакаленню па волі Божай,
заснуў і быў пакладзены да бацькоў сваіх, і ўбачыў тленне;
13:37 Але той, каго Бог уваскрэсіў, не ўбачыў тлення.
13:38 Няхай будзе вядома вам, мужы і браты, што праз гэтага чалавека
абвяшчаецца вам прабачэнне грахоў:
13:39 І праз яго ўсе, хто верыць, апраўдваюцца ва ўсім, ад чаго вы
не можа быць апраўдана законам Майсея.
13:40 Такім чынам, сцеражыцеся, каб не прыйшло на вас тое, пра што гаворыцца ў
прарокі;
13:41 Глядзіце, пагарджальнікі, здзіўляйцеся і загіньце, бо я раблю працу ў вас
дзён, учынак, у які вы не паверыце, хоць бы хто абвясціў гэта
да вас.
13:42 І калі габрэі выйшлі з сінагогі, язычнікі прасілі
каб гэтыя словы былі абвешчаны ім у наступную суботу.
13:43 Зараз, калі суполка была разбіта, шмат габрэяў і рэлігійных
празеліты ішлі за Паўлам і Барнабам, якія, размаўляючы з імі, пераконвалі
каб яны працягваліся ў ласцы Божай.
13:44 А ў наступную суботу амаль увесь горад сабраўся, каб паслухаць
слова Божае.
13:45 Але калі габрэі ўбачылі натоўпы, яны былі напоўнены зайздрасцю, і
выступаў супраць таго, што гаварыў Павел, супярэчачы і
блюзнерства.
13:46 Тады Павел і Барнаба асмялелі і сказалі: «Трэба было, каб
слова Божае спачатку павінна было быць абвешчана вам;
ад вас і прызнаеце сябе нявартымі жыцьця вечнага, вось, мы зьвяртаемся
да язычнікаў.
13:47 Бо так загадаў нам Гасподзь, кажучы: Я паставіў цябе святлом
язычнікаў, каб Ты быў на збаўленьне да канца
зямля.
13:48 І калі язычнікі пачулі гэта, яны ўзрадаваліся і праславілі слова
Госпада: і ўверавалі ўсе, якія былі прызначаныя да жыцьця вечнага.
13:49 І слова Гасподняе было абнародавана па ўсім рэгіёне.
13:50 Але габрэі ўзбудзілі набожных і шаноўных жанчын і начальніка
жыхароў горада і распачаў ганенне на Паўла і Барнабу, і
выгналі іх са сваіх берагоў.
13:51 Але яны абтрасілі з іх пыл з ног сваіх і прыйшлі
Іконія.
13:52 І вучні былі напоўнены радасцю і Духам Святым.