2 Макавеяў 8:1 Тады Юда Макавей і тыя, што былі з ім, таемна пайшлі ў гарады, і склікалі сваіх сваякоў, і забралі да сябе ўсіх такіх як працягвалася ў рэлігіі габрэяў, і сабралася каля шасці тысяч мужчыны. 8:2 І яны заклікалі Госпада, каб ён паглядзеў на людзей, якія быў патаптаны з усіх; а таксама пашкадуйце храм, апаганены бязбожнымі мужчыны; 8:3 І што ён злітаваўся над горадам, моцна знявечаным і гатовым зраўняцца з зямлёй; і пачуй кроў, якая клікала да яго, 8:4 І памятайце аб злым забойстве бяскрыўдных немаўлятаў і блюзнерствы, учыненыя супраць яго імя; і што ён пакажа сваё нянавісць супраць злых. 8:5 Цяпер, калі Макавей быў вакол яго, ён не мог супрацьстаяць язычнікамі, бо гнеў Гасподні зьмяніўся на міласьць. 8:6 Таму ён прыйшоў знянацку, і спальваў гарады і гарады, і атрымаў у яго рукі самыя зручныя месцы, і перамог і паклаў да бегчы немалая колькасць яго ворагаў. 8:7 Але ён спецыяльна скарыстаўся ноччу для такіх таемных спробаў, настолькі, што плод сьвятасьці яго быў распаўсюджаны паўсюль. 8:8 Такім чынам, калі Філіп убачыў, што гэты чалавек паступова павялічваецца, і што рэчы ў яго ўсё больш і больш квітнелі, ён пісаў Пталемей, губернатар Цэласірыі і Фінікіі, каб аказаць больш дапамогі справы караля. 8:9 Затым адразу ж выбраў Ніканора, сына Патрокла, аднаго са сваіх асаблівых сяброў, ён паслаў яго з не менш чым дваццаццю тысячамі з усіх народаў пад ім, каб выкараніць усё пакаленьне габрэяў; і з ім ён далучыўся таксама капітан Горгій, які меў вялікую карысць у ваенных справах вопыт. 8:10 Такім чынам, Ніканор абавязаўся зрабіць так шмат грошай на палонных габрэяў, як павінен быў аплаціць даніну ў дзве тысячы талантаў, якую павінен быў кароль плаціць рымлянам. 8:11 Таму ён неадкладна паслаў у гарады на марскім узбярэжжы, абвяшчаючы продаж палонных габрэяў, і абяцаючы, што яны павінны мець восемдзесят дзесяць целаў за адзін талент, не чакаючы помста, якая павінна была рушыць услед за ім ад Усемагутнага Бога. 8:12 Цяпер, калі вестка была даведзена да Юды аб прыходзе Ніканора, і ён меў паведаміў тым, што былі зь ім, што войска блізка, 8:13 Тыя, хто быў напалоханы і не давяраў справядлівасці Божай, уцяклі і перадалі сябе прэч. 8:14 Іншыя прадалі ўсё, што ў іх засталося, і разам з тым прасілі Госпада вызваліць іх, прададзеных бязбожным Ніканорам, перш чым яны сустрэліся разам: 8:15 І калі не дзеля іх саміх, дык дзеля запаветаў, з якімі ён заключыў бацькоў сваіх і дзеля сьвятога і слаўнага імя Ягонага, якім яны называліся. 8:16 Такім чынам, Макавей сабраў сваіх людзей у колькасці шасці тысяч, і заклікаў іх не ахопліваць жахам ворага, ані баяцца вялікага мноства паганаў, якія несправядліва выступілі супраць іх; але змагацца мужна, 8:17 І паказаць перад іх вачыма шкоду, якую яны несправядліва нанеслі святое месца, і жорсткае абыходжанне з горадам, з чаго яны зрабілі а здзек, а таксама адабранне ўрада іх продкі: 8:18 Бо яны, сказаў ён, спадзяюцца на сваю зброю і адвагу; але наш упэўненасць у Усемагутным, які ў адзін момант можа зрынуць іх абодвух ідзі супраць нас, а таксама супраць усяго свету. 8:19 Акрамя таго, ён распавёў ім, што дапамагае іх продкі знайшлі, і як яны былі вызваленыя, калі пад Сэнахерыбам сто восемдзесят і пяць тысяч загінула. 8:20 І ён распавёў ім пра бітву, якую яны мелі ў Вавілоне з Галатаў, як яны прыйшлі, але восем тысяч усяго ў справу, з чатыры тысячы македонцаў, і што македонцы ў збянтэжанасьці, восем тысяч знішчана сто дваццаць тысяч з-за дапамогу, якую яны мелі з неба, і таму атрымалі вялікую здабычу. 8:21 Такім чынам, калі ён зрабіў іх смелымі з гэтымі словамі, і гатовымі памерці за закон і краіну, ён падзяліў сваё войска на чатыры часткі; 8:22 І далучыў да сябе сваіх уласных братоў, лідэраў кожнай групы, у прыватнасці Сымона, і Язэпа, і Ёнатана, даючы кожнаму тысячу пятсот чалавек. 8:23 Таксама ён прызначыў Элеазар чытаць святую кнігу: і калі ён даў ім гэтае слова: Дапамога Божая; сам узначальвае першую групу, 8:24 І з дапамогай Усемагутнага яны забілі больш за дзевяць тысяч іх ворагаў, паранена і пакалечана большая частка войска Ніканора, і г.д кінуць усіх ва ўцёкі; 8:25 І яны ўзялі грошы, якія прыйшлі, каб купіць іх, і пераследвалі іх далёка, але не пасьпеўшы, вярнуліся: 8:26 Бо гэта быў дзень перад суботай, і таму яны не хацелі даўжэй іх пераследваць. 8:27 Такім чынам, калі яны сабралі сваю зброю разам, і сапсавалі іх ворагаў, яны займаліся аб субоце, даючы больш хвала і падзяка Госпаду, які захаваў іх да таго дня, што было пачаткам міласэрнасці, якая пралілася на іх. 8:28 І пасля суботы, калі яны аддалі частку здабычы калекамі, і ўдовамі, і сіротамі, астатняе яны падзялілі паміж сабой сябе і сваіх слуг. 8:29 Калі гэта было зроблена, і яны зрабілі агульную малітву, яны прасіў міласэрнага Пана назаўжды прымірыцца са сваімі слугамі. 8:30 Акрамя таго, тых, хто быў з Цімафеем і Вакхідам, якія змагаліся супраць іх, яны забілі больш за дваццаць тысяч, і вельмі лёгка падняліся і моцныя ўмацаванні, і падзялілі паміж сабой яшчэ шмат здабычы, і пакалечыў, сірот, удоў, ды і старых таксама, роўнымі псуюць сябе. 8:31 І калі яны сабралі сваю зброю разам, яны паклалі іх усё асцярожна ў зручных месцах, а рэшткі псуюць яны прывезлі ў Ерусалім. 8:32 Яны таксама забілі Филархея, гэтага бязбожніка, які быў з Цімафеем, і шмат у чым раздражняў габрэяў. 8:33 Акрамя таго, у той час, калі яны праводзілі свята перамогі ў іх у краіне яны спалілі Калісфена, які падпаліў святыя вароты, які ўцёк у хатку; і таму ён атрымаў узнагароду сустрэцца за яго бязбожнасць. 8:34 Што тычыцца самага нядобразычлівага Ніканора, які прынёс тысячу купцы, каб купіць габрэяў, 8:35 Ён быў з дапамогай Госпада збіты імі, з якіх ён зрабіў найменшы рахунак; і зняўшы слаўнае адзенне сваё, і разгрузіўшы сваю кампанію, ён прыйшоў, як беглы слуга праз ад сярэдзіны зямлі да Антыёхіі, маючы вельмі вялікую ганьбу, бо там было яго войска разбураны. 8:36 Такім чынам, той, хто ўзяў на сябе абавязак заплаціць рымлянам іх даніну сродкі палонных у Ерусаліме, сказаў за мяжой, што габрэі былі Бог да змагацца за іх, і таму яны не маглі пацярпець, таму што яны выконвалі законы, якія ён ім даў.