1 Самуіл
14:1 Аднойчы сказаў Ёнатан, сын Саўлаў
малады чалавек, які аголіў свае даспехі, хадзем, пойдзем да
Гарнізон філістымлян, гэта значыць на другім баку. Але сказаў не сваё
бацька.
14:2 І застаўся Саўл на самым краі Гівы пад гранатам
дрэва, якое ў Мігроне; і людзі, якія былі зь ім, вакол
шэсцьсот чалавек;
14:3 І Ахія, сын Ахітува, брата Іхавода, сына Фінээса,
сын Ілія, сьвятара Гасподняга ў Сіломе, у наплечніку. І
людзі ня ведалі, што Джанатана няма.
14:4 І паміж праходамі, праз якія Джонатан імкнуўся перайсці да
Гарнізон філістымлян, з аднаго боку была вострая скала і а
востры камень на тым баку; і імя аднаму Бозэз, і
імя другога Сенэ.
14:5 Пярэдні край аднаго быў на поўначы, насупраць Міхмаса,
а другі на поўдзень, насупраць Гівы.
14:6 І сказаў Ёнатан юнаку, які нёс ягоную зброю: «Хадзі і няхай».
мы пяройдзем да гарнізону гэтых неабрэзаных; можа быць, што
СПАДАР будзе працаваць на нас, бо няма ў Госпада стрымання, каб выратаваць
шмат ці мала.
14:7 І сказаў яму яго збраяносец: «Рабі ўсё, што ў цябе на сэрцы;
цябе; вось, я з табою паводле сэрца твайго.
14:8 Тады Джонатан сказаў: вось, мы пяройдзем да гэтых людзей, і мы
адкрыем для сябе сябе.
14:9 Калі яны скажуць нам так: «Пачакайце, пакуль мы не прыйдзем да вас», тады будзем стаяць
усё яшчэ ў нашым месцы, і не пойдзе да іх.
14:10 Але калі яны скажуць так: падымайцеся да нас; тады пойдзем: дзеля Госпада
аддаў іх у нашыя рукі, і гэта будзе нам знакам.
14:11 І абодва яны выявілі сябе перад гарнізонам
Філістымляне, і сказалі Філістымляне: вось, выходзяць Габрэі
з нор, дзе яны схаваліся.
14:12 І людзі гарнізона адказаў Ёнатану і яго збраяносцу, і
сказаў: падыдзі да нас, і мы пакажам табе рэч. І Джанатан сказаў
збраяносцу: ідзі за мною, бо Гасподзь выратаваў
іх у рукі Ізраіля.
14:13 І Джонатан падняўся на сваіх руках і нагах, і яго
збраяносец за ім; і яны ўпалі перад Ёнатанам; і яго
збраяносец забіў за ім.
14:14 І гэта першая бойня, якую ўчынілі Джонатан і яго збраяносец
каля дваццаці чалавек, у межах, так бы мовіць, паўакра зямлі, што ярмо
валоў можа араць.
14:15 І быў дрыгва ў войску, у полі, і сярод усіх
людзі: і гарнізон, і разбуральнікі, яны таксама дрыжалі, і ст
зямля затрэслася: і было вельмі вялікае дрыжаньне.
14:16 І назіралі вартавыя Саўла ў Гіве Веньямінавай; і, вось,
мноства растала, і яны працягвалі збіваць адзін аднаго.
14:17 Тады Саўл сказаў людзям, якія былі з ім: «Палічыце і паглядзіце».
хто пайшоў ад нас. І палічылі, і вось, Ёнатан і
збраяносца ягонага не было.
14:18 І сказаў Саўл Ахію: «Прынясі сюды каўчэг Божы». Для каўчэга а
Бог быў у той час з сынамі Ізраіля.
14:19 І сталася, калі Саўл размаўляў са святаром, шум
што было ў войску Філістымскім, працягвалася і павялічвалася; і Саўл
сказаў сьвятару: адцягні руку тваю.
14:20 І сабраліся Саўл і ўсе людзі, якія былі зь ім, і
ішлі яны на бітву, і вось, меч кожнага супроць ягонага
хлопец, і быў вельмі вялікі дыскамфітэт.
14:21 Акрамя таго, Габрэі, якія былі з Філістымлянамі да таго часу,
якія пайшлі зь імі ў лягер нават з ваколіц
яны таксама перайшлі да ізраільцянаў, якія былі з Саўлам і
Джонатан.
14:22 Сапраўды гэтак жа ўсе людзі Ізраіля, якія схаваліся на гары
Яфрэм, пачуўшы, што Філістымляне ўцяклі, таксама і яны
ішоў за імі ў бой.
14:23 І выратаваў Гасподзь Ізраіль у той дзень, і бітва перайшла да
Бетавен.
14:24 І людзі Ізраіля былі засмучаныя ў той дзень, таму што Саўл прысягнуў
людзі, кажучы: пракляты, хто есьць ежу да вечара,
каб я адпомсьціў ворагам маім. Так што ніхто з людзей не пакаштаваў
ежа.
14:25 І ўсе з зямлі прыйшлі да лесу; і быў мёд на
зямлю.
14:26 І калі людзі ўвайшлі ў лес, і вось, капае мёд;
але ніхто не падносіў рукі да вуснаў сваіх, бо народ баяўся прысягі.
14:27 Але Ёнатан не пачуў, калі яго бацька прысягнуў народу:
таму ён працягнуў канец жазла, якое было ў руцэ ягонай, і
абмакнуў яго ў соты і прыклаў руку да вуснаў; і яго вочы
былі асветлены.
14:28 Тады адказваў адзін з людзей, і сказаў: твой бацька жорстка абвінавачаны
народ з прысягаю, кажучы: пракляты чалавек, які есць што-небудзь
У гэты дзень. А людзі знямогліся.
14:29 І сказаў Ёнатан: «Бацька мой навёў на зямлю непакой;
як прасьвятліліся вочы мае, бо я пакаштаваў крыху гэтага
мёд.
14:30 Наколькі больш, калі б людзі елі здабычу сёння
сваіх ворагаў, якіх яны знайшлі? бо калі б цяпер не было шмат
большая бойня сярод філістымлян?
14:31 І ў той дзень яны разбілі Філістымлян ад Міхмаса да Аялона
людзі былі вельмі слабыя.
14:32 І людзі паляцелі на здабычу, і ўзялі авечак і валоў, і
цялят, і закалолі іх на зямлі, і людзі елі іх разам
кроў.
14:33 Тады яны сказалі Саўлу, кажучы: вось, людзі грашаць супраць Госпада, у
што ядуць з крывёй. І ён сказаў: вы зграшылі; скруціце а
вялікі камень для мяне ў гэты дзень.
14:34 І сказаў Саўл: разышцеся сярод людзей і скажыце ім:
Прыводзьце да мяне кожны свайго вала і кожны сваю авечку і забівайце іх
вось і ежце; і не грашыце перад Госпадам, ежаючы з крывёю.
І ўвесь народ прывёў з сабой кожны свайго вала ў тую ноч, і
забіў іх там.
14:35 І пабудаваў Саўл ахвярнік Госпаду: гэта быў першы ахвярнік
ён будаваў для Госпада.
14:36 І сказаў Саўл: пойдзем за Філістымлянамі ўначы і рабуем
іх да раніцы, і не пакінем нікога з іх. І
яны сказалі: рабі ўсё, што табе здаецца добрым. Тады святар сказаў:
Давайце наблізіцца сюды да Бога.
14:37 І спытаўся Саўл у Бога: ці ісці мне за Філістымлянамі?
Ці аддасі іх у рукі Ізраілю? Але ён не адказаў яму
той дзень.
14:38 І сказаў Саўл: «Падыдзіцеся сюды, усе правадыры народу».
ведайце і бачыце, у чым гэты грэх сёння.
14:39 Бо, жывы Гасподзь, Які выратаваў Ізраіль, нават калі ён быў у Ёнатане
сын мой, ён абавязкова памрэ. Але сярод усіх не было мужчыны
людзі, якія адказалі яму.
14:40 Тады ён сказаў усяму Ізраілю: «Станьце па адзін бок, а я і Ёнатан мой
сын будзе на другім баку. І сказаў народ Саўлу: што зрабі?
здаецца табе добрым.
14:41 Таму Саўл сказаў Госпаду Богу Ізраілеваму: Дай цэлую долю. І
Саўл і Ёнатан былі схоплены, а людзі ўратаваліся.
14:42 І сказаў Саўл: кіньце жэрабя паміж мною і сынам маім Ёнатанам. І Джонатан
было прынята.
14:43 Тады Саўл сказаў Ёнатану: скажы мне, што ты зрабіў? І Джонатан
сказаў яму і сказаў: я зрабіў, але паспытаў трохі мёду з канцом
жазло, якое было ў маёй руцэ, і вось, я павінен памерці.
14:44 І адказаў Саўл: няхай Бог зробіць тое і яшчэ больш, бо ты абавязкова памрэш,
Джонатан.
14:45 І сказаў народ Саўлу: ці павінен памерці Ёнатан, які зрабіў гэта?
вялікае выратаванне ў Ізраілі? Крый Божа: жывы Гасподзь, будзе
ні адзін волас з галавы яго не ўпадзе на зямлю; бо ён дзейнічаў з
Бог гэты дзень. І выратаваў народ Ёнатана, і ён не памёр.
14:46 Тады Саўл адмовіўся ад пераследу Філістымлян, і Філістымлян
пайшлі на сваё месца.
14:47 Такім чынам, Саўл заняў царства над Ізраілем і ваяваў супраць усіх сваіх ворагаў
з усіх бакоў, супраць Маава і супраць сыноў Амонавых, і
супраць Эдома і супраць цароў Сувы і супраць
Філістымляне: і куды б ён ні звяртаўся, ён дапякаў ім.
14:48 І ён сабраў войска, і разбіў Амаліка, і выратаваў Ізраіль
з рук рабаўнікоў іх.
14:49 Сыны Саўла: Ёнатан, Ішуй і Мелхішуа.
вось імёны дзьвюх дачок ягоных; імя першынца Мэраб,
і імя малодшага Міхала:
14:50 І імя жонкі Саўла Ахінаама, дачка Ахімааса.
імя ваеначальніка войска ягонага Авэнір, сын Ніра, Саўлаў
дзядзька.
14:51 А Кіс быў бацькам Саўла; а Нір, бацька Авэніра, быў сынам
Абіэля.
14:52 І была жорсткая вайна супраць Філістымлянаў ва ўсе дні Саўла
калі Саўл бачыў якога моцнага або адважнага чалавека, ён браў яго да сябе.