1 Макавеяў
5:1 Цяпер, калі народы вакол пачулі, што ахвярнік быў пабудаваны і
сьвятыню абнавілі, як і раней, гэта ім вельмі не спадабалася.
5:2 Таму яны думалі знішчыць пакаленне Якава, якое было сярод
іх, і пасля гэтага яны пачалі забіваць і знішчаць людзей.
5:3 Затым Юда ваяваў супраць сыноў Ісава ў Ідумеі ў Арабатыні,
таму што яны аблажылі Гаэль, і ён даў ім вялікае разгромленне, і
паменшылі сваю адвагу і ўзялі сваю здабычу.
5:4 Таксама ён успомніў аб траўме дзяцей Біна, якія былі а
пастка і спакуса для людзей тым, што яны падпільноўваюць іх
у шляхах.
5:5 Таму ён зачыніў іх у вежах, і стаў лагерам супраць іх, і
знішчыў іх дашчэнту, а вежы таго месца спаліў агнём,
і ўсё, што там было.
5:6 Пасля гэтага ён перайшоў да сыноў Амона, дзе знайшоў а
магутная ўлада і шмат людзей, а Цімафей іхні правадыр.
5:7 Такім чынам, ён ваяваў з імі шмат бітваў, пакуль у рэшце рэшт яны не былі
збянтэжаны перад ім; і пабіў іх.
5:8 І калі ён узяў Язар з прылеглымі да яго гарадамі, ён
вярнуўся ў Юдэю.
5:9 Тады язычнікі, якія былі ў Галаадзе, сабраліся разам
на Ізраільцянаў, якія былі ў іхніх мястэчках, каб зьнішчыць іх; але
яны ўцяклі ў крэпасць Датэма.
5:10 І паслаў лісты да Юды і яго братоў, народаў, якія вакол
аб нас сабраліся супраць нас, каб зьнішчыць нас:
5:11 І яны рыхтуюцца прыйсці і ўзяць крэпасць, у якой мы знаходзімся
беглі, а Цімафей быў камандзірам іх войска.
5:12 Дык прыйдзі і вызвалі нас ад іх рук, бо нас шмат
забіты:
5:13 Так, усе нашы браты, якія былі ў месцах Тобі, забітыя:
жонак сваіх і дзяцей сваіх яны таксама ўзялі ў палон, і
вынеслі свае рэчы; і зьнішчылі там каля тысячы
мужчыны.
5:14 Пакуль гэтыя лісты яшчэ чыталіся, вось, прыйшлі іншыя
пасланцоў з Галілеі з арэндай вопраткі, якія паведамілі пра гэта
мудры,
5:15 І сказаў: «Пталемаіда, Тыр, Сідон і ўся Галілея
язычнікі збіраюцца супраць нас, каб знішчыць нас.
5:16 Цяпер, калі Юда і народ пачулі гэтыя словы, сабралася вялікая
кангрэгацыі разам, каб параіцца, што ім рабіць для іх
братоў, якія былі ў бядзе і на іх нападалі.
5:17 Тады Юда сказаў Сымону, брату свайму: «Выберы сабе людзей і ідзі».
выбаў братоў тваіх, якія ў Галілеі, бо я і Ёнатан, брат мой
пойдзе ў краіну Галаад.
5:18 Такім чынам, ён пакінуў Язэпа, сына Захарыі, і Азарыю, начальнікаў
людзей, з рэштай войска ў Юдэі, каб захаваць яго.
5:19 Каму ён даў загад, кажучы: Вазьміце на сябе адказнасць за гэта
людзей, і глядзіце, каб вы не ваявалі з паганамі да таго часу
каб мы прыйшлі зноў.
5:20 Цяпер Сымону было дадзена тры тысячы чалавек, каб пайсці ў Галілею, і
да Юды восем тысяч чалавек для зямлі Галаад.
5:21 Затым Сымон пайшоў у Галілею, дзе ён вёў шмат бітваў з
паганаў, так што пагане былі ім у замяшанне.
5:22 І ён пераследваў іх да брамы Пталемаіды; і былі забітыя
язычнікаў каля трох тысяч чалавек, якіх ён здабыў.
5:23 І тыя, што былі ў Галілеі і ў Арбатысе, з жонкамі і
дзяцей іхніх і ўсё, што ў іх было, забраў з сабой і
прывёў іх у Юдэю з вялікай радасцю.
5:24 Юда Макавей таксама і яго брат Ёнатан перайшлі Ярдан, і
прайшоў тры дні дарогі па пустыні,
5:25 Дзе яны сустрэліся з набафейцамі, якія прыйшлі да іх мірна
такім чынам, і расказаў ім усё, што здарылася з іх братамі ў
зямля Галаад:
5:26 І тое, што многія з іх былі зачыненыя ў Босоре, Босоре і Алеме,
Каспар, Макед і Карнаім; усе гэтыя гарады моцныя і вялікія:
5:27 І што яны былі зачыненыя ў астатніх гарадах краіны
Галаад, і што супраць заўтра яны прызначылі, каб прывесці іх
войска супраць крэпасцяў, каб захапіць іх і знішчыць усіх разам
дзень.
5:28 Пасля гэтага Юда і яго войска раптоўна павярнулі па дарозе ў пустыню
да Басоры; і калі ён выйграў горад, ён забіў усіх мужчын з
вастрыём мяча, і ўзялі ўсю іх здабычу, і спалілі горад
з агнём,
5:29 Адкуль ён выйшаў уначы і ішоў, пакуль не прыйшоў у крэпасць.
5:30 І пад раніцу яны паглядзелі, і вось, там
незлічоная колькасць людзей, якія нясуць лесвіцы і іншыя машыны вайны, каб узяць
крэпасць: бо яны напалі на іх.
5:31 Калі Іуда ўбачыў, што бітва пачалася, і што крык
горад падняўся на неба з трубамі і гукам вялікім,
5:32 Ён сказаў свайму войску: Змагайся сёння за сваіх братоў.
5:33 Такім чынам, ён пайшоў ззаду іх у трох групах, якія гучалі
трубы, і ўсклікаў малітвай.
5:34 Тады войска Цімафея, ведаючы, што гэта быў Макавей, уцякло
яму: таму ён пабіў іх вялікай бойняй; каб былі
забіў з іх у той дзень каля васьмі тысяч чалавек.
5:35 Гэта было зроблена, Юда павярнуў у Масфу; і пасля таго, як ён напаў на яго
ён узяў і забіў усіх мужчынскага полу ў ім, і атрымаў здабычу яго
і спаліў яго агнём.
5:36 Адтуль ён пайшоў і ўзяў Касфона, Магеда, Босора і іншых
гарадоў краіны Галаад.
5:37 Пасля гэтага Цімафей сабраў іншае войска і стаў лагерам супраць
Рафон за ручаём.
5:38 Такім чынам, Юда паслаў людзей, каб выведаць войска, якія паведамілі яму, кажучы: Усё
язычнікі, якія вакол нас, сабраліся да іх, нават вельмі
выдатны гаспадар.
5:39 Ён таксама наняў арабаў, каб дапамагчы ім, і яны размясцілі іх
намёты за ручаём, гатовы прыйсьці і змагацца з табою. На гэтым
Юда пайшоў ім насустрач.
5:40 Тады Цімафей сказаў камандзірам свайго войска: Калі Юда і яго
войска падыдзе да ручая, калі ён пяройдзе да нас першым, нас ня будзе
здольны супрацьстаяць яму; бо Ён моцна пераможа нас:
5:41 Але калі ён спалохаецца і размесціцца лагерам за ракой, мы пяройдзем
яго, і перамагчы яго.
5:42 Цяпер, калі Юда падышоў да ручая, ён выклікаў кніжнікаў народа
застацца пры ручаі, якім Ён загадаў, кажучы: не цярпі
чалавек застанецца ў лагеры, але няхай усе прыйдуць на бітву.
5:43 Такім чынам, ён пайшоў першым да іх, і ўвесь народ пасля яго, затым усе
язычнікі, збянтэжаныя перад ім, кінулі сваю зброю і
уцёк у храм, што ў Карнаіме.
5:44 Але яны ўзялі горад і спалілі храм з усім, што было
там. Такім чынам Карнаім быў скараны, і яны не маглі больш стаяць
перад Іудай.
5:45 Тады Юда сабраў усіх ізраільцян, якія былі ў краіне
Галаада, ад малога да вялікага, нават жонак іхніх і іх
дзеці, і іх рэчы, вельмі вялікі гаспадар, да канца яны маглі б прыйсці
у зямлю Юдэю.
5:46 Цяпер, калі яны прыйшлі да Эфрона, (гэта быў вялікі горад па дарозе, як
яны павінны ісці, вельмі добра ўмацаваныя) яны таксама не маглі адвярнуцца ад гэтага
справа або злева, але трэба праходзіць праз сярэдзіну
гэта.
5:47 Тады жыхары горада закрылі іх і зачынілі вароты
камяні.
5:48 Пасля чаго Юда паслаў да іх мірным спосабам, кажучы: Давайце пройдзем
праз вашу зямлю, каб ісці ў нашую краіну, і ніхто не зробіць вам нічога
балюча; мы пройдзем толькі пешшу: але не адчыняць
да яго.
5:49 Таму Юда загадаў аб'явіць па ўсім войску,
каб кожны паставіў намёт свой на тым месцы, дзе ён быў.
5:50 Такім чынам, салдаты разбіліся і штурмавалі горад увесь гэты дзень і ўсё
у тую ноч, пакуль горад не быў перададзены ў яго рукі.
5:51 Затым ён забіў усіх мужчын вастрыём мяча і знішчыў
горад, і ўзяў здабычу яго, і прайшоў праз горад па іх
што былі забітыя.
5:52 Пасля гэтага яны перайшлі Ярдан на вялікую раўніну перад Бэтсанам.
5:53 І Юда сабраў тых, хто прыйшоў ззаду, і заклікаў іх
людзей на ўсім шляху, пакуль не прыйшлі ў зямлю Юдэйскую.
5:54 Такім чынам, яны падняліся на гару Сіён з радасцю і весялосцю, дзе яны ахвяравалі
цэласпаленьні, бо ніводзін зь іх ня быў забіты, пакуль не забілі
вярнуўся з мірам.
5:55 Цяпер, калі Юда і Ёнатан былі ў зямлі Галаад, і
Сымон, брат ягоны, у Галілеі перад Пталемаідай,
5:56 Язэп, сын Захарыі, і Азарыя, начальнікі гарнізонаў,
чуў пра доблесць і ваяўнічыя ўчынкі, якія яны здзейснілі.
5:57 Таму яны сказалі: Давайце таксама здабудзем сабе імя і пойдзем ваяваць супраць
паганаў, якія вакол нас.
5:58 Такім чынам, калі яны даручылі гарнізону, які быў з імі, яны
пайшоў у бок Ямніі.
5:59 Затым Горгій і яго людзі выйшлі з горада, каб ваяваць супраць іх.
5:60 І так атрымалася, што Іосіф і Азарас былі звернуты ў бегства і пераследваліся
да межаў Юдэі, і ў той дзень былі забітыя людзі
з Ізраіля каля дзвюх тысяч чалавек.
5:61 Так было вялікае звяржэнне сярод сыноў Ізраілевых, таму што
яны не былі паслухмяныя Юдзе і яго братам, але думалі зрабіць
нейкі адважны ўчынак.
5:62 Акрамя таго, гэтыя людзі не паходзяць з семені тых, чыёй рукой
выратаванне было дадзена Ізраілю.
5:63 Тым не менш, чалавек Юда і яго браты былі вельмі вядомыя ў
перад вачыма ўсяго Ізраіля і ўсіх народаў, дзе б ні было іх імя
пачутае;
5:64 Настолькі, што людзі сабраліся да іх з радаснымі воклічамі.
5:65 Пасля гэтага Юда выйшаў са сваімі братамі і ваяваў супраць
сыноў Ісава ў паўднёвай зямлі, дзе ён пабіў Хэўрон,
і гарады яго, і разбурыў крэпасць яго і спаліў
вежы яго вакол.
5:66 Адтуль ён выйшаў, каб пайсці ў зямлю Філістымлян, і
прайшоў праз Самарыю.
5:67 У той час некаторыя святары, якія жадалі паказаць сваю доблесць, былі забітыя
у бітве, дзеля гэтага яны выйшлі на бой неасцярожна.
5:68 Такім чынам, Юда звярнуўся да Азот ў зямлі Філістымлян, і калі ён
разбурылі іхнія ахвярнікі і спалілі іхнія балваны агнём,
і разрабаваў іх гарады, ён вярнуўся ў зямлю Юдэю.