1 Макавеяў
3:1 Затым яго сын Юда, званы Макавей, паўстаў замест яго.
3:2 І ўсе яго браты дапамагалі яму, і таксама ўсе, хто быў з ім
бацька, і яны бадзёра змагаліся ў бітве Ізраіля.
3:3 Такім чынам, ён атрымаў свайму народу вялікую гонар, і надзеў нагруднік, як волат,
і апяразаў яго ваяўнічай збруяй, і ён вёў бітвы, абараняючы
гаспадар са сваім мячом.
3:4 У сваіх дзеяннях ён быў падобны да льва і як ільвяня, які рыкае для свайго
здабыча.
3:5 Бо Ён пераследваў бязбожных, і шукаў іх, і спальваў тых, што
раздражняў свой народ.
3:6 Таму бязбожнікі ўсхіліліся ад страху перад ім, і ўсе працаўнікі
бязбожнасьць была ўзрушаная, бо збаўленьне квітнела ў руцэ Ягонай.
3:7 Ён таксама засмуціў многіх цароў, і ўзрадаваў Якава сваімі дзеяннямі, і яго
памяць блаславёная навекі.
3:8 Акрамя таго, ён прайшоў па гарадах Юды, знішчаючы бязбожнікаў
ад іх і адвярнуўшы гнеў ад Ізраіля.
3:9 Так што ён быў вядомы да канца зямлі, і ён
прымаў да сябе тых, хто быў гатовы загінуць.
3:10 Затым Апалоній сабраў язычнікаў разам, і вялікае войска з
Самарыя, ваяваць супраць Ізраіля.
3:11 Калі Іуда заўважыў гэта, ён выйшаў яму насустрач, і таму ён
ударыў яго і забіў: многія таксама ўпалі забітыя, а астатнія паўцякалі.
3:12 Таму Юда забраў іх здабычу, а таксама меч Апалонія, і
з гэтым ён змагаўся ўсё жыццё.
3:13 Цяпер, калі Серон, князь сірыйскага войска, пачуў, што Юда меў
сабраў да яго мноства верных, каб выйсьці зь імі
яго на вайну;
3:14 Ён сказаў: Я знайду сабе імя і гонар у Каралеўстве; бо я пайду
біцца з Юдаю і зь ім, якія пагарджаюць каралём
запаведзь.
3:15 Такім чынам, ён падрыхтаваў яго ісці, і з ім пайшло магутнае войска
бязбожнікаў, каб дапамагчы яму і адпомсьціць сынам Ізраілевым.
3:16 І калі ён наблізіўся да ўзвышша Бэтарон, Юда выйшаў
сустракаем яго невялікай кампаніяй:
3:17 Яны, убачыўшы войска, якое ідзе насустрач, сказалі Юдзе: «Як?»
ці зможам мы, будучы такімі нешматлікімі, змагацца з такім вялікім мноствам?
і такія моцныя, бачачы, што мы гатовы страціць прытомнасць з постам увесь гэты дзень?
3:18 Іуда адказаў: многім няцяжка быць замкнёнымі
рукі некалькіх; і ў Бога нябеснага ўсё адно, каб выратаваць
зь вялікім натоўпам альбо з малым натоўпам:
3:19 Бо перамога ў бітве не залежыць ад колькасці войска; але
сіла з нябёсаў.
3:20 Яны выступаюць супраць нас у вялікай ганарыстасці і беззаконні, каб знішчыць нас і нашых
жонак і дзяцей, і псаваць нас:
3:21 Але мы змагаемся за нашы жыцці і нашы законы.
3:22 Таму сам Гасподзь зрыне іх перад нашым абліччам
для вас, ня бойцеся іх.
3:23 Цяпер, як толькі ён спыніў размову, ён раптоўна накінуўся на іх,
і таму Серон і яго войска былі зрынуты перад ім.
3:24 І яны пераследвалі іх ад спуску Бэт-Хорана да раўніны,
дзе было забіта каля васьмісот чалавек з іх; а рэшта ўцякла
у зямлю Філістымлян.
3:25 Тады пачаўся страх Юды і яго братоў, і вельмі вялікі
баяцца напасці на народы вакол іх:
3:26 Да таго часу, калі слава пра яго дайшла да цара, і ўсе народы загаварылі пра яго
бітвы Юды.
3:27 Цяпер, калі цар Антыёх пачуў гэтыя рэчы, ён быў поўны абурэння:
таму ён паслаў і сабраў усе сілы свайго каралеўства,
нават вельмі моцная армія.
3:28 Ён таксама адкрыў свой скарб, і даў сваім салдатам плату за год,
загадваючы ім быць гатовымі, калі яны яму спатрэбяцца.
3:29 Тым не менш, калі ён убачыў, што грошы з яго скарбаў праваліліся і
што даніны ў краіне былі невялікія, з-за рознагалоссяў
і чума, якую ён прынёс на зямлю, адмяніўшы законы
які быў даўняга часу;
3:30 Ён баяўся, што больш не зможа несці абвінавачванні
мець такія падарункі, каб даць іх так шчодра, як ён рабіў раней: бо ён меў
быў большы за цароў, якія былі да яго.
3:31 Таму, будучы ў вялікім збянтэжэнні ў сваім розуме, ён вырашыў пайсці ў
Персія, каб браць даніну з краін і сабраць шмат
грошы.
3:32 Такім чынам, ён пакінуў Лісія, двараніна і аднаго з каралеўскай крыві, для нагляду
справы цара ад ракі Еўфрат да межаў
Егіпет:
3:33 І выхоўваць свайго сына Антыёха, пакуль ён не вернецца.
3:34 Акрамя таго, ён перадаў яму палову сваіх сіл, і
сланоў, і даручыў яму ўсё, што ён хацеў зрабіць, як
таксама пра тых, што жылі ў Юдзе і Ерусаліме:
3:35 Гэта значыць, каб ён паслаў войска супраць іх, каб знішчыць і выкараніць
выцягнуць сілу Ізраіля і рэшту Ерусаліма і ўзяць
выдаліце іх помнік з гэтага месца;
3:36 І што ён павінен размясціць чужакоў ва ўсіх іх кварталах, і падзяліць
сваю зямлю па жэрабю.
3:37 Такім чынам, кароль узяў палову войска, што засталося, і сышоў
Антыёхія, яго царскі горад, сто сорак сёмы год; і маючы
прайшоў праз раку Еўфрат, прайшоў праз высокія краіны.
3:38 Тады Лісій абраў Пталамея, сына Дарымена, Ніканора і Горгія,
моцныя людзі сяброў караля:
3:39 І з імі ён паслаў сорак тысяч пешых і сем тысяч
вершнікаў, каб ісьці ў зямлю Юдэю і зьнішчыць яе, як цар
скамандаваў.
3:40 Такім чынам, яны пайшлі наперад з усёй сваёй сілай, і прыбылі і разбілі табарам каля Эмауса
у раўніннай краіне.
3:41 І гандляры краіны, пачуўшы славу пра іх, узялі срэбра
і золата вельмі шмат, са слугамі, і прыйшлі ў табар купіць
сыноў Ізраілевых за рабоў: улада таксама Сірыі і зямлі
Філістымляне далучыліся да іх.
3:42 Цяпер, калі Юда і яго браты ўбачылі, што пакуты памножыліся, і
што войска атабарылася ў межах сваіх, бо яны ведалі
як кароль загадаў зьнішчыць народ, і дашчэнту
скасаваць іх;
3:43 Яны сказалі адзін аднаму: Давайце вернем заняпалы стан нашага
народ, і будзем змагацца за свой народ і сьвятыню.
3:44 Затым сход сабраўся разам, каб быць гатовымі
для бітвы, і каб яны маглі маліцца і прасіць літасці і спагады.
3:45 Цяпер Ерусалім ляжаў пусты, як пустыня, не было ніводнага з яго дзяцей
што ўваходзілі і выходзілі: сьвятыню таксама патапталі і чужынцы
моцна трымаўся; язычнікі мелі сваё жытло ў тым месцы;
і радасць была адабрана ў Якуба, і жалейка з арфай сціхлі.
3:46 Таму ізраільцяне сабраліся разам і прыйшлі ў сябе
Масфа, насупраць Ерусаліма; бо ў Масфе было месца, дзе яны
раней маліліся ў Ізраілі.
3:47 Затым яны пасціліся ў той дзень, апранулі зрэбнік і пасыпалі попелам
свае галовы і сарваць вопратку,
3:48 І адкрыў кнігу закона, у якой язычнікі імкнуліся
намаляваць падабенства іх малюнкаў.
3:49 Яны прынеслі таксама адзенне святароў, і першыя плады, і
дзесяціны: і падбухторылі назарэяў, якія выканалі сваё
дзён.
3:50 Тады яны закрычалі моцным голасам да неба, кажучы: што нам рабіць
рабіць з гэтымі, і куды мы іх панясем?
3:51 Бо сьвятыня Твая патаптана і апаганена, і сьвятары Твае ў
цяжар, і паніжаны.
3:52 І вось, язычнікі сабраліся супраць нас, каб знішчыць нас:
што яны вымышляюць супраць нас, ты ведаеш.
3:53 Як мы зможам супрацьстаяць ім, калі толькі Ты, Божа, не будзеш нашым
дапамагчы?
3:54 Тады яны затрубілі ў трубы і закрычалі моцным голасам.
3:55 І пасля гэтага Юда прызначыў начальнікаў над людзьмі, нават капітанаў
над тысячамі, і над сотнямі, і над пяцідзесяццю, і над дзесяткамі.
3:56 Але што тычыцца тых, хто будаваў дамы, або меў заручаных жонак, або быў
пасадзілі вінаграднікі, або баяліся тых, каго ён загадаў
вярніцеся кожны ў свой дом паводле закону.
3:57 Такім чынам, лагер адсунуўся і стаў на паўднёвым баку Эмауса.
3:58 І Юда сказаў: узброіцеся і будзьце адважнымі людзьмі, і глядзіце, каб вы былі
у гатоўнасці да раніцы, каб вы маглі змагацца з гэтымі народамі,
што сабраліся супраць нас, каб зьнішчыць нас і сьвятыню нашу:
3:59 Для нас лепш памерці ў бітве, чым глядзець на бедствы
нашага народа і нашай святыні.
3:60 Тым не менш, як воля Божая на нябёсах, так няхай робіць.