Salomonan yatiñ kankañapa
19:1 Diosar jan wali jaqinakatsti, jan khuyapt'ayasisaw q'añuchasipxäna, qhipakama
kuntï lurapjjañapäkäna uk nayraw yatïna;
19:2 Jupanakarux sarxapxañapatak permiso churasax jank'akiw khithäna.
arrepentisisaw jupanakar arknaqapjjañapäna.
19:3 Jupanakasti jach'a jach'a tukusipkäna, sepulturanakan jach'a jach'a tukusipkäna
jiwatanakatxa, yaqha jan amuytʼasir amtampiw yaptʼasipxäna, ukat kunjamtï arknaqapxäna ukhama
jaltirinakaru, jupanakarux jan utjapxañapatakiw achikt’asipxäna.
19:4 Kunatix jupanakarux wakiskäna ukax jupanakarux aka amtaruw irpxaruwayi, ukat...
nayratpach paskatayna ukanak armasiyatayna, ukhamat jupanakar armasipxañapataki
t'aqhisiñanakapar munapkäna uka castigo phuqhapxam:
19:5 Markamax mä muspharkañ thakhi pasañapataki, ukampis jupanakax a
muspharkañ jiwaña.
19:6 Taqi kunatix luratäki ukax machaq uñstatapawa.
jupanakar churatäki uka yaqha kamachinak luqtasa, jumanakan
wawanakax jan usuchjataw uñjasipxaspa:
19:7 Mä qinayax campamentor ch'amakt'ayi; ukat kawkhantï umajj nayrajj saytʼkäna, waña
uraqi uñstawayi; ukat Wila qutat mä thakhi jan jark’ataw mistu; ukat mistuña
uka ch’axwañ jawir mä ch’uxña pampa:
19:8 Amparamampi arxatatäki uka jaqinakax taqiniw sarapxäna.
muspharkañ muspharkañ muspharkañanak uñjasa.
19:9 Jupanakasti caballonakjamaw jaltxapxäna, uwijanakar uñtataw jach'añchasipxäna
juma, Tatitu, jupanakar qhespiyirïtawa.
19:10 Jupanakajj kunanaktï lurapkäna ukanakatwa amtasipkäna
jan uñt'at uraqin qamasipxäna, kunjams uraqix ch'uspanak uñstayäna
waka lantix, ukat kunjams jawirax walja ch’uqi jaquqaniwayi
challwanak lanti.
19:11 Uka qhipatsti, mä machaq jamach'inakaruw uñjapxäna
manq’añ munapxatapatxa, wali suma aychanaka jiskt’asipxäna.
19:12 Codornizanakax qutat jupanakarux kusisiñatakiw makhatapxäna.
19:13 Juchararanakarux mutuyäwinakaw purinïna, janiw nayrir chimpunakax utjkänti
qhixu qhixunakan ch'amapa, jupanakan chiqaparu t'aqhisipxatapata
jan walinak lurapxäna, ukhamatwa jukʼamp chʼama ukat uñisiña sarnaqapxäna
jan uñt’at jaqinakaru.
19:14 Sodomitanakax janiw khitinakarutix katuqapkänti, jupanakarux janiw uñt'apkänti
jutapxäna: ukampis ukanakax amigonakaruw esclavöñar puriyapxäna, ukax wali askiwa
jupanakaru.
19:15 Janiw ukakipkakiti, jan ukasti inas jupanakar mä juk'a respetompi uñjasipxchispa.
kunattix jan uñtʼat jaqinakaruw jan amigonakampi apnaqapxirïna:
19:16 Ukampis jupanakasti wal t'aqhisiyapxäna, khitinakarutix jupanakamp chika katuqapkäna ukanakaru
fiestanak lurapxäna, ukat jupanakamp chika pachpa kamachinak taypinkapxarakïnwa.
19:17 Ukhamasti juykhunakjamaw jawq'jat uñjasipxäna, kunjamtï...
chiqap jaqin punkunakapa: kunapachatix, axsarkañamp muyuntat uñjasisa
jach’a ch’amaka, sapa mayniw punkunakapan pasañ thaqhapxäna.
19:18 Kunatix elementonakax jupanakpachan mayjt'ayatänwa mä kasta armonio tuqi, ukhama
kunjamtï mä salterion siskixa, notanakax uka qʼuchun sutip mayjtʼayi, ukampis sapa kutiw ukham lurapxi
sawutanaka; ukax kunatix utjki ukanak uñjasax sum amuyasispa
luratäxiwa.
19:19 Aka uraqin yänakapax umaruw tukuwayxi, nayra yänakas umaruw tukuwayxi
uma taypinwa nadawayxi, jichhaxa uraqiru sarawayxi.
19:20 Ninax uma taypin ch'amanïxänwa, jupan suma sarnaqawip armasxäna
umax jupan jiwatap armasxänwa.
19:21 Maysa toqetjja, nina nakhantayañajj janiw jan wali jaqen jañchip ina chʼusar aptʼkänti
jakirinaka, ukan sarnaqapkchïnsa; janirakiw jupanakax hielo ch’amakt’ayapkiti
alaxpachankir kasta aychax naturalezat apst’atänwa.
19:22 Tatay, taqi kunanwa markamarux jach'añchawaytaxa, jach'añcharaktawa
Jupanakarusa, janirakiw jisk'achapktati, jan ukasti jupanakarux yanapt'araktawa
sapa pachana ukhamaraki sapa chiqana.