Salomonan yatiñ kankañapa
14:1 Mayampiw barcot sarañatak wakicht'asiski, niyaw uka chiqat pasañampïski
jach'a oladanakax, phukhut sipan juk'amp q'añut mä lawaruw jawsapxi
ukax jupar apt'atawa.
14:2 Chiqpachansa qullqi jikxatañ munañaw uka amtar puri, irnaqirix jupan luratapampiw luratayna
awilirara.
14:3 Awki, juman uñjatamaw uka markar apnaqi, jumaw mantañ thakhi lurtaxa
quta, ukat oladanakan jan kuna jan walt’äwin thaki;
14:4 Taqi jan walinakat qhispiyatam uñacht'ayasa
quta jan art.
14:5 Ukampis jumax janiw yatiñ kankañan luratanakamax utjañap munktati
jan kun lurasa, ukatwa jaqinakax jakäwinakap mä jiskʼa lawaru katuyasipxi,
ukat mä jan chʼamani barcon qʼañu quta pasasajj qhespiyatäpjjewa.
14:6 Nayra pachanx jach'a jach'a tukuri jach'a jaqinakax jiwarapxäna, uka suyt'äwix
amparamampi apnaqat akapachax mä jan ch'amani vasoruw qhispiwayi, taqiniruw jaytawayi
edades mä jatha generación.
14:7 ¡Kusisiñaniwa kuna lawampitix chiqapar sarnaqañax juti.
14:8 Amparamp luratäki ukax maldecitawa, kunjamtï lurawayki ukhama
ukax: jupax, kunatix jupax lurawayi; ukat ukax, kunatix, jan walir puriñjamätapatxa, ukhamapunïnwa
dios satawa.
14:9 Diosar jan axsarir jaqinakasa, jan wali jaqisa, Diosatakix uñisiñanïpxiwa.
14:10 Kunatix luratäki ukax khititix lurawayki ukampi chikaw mutuyatäni.
14:11 Ukatpï jan judiöpki ukanakan idolonakapan a
visitación: kunatix Diosan luratapanx mä
ajjtaskañawa, jaqenakan almanakapatakejj lanktʼayasiñawa, mä sipitarakiwa
jan yatiñan jaqinakan kayunakapa.
14:12 idolonak amtañax ajay tuqin q'añu jucha lurañan qalltatapawa.
ukat jupanakan inventopax jakäwin jan walt’äwipawa.
14:13 Qalltatpach janirakiw jupanakajj utjapkaniti, janirakiw jupanakajj utjapkaniti
mä kuti.
14:14 Jaqinakan inamaya jach'a kankañapampiw akapachar mantapxäna, ukatwa
jank'akiw tukusiñapäni.
14:15 Awkix jan pachapar llakisiñampiw t'aqhisi, kunapachatix mä...
wawapan uñnaqapax jank’akiw apsutäna, jichhax mä diosjamaw jach’añchawayi, ukax ukhamawa
ukatsti mä jiwat jaqiruw katuyapxirïna
ukat sacrificionakas utjarakiwa.
14:16 Ukhamatwa tiempompejj mä jan wali costumbrejj chʼamañchtʼatäjjäna, mä a
kamachina, k'uchi idolonakas reyinakan kamachiparjamaw yupaychapxirïna.
14:17 Jaqix janiw nayraqatapan jach'añchañjamäkänti, jaya chiqan jakapxatap layku
jaya chiqat uñnaqapan falsop apsuwayxäna, ukat mä expreso uñacht’äw lurarakïna
mä reyin jachʼañchapjjäna, ukhamat nayrar sartapjjañapataki
inas jan ukankir jaqirux jachʼañchapxchispa, jupax ukankaspa ukhama.
14:18 Ukhamaraki, artesano ukan sapa mayni ch'amanchatapax nayrar sartayañatakiw yanapt'awayi
juk’amp k’ari iyawsäwinakar jan yatiñani.
14:19 Jupajj inas autoridadanakar kusisiyañ munchi, taqe jupatakejj chʼamachasjjchïna
yatiñanakax suma moda ukar uñtasit lurañataki.
14:20 Ukhamat jaqinakax uka luräwin khuyapayasiñapampix sallqjataw Jesusar katuqapxäna
mä diosa, mä jukʼa nayrajj jachʼañchatäkchïnjja.
14:21 Ukasti akapachar sallqjañatakïnwa: jaqinakatakix maynirus luqtapxam
calamidad jan ukax tiranía, did ascribe a stones and stocks the
jan yatiyañjam suti.
14:22 Jupanakatakix janiw ukax wakiskänti, yatiñan pantjasitapa
Diosankiwa; ukampis jupanakax jan yatiñan jach’a ch’axwäwin jakapkän ukapachaxa, jupanakax ukhamawa
jach'a t'aqhisiñanakax sumankañ sapxiwa.
14:23 Wawanakaparux sacrificionak lurasax jiwayapxirïna, jan ukax jamasat lurapxäna
ceremonianaka, jan ukax jan uñt’at ritonakan fiestanak lurapxi;
14:24 Jupanakax janiw jakäwinakapsa, jaqichasiñanaksa jan q'añuchatäxapxänti
maynix maynirux aljantasisaw jiwayäna, jan ukax wachuq jucha lurasax llakisiyarakïnwa.
14:25 Ukhamat taqi jaqin wilap jiwayaña, jan juchani jiwayañaw apnaqäna.
lunthatasiña, ukat yaqhachasiña, jan wali luraña, jan chiqa chuymanïña, chʼaxwaña, kʼari juramento,
14:26 Suma jaqinakat llakisiña, aski turkañanakat armasiña, almanakar q'añuchaña.
suma chuymanïña, jaqichasïwinakan jan waltʼayasiña, wachuq jucha luraña ukat jan pʼinqasiña
qʼañunak luraña.
14:27 idolonakar yupaychañax janiw sutip uñt'ayatäkiti, ukax qalltawa, uka
taqi jan walinak utjayañapataki, ukat tukusiñapataki.
14:28 Jupanakax kusisitax loqtatäpxiwa, jan ukax k'arinak arsupxi, jan ukax jakapxi
jan chiqapar uñjasa, jan ukax llamp’u chuymampiw jupanakpachar juramento lurapxi.
14:29 Jupanakasti idolonakaruw atinisipxi, uka idolonakax janiw jakañanïpkiti. ukampis jupanakax
k'ari juramento lurapxi, ukampis jan usuchjasiñatakiw uñch'ukipxi.
14:30 Ukampis panpachaniw chiqaparjam mutuyatäpxani
Diosat janiw sum amuyapkänti, idolonakar ist'asa, jan chiqapar juramento lurapxäna
sallqjañampi, qullanäñar jisk'achañampi.
14:31 Khitinakatix juramento lurapki ukanakan ch'amapawa, jan ukasti chiqapar uñjirinakan ch'amapawa
Juchararanakar mutuyaña, Diosar jan yäqir jaqinakar mutuyaña.