Salomonan yatiñ kankañapa
8:1 Yatiñ kankañax mä chiqat yaqha chiqaruw puri
taqi kunsa wakichaña.
8:2 Nayax juparux munastwa, waynatpach thaqharakta, jupar nayan tukuyañ munta
chacha warmi, ukat nayax suma uñnaqt’anïtaparux walpun munasiyäta.
8:3 Diosar uñt'atapatxa, jach'a kankañapampiw jach'añchasi.
taqi kunan Tatitupaw jupar munasïna.
8:4 Jupajj Diosar uñtʼañan imantat yatiyäwinakap yati, munasirirakiwa
luratanakapatjja.
8:5 Jakäwin qamir kankañax munatäspa ukhaxa; kunas juk’amp qamirïki
Yatiñ kankañat sipansa, taqi kunsa luri?
8:6 Yatiqañ tuqit amuyt'añax utjaspa ukhaxa; Khititejj taqe jaqenakat sipansa jukʼamp kʼari trabajir jaqejja
jupa?
8:7 Chachatix chiqapar sarnaqañ munchixa, irnaqawipax suma luräwinakawa
Diosar jan axsart'irïñsa, amuyt'asirïñasa, chiqapar sarnaqañsa, ch'amanïñsa yatichi
yänaka, kunjamatix en ukax janiw kunas jakäwipanx juk’amp askïkaspati.
8:8 Mä chachatix walja experiencianïñ munchixa, nayratpach yati, ukat...
kunatix jutïrin utjkani ukx chiqaparuw amuyt'i: jupax yatiw kuna jan amuyt'kayanakas utji
arst’awinaka, ukatxa ch’amaka aruchjanaka qhanañcht’arakispa: jupax nayratpach chimpunak uñji ukat
muspharkañanaka, ukat pachanakan ukat pachanakan kunanakas pasäna ukanaka.
8:9 Ukatwa nayamp jakañapatak irpañ amtawayta, nayamp chika jakañapataki
askinak tuqit iwxtʼirïspawa, ukat llakinakansa llakisiñatakis chuymachtʼirïspawa.
8:10 Jupa laykuw walja jaqinak taypin jach'añchatäni, jach'añchatäskäwa
jilïrinakamp chika, waynäkchiyätsa.
8:11 Juchañchañanxa jank'akiw jach'a jach'a tukuri jikxatasiyäta, jach'añchatärakïwa
jach’a jaqinakan uñjatapa.
8:12 Kunapachatix nayax laxrax katxaruyä ukkhaxa, jupanakax samarañ suyt'apxitani, kunapachatï nayax parlkä ukkha.
jupanakax nayarux sum ist'apxitani, nayatix wal parlxäxa, jupanakan ist'apxarakiniwa
amparanakapampi lakaparu.
8:13 Jupa tuqiw jan jiwir jakañ katuqarakï, ukatsti sarxarakïwa
nayan qhepäjjajanjja, nayat qhepat jutirinakar wiñay amtañataki.
8:14 Nayaw markarux utt'ayä, markanakasti ist'atäpxani
nayaru.
8:15 Ajjsarkañ tiranonakajj nayat ist'apkitu ukhajj ajjsarapjjaniwa. Nayajj ukham lurarakï
Jach'a jaqinak taypin suma jikxatasipxam, nuwasiñan ch'amanïpxam.
8:16 Utajar mantañ tukuyatatsti, jupamp chikaw samart'ä, jupataki
parlañajj janiw kʼallkʼuñanïkiti; jupamp jakañasti janiw kuna llakisiñas utjkiti,
jan ukasti kusisiñampi kusisiñampi.
8:17 Jichhasti naya pachpaw ukanak amuyt'ayäta, ukat naya pachpan lup'iyäta
chuyma, kunjamsa yatiñampi chiktʼatäñax jan jiwañaxa;
8:18 Jupan amigopäñax wali kusiskañawa; ukat jupan luratanakapansa
amparanakax jan tukuskir qamir kankañawa; ukatxa jupampi conferencia lurañanxa, .
amuyt’asiñampi; ukat jupamp aruskipt’asax mä suma yatiyäwi; Nayajj thaqañatakiw muyuntayäta
kunjamsa jupar nayar irpañapa.
8:19 Nayasti wali yatiñan wawakïyätwa, suma ajayunïyätwa.
8:20 Jan ukasti, suma jaqïkasaw jan q'añuchata janchir mantawayta.
8:21 Ukampis nayax amuyasta, janiw yaqha tuqit jupar katuqañjamäkiti.
jan ukasti Diosaw jupar churitu; ukat ukax yatiñatakix wali yatiñanïnwa
khitin churäwipantï jupax churkäna; Nayasti Tatituruw mayisiyäta, juparus achikt'asiraktwa, jupamp chika
taqi chuymax akham sasaw sista: