Tobit sat chachajja
8:1 Manq'añ tukuyasinsti, Tobiasaruw uka warmin ukar irpanipxäna.
8:2 Sarkasasti, Rafael chachan arunakapat amtasïna, ukatsti laq'a apt'asïna
q'apkir q'apkir q'apkir qullanaka, ukatsti challwan chuymapsa, jiphillapsa uchapxam.
ukatsti ukampiw mä chhullunkhaya lurarakïna.
8:3 Kawkïr thujsatix ñanqha ajayux thuqt'askäna ukkhaxa, uka q'aphiruw jaltxatayna
Egipto markan tukuyaparu, angelax jupar chint'äna.
8:4 Uka qhipatsti panpachaniw jist'antatäpxäna, Tobiasasti uka chiqat sartxäna
ikiñkama, ukat akham säna: —Kullaka, sartasim, Diosat khuyapt'ayasiñapataki mayipxañäni —sasa
jiwasanakxaru.
8:5 Ucatsti Tobiasajj akham sasaw säna: “Awkinakasan Diosapa, jumajj kusisitätawa,” sasa
wiñayatakiw qullan sutimax jach'añchatäni; alaxpachanakax bendicipxpan
juma, taqi luratanakamampi.
8:6 Jumaw Adanar lurtaxa, Eva warmiparuw churtaxa, yanapiripata, ukat qhiparañapataki: de
jupanakax jaqiw jutapxäna: jumax sasmawa: Jaqix janiw askïkiti’ sasa
sapa; jupar uñtasit mä yanapiri lurañäni” sasa.
8:7 Jichhasti Tatay, janiw aka kullakajarux munañaparjam katuqkti, jan ukasti chiqa chuymampiw katuqta.
ukatwa khuyapayasiñampi wakicht’apxañäni, ukhamat mayacht’asis chuymankipstañasataki.
8:8 Uca warmisti jupamp chika sarakïnwa: —Amén —sasa.
8:9 Ukhamat panpachaniw uka arumax ikipxäna. Ukat Raguelax sartasinx mä
lichu,
8:10 Jupasti sarakïnwa: —Nayax axsararaktwa, jan jiwatapxa —sasa.
8:11 Ukampis Raguelax utapar mantasinxa.
8:12 Jupax Edna warmiparuw säna. Mä sirvienta khithapxam, ukat uñjapxañapataki
jakaskiti janicha, janitix utjkchixa, imt'añasataki, janirak khitis yatkaspa —sasa
jupa.
8:13 Uka sirvientax punku jist'arasaw mantasin panpachanir ikiskir jikxatäna.
8:14 Ukatsti jupanakarux jakaskatap yatiyäna.
8:15 Ukat Raguelax Diosaruw jach'añchäna: —Diosa, jumax jach'añchatäñamawa —sasa
taqi q'uma, qullan jach'añchäwinakampi; ukatwa qullan jaqinakamax jumar jach'añchapxätam —sasa
taqi luratanakama; Taqi angelanakamasa, ajllitanakamasa jach'añchapxam —sasa
wiñayataki.
8:16 Jumax jach'añchatätawa, jumaw nayar kusisiyista; ukat ukax janiw ukhamäkiti
nayar jutapxam kunatix nayax suyt’ayätwa; ucampis jumaw nanakamp lurapjjtajja” sasa
juman jach'a khuyapayasiñama.
8:17 Jumarux jach'añchatätawa, kunatix panini jaqinakat khuyapt'ayasipxtama
awkinakapan sapa wawanakapa: khuyapt'ayasim Tatitu, ukat
kusisiñampi khuyapayasiñampiw k’umara jakawip tukuyapxi.
8:18 Ukat Raguelax uywatanakaparuw sepulturar phuqhantapxañapatak mayïna.
8:19 Ukatsti tunka pusini uruw jaqichasiñ fiesta luräna.
8:20 Janïr jaqichasiñ urunakax tukuskipanxa, Raguelax sänwa
juparux juramento lurasaw tunka pusini urunak jan sarxañapatak
jaqichasiñax tukusxänwa;
8:21 Ukatsti chikat yänakap apthapisinxa, jan kuna llakimpiw jupan utapar sarañapa
awki; ukat nayamp esposajampejj jiwjjapjjä ukhajj qhepürunak katoqañapäna.