Tobit sat chachajja
6:1 Ukatsti sarkasax jayp'uruw jawirar puripxäna
Tigris markanwa qurpachasipxäna.
6:2 Waynax jariqasir sarxäna ukhaxa, mä chawllaw mistunïna
jawiraru, ukat jupar manq’antañ munaspäna.
6:3 Angelasti juparux sänwa: —Chawlla apt'asim —sasa. Ukat waynax katjatayna
chawllanakxa, uraqiruw irpxaruwayäna.
6:4 Angelasti juparux sänwa: “Chawlla jist'arasim, chuymapsa, jiphillapsa apthapipxam” sasa
ukatsti gallo, ukat jan kuna usun uchapxam.
6:5 Uka waynax kunjämtix angelax siskän uk luräna; ukat kunapachatï utjkäna ukhasa
chawlla asxatasinxa, manq'antapxänwa: ukatsti panpachaniw thakhinjam sarapxäna,
Ecbatane markar jak’achasiñapkama.
6:6 Ukatsti waynax angelarux sänwa: —Azarías jilata, kuna askïspasti —sasa
chuyma ukat jiphilla ukat gal challwa?
6:7 Jesusasti juparux sänwa: —Chuymaru, jiphillaru llamkt'am, saxrasa, jan ukax mä —sasa
ñanqha ajayux khitirus t’aqhisiyaspa, ukat jaqi nayraqatan chhullunkhayañasawa jan ukax
warmi, ukat uka fiestax janiw juk'amp chuym ust'ayatäxaniti.
6:8 Gallo tuqitxa, janq'u kankañan jaqir aceitempi warxatañax wali askiwa
nayranakapa, jupasti qullatäxaniwa.
6:9 Rages markar jak'achasisinsti,
6:10 Angelax waynarux sänwa: — Jilata, jichhüruw qurpachasiñäni —sasa
Raguel, jupasti juman primomawa; jupasti mä sapa phuchhanirakiwa, Sara sutini; naya
jupa layku parlani, jumar warmi layku churatäñapataki” sasa.
6:11 Juman derechopax jumatakikiwa, juma sapakiw jupankäta —sasa
familiaranaka.
6:12 Sirvientax suma uñnaqt'aniwa, yatiñanirakiwa, jichhax ist'apxita, nayasti arsü
awkiparu; ukat kunapachatix Rages markat kutt’anxañäni ukhax uka...
jaqichasiña: kunatix nayax yattwa Raguelax janiw yaqhampi jaqichaskaspati ukarjama
Moisesan kamachiparjama, ukampis jupax jiwañat juchañchatäniwa, derechonïtap layku
herencia katuqañax jumaruw juk'amp askixa, yaqhanakat sipansa.
6:13 Uka waynax angelarux sänwa: —Azarías jilata, ist'twa —sasa
uka sirvientax paqallq jaqinakaruw churatäxi, jupanakax taqiniw uka
jaqichasiña uta.
6:14 Jichhasti nayax awkijan sapa yuqapätwa, axsararaktwa, jan mantañax utjañapataki
jupatakix nayrjax jiwxtwa, mä ñanqha ajayuw jupar munasi.
Janiw kuna janchirus jan walt'aykiti, jan ukasti jupar jutirinakaruw jan walt'ayi; ucat nayajj ukhamaraki
ajjsarañaw jan jiwañajataki, ukat awkijansa mamajan jakañapsa apaniñajataki
llakit sepulturar puriñkama, janiw yaqha yuqall wawanïpkiti jupanakar imt'añataki —sasa.
6:15 Ukat angelax juparux sänwa: —¿Janit amtaskta uka kamachinakxa —sasa
awkimax juma pachpa warmimpi jaqichasiñamatakiw churtamxa —sasa
wila masinaka? ukatwa ist'apxita jilaxa; Jumarux churatäniwa” sasa
warmi; jan wali ajayurus jan jakt'amti; aka pachpa arumataki
jupasti jaqichasiñatak churatäniwa” sasa.
6:16 Ukatsti jaqichasiñ utar mantkäta ukhaxa, uka...
qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qʼapkir qollunakapat mä jukʼa uchatäniwa
chawllampisti mä chhuxriñchjt'ayani.
6:17 Supayasti uka muxsañcht'asaw jaltxani, janirakiw mayampsa khitis jutkaniti
juk'ampi, ukampis kunapachatï jupar jutkäta ukkhaxa, panpachaniruw sartasipxäta, mayisipxam —sasa
Diosax khuyapt'ayasiriwa, jupaw jumanakat khuyapt'ayapxätam, qhispiyapxarakïtamwa: axsarapxam
janiw ukhamäkiti, jupajj qalltatpach jumatak uttʼayatawa; ukatsti jumaw lurasma
jupar jark'aqam, jupasti jumamp chikaw sarxani” sasa. Ukhamarus nayax amuyta, jupax
wawanïpxätawa. Ukanak ist'asinsti, Tobiasasti
juparux munasïnwa, ukat chuymapax wali sumwa jupamp chiktʼatäxäna.