Sirach
25:1 Kimsa toqetwa suma uñnaqt'anïyäta, Dios nayraqatan suma sayt'asiraktwa
ukhamaraki chachanaka: jilanakan mayacht'asiwipa, jaqi masinakan munasiñapa, chachampi warmimpi
ukax mayacht’asisaw iyaw sapxi.
25:2 Kimsa kasta jaqinakaruw almajax uñisi, jupanakat walpun chuym ust'ayasta
jakawi: mä pisinkir jaqi jach’a jach’a tukuri, qamir jaqi k’arisiri, ukat chuymankipstat jaqi
wachuq jucha luriri.
25:3 Waynäkasin janitix kuns apthapkstaxa, kunjamarak jikxatasmasti —sasa
kunas juman pachaman utji?
25:4 ¡Kunja sumas juchañchäwix ch'iyar ñik'utanakatakisa, nayra jaqinakatakis ukhamaraki
¡yatipxam iwxt’awinaka!
25:5 ¡Kunja sumas nayra jaqinakan yatiñapa, amuyt'añasa, iwxt'añasa
jach’añchat jaqinaka.
25:6 Walja experiencianakax nayra jaqinakan coronapawa, Diosar axsarañax jupanakankiwa
jach’añchäwi.
25:7 Nayax llätunk kunaymaninak chuymajan kusisiñatak amtawayta, ukat...
tunka maynïristi lakajampiw arsü: Khititix jupan kusisiñapäki uka jaqi
wawanaka; uñisiripan t'unjatäñap uñjañatakis jakki ukaxa.
25:8 Walikïskiwa, khititix amuyt'ir warmimpi jakki, ukhamarak ch'ikhi warmimpi jakki ukaxa
janiw lakapamp liwxatkiti, ukat ukax janiw juk'amp jaqirux luqtkiti
jupat sipansa jan askïki:
25:9 Khititix amuyt'añ jikxatki, ist'asin arsuski ukax walikïskiwa
khitinakatix ist'apkani ukanakatxa.
25:10 ¡Kunja jach'as yatiña jikxatirixa! ukampis janiw khitis jupat sipansa jukʼampïkiti
Tatituruw axsarayi.
25:11 Ukampis Tatitun munasiñapax taqi kunat sipansa juk'ampiwa qhant'ayañataki
katjpachasti, ¿kunampis jupar uñtasitäspa?
25:12 Tatitur axsarañaw munasiñapan qalltapaxa, iyawsañasti...
jupar chʼamaktʼañ qalltaña.
25:13 [Jan wali usunak churapxita], jan ukasti chuyman t'aqhisiñap churapxita.
jan ukasti mä warmin ñanqha luratapawa.
25:14 Kuna t'aqhisiñanakas utjani, jan ukasti, nayar uñisirinakan t'aqhisiñapawa
venganza, ukampis uñisirinakat venganza.
25:15 Katari p'iqit sipansa janiw p'iqix utjkiti; ukat janiw kuna colerasiñas utjkiti
mä uñisirin colerasiñapat sipansa.
25:16 Nayatakix mä leonampi, mä dragónamp jakañaw juk'amp askixa, mä...
ñanqha warmi.
25:17 Warmin jan wali luratapax ajanuparux mayjt'ayiwa, ch'amakt'ayaraki
ajanupax saco tela ukham uñtatawa.
25:18 Chachapax jaqi masinakapamp chikaw qunt'asini; ist'ani ukkhasti ukhamarakiw utjani” sasa
wali k’allk’u jach’a jach’a tukuña.
25:19 Taqi ñanqha lurañax mä warmin jan wali luratapatxa juk'akiw utji
mä jucharar jaqin mä chiqapax juparuw jaquntatäna.
25:20 Kunjamatix laq'a thakhin makhatañax chuyman jaqinakan kayunakapataki, ukhamarakiw warmix
arunakampi phuqt’ata mä amuki jaqiru.
25:21 Janiw warmin suma uñnaqt'anïtapat lankt'asimti, janirak kusisiñatakejj jupar munapjjamti.
25:22 Warmitix chachapar uñjani ukhaxa, colerasiñampi, jan amuyt'asis sarnaqañampi, ukat...
walja jiskʼachasiñanaka.
25:23 Jan wali warmix jan axsart'asaw a
usuchjat chuyma: jan walt’äwin chachapar jan chuymacht’ir warmi
jan ch'amani amparanaka, jan ch'amani qunqurinaka luraraki.
25:24 Warmit juchax qalltäna, jupa tuqiw taqini jiwapxta.
25:25 Umarux jan mä pasañ churapxamti; janirakiw mä ñanqha warmis libertad gad anqäxan.
25:26 Jumatix munkta ukhamarjam jan sarkanixa, janchimat jithiqtañamawa, ukat...
divorciasiñataki mä qillqat churapxam, ukatsti antutapxam —sasa.