Sirach
24:1 Yatiñ kankañax jupa pachpaw jach'añchasi, marka taypin jach'añchasi.
24:2 Jach'a Tantachäwinxa, lakap jist'arasini, ukatsti
ch’amapa nayraqatan atipt’aña.
24:3 Nayasti Jach'a Jach'a Diosan lakapat mistuwaytwa, ukatsti aka uraqirux mä
qinaya.
24:4 Nayax jach'a chiqanakan jakaskäyäta, tronojasti mä qinaya pilarankiwa.
24:5 Naya sapakiw alaxpachan muyuntayäta, ukatsti uka manqharuw sarxayäta
manqha.
24:6 Lamar qutan oladanakansa, taqi aka uraqinsa, taqi markanakansa,
nación, nayax mä posesión jikxatta.
24:7 Taqi ukanakamp chikaw samarañ thaqtxa, ¿khitin herenciapans jakaskä?
24:8 Taqi kun Luriristi mä kamachi churitu, khititix nayar lurkitu ukasa
tabernáculox samart'ayäna, ukat sarakïnwa: “Jacbol markan jakasipxam” sasa.
Israel markan herenciam utjaraktam.
24:9 Jupaw nayarux qalltatpach lurawayitu, janïr akapachar purinkipanxa, janipuniw utjkäti
jani phuqhaña.
24:10 Qullan Tabernáculon jupa nayraqatan luqtawayta; ukat ukhamarakiw nayajj uttʼayatäyäta
Sion markanwa.
24:11 Ukhamarakiw munat markan samarañ churitu, Jerusalén markanw nayan samarañ churitu
ch'ama.
24:12 Nayasti mä jach'a jach'a tukur markan saphintata, mä jach'a marka taypina
Tatitun herenciapawa.
24:13 Libano markan mä cedro quqar uñtataw jach'ar aptatäta, mä ciprés quqar uñtata
Hermón qullunaka.
24:14 En-gadí markan mä palmera quqar uñtataw jach'ar aptatäta, mä rosas quqar uñtata
Jericó, mä suma olivo quqar uñtataw mä suma pampan, ukat mä
plano quqa uma jak’an.
24:15 Nayax canela, aspalathus ukham muxsa q'aphinïta, ukat a
suma q’aphini suma q’aphini, kunjamatixa galbano, ukhamaraki ónix, ukhamaraki muxsa
storax, ukat carpan incienso qʼañu qʼañunakjama.
24:16 Nayajj terpentina quqar uñtataw ramanakax jilxattawaytxa, ramanakajasti ukhamarakiwa
jach’añchäwimpi khuyapayasiñampi ramanaka.
24:17 Kunjämtix uva alix apanki ukhamarjamaw nayax suma q'aphinïta, panqaranakajasti...
jach’añchäwi ukat qamirïñ achu.
24:18 Nayax suma munasiñan taykapätwa, axsarañan taykapätwa, yatiñ kankañan taykapätwa, qullan suyt'äwin taykapätwa
uqhämasti, wiñay jakañäsajj taqe wawanakajaruw churatäta, jupanakan sutipjja
juparu.
24:19 Taqi jumanakax nayat munapkta ukanakax nayar jutapxam, nayampi phuqt'asipxam
achunaka.
24:20 Amtañax misk'it sipan juk'amp muxsawa, herenciaxax misk'at sipan juk'amp muxsawa, herenciaxax...
ukatsti ch’uqi ch’uqi.
24:21 Khitinakatix nayar manq'apkitu ukanakax manq'at awtjataw uñjasipxani, nayar umirinakasti manq'at awtjataw uñjasipxani
umat pharjaña.
24:22 Khititix nayar ist'kitu ukax janipuniw phinq'achatäkaniti, nayamp chika irnaqir jaqinakasa
janiw jan walinak lurapkaniti.
24:23 Taqi ukanakax Altu Pata Diosan arust'äwipan qillqatapawa
Moisesax mä herenciat utt'ayañatak mayïna uka kamachi
Jacob.
24:24 Tatitun ch'amanïñatakejj jan aynacht'amti; Jupajj jumanakar chʼamañchtʼapjjañamatakejja, chʼamañchtʼapjjam” sasa
juparu: Taqi ch'aman Tatitux sapakiw Diosaxa, jupat sipansa janiw kunas utjkiti
yaqha Qhispiyiri.
24:25 Yatiñ kankañapampiw taqi kun phuqt'i, Phison ukhamarak Tigris ukham
machaq achunakan pachapa.
24:26 Jupaw amuyt'añax Éufrates markar uñtata, Jordán markar uñtata
yapu apthapiñ pacha.
24:27 Jupaw yatiñan yatichäwiparux qhanar uñtat uñacht'ayi, Geon in
ukatsti uka pachax cosecha.
24:28 Nayrïr jaqix janiw sum uñt'känti, qhip qhipa jaqix janiw juk'amp jikxatkaniti
maysaru.
24:29 Amuyunakapax qutat sipan juk'amp jach'awa, amtäwinakapasti juk'amp jach'awa
jach’a manqha.
24:30 Jawirat mä jawir uñtataw mistuwaytxa, mä huertar mantañ thakir uñtataw mistuwaytxa.
24:31 Nayasti saraktwa: “Nayaw suma huertajar umañani, huertajarus wal umañani” sasa
bed: ucatsti, jawirajjajj mä jawiraruw tuküna, jawirajjasti mä qotar tuküna.
24:32 Yatichäwinak alwajam qhant'ayaskä, ukat khithä
qhanapax jaya chiqanakanwa jikxatasïna.
24:33 Yatichäwinak profecía ukham warantaskakï, taqi pachanakatakis jaytxarakïwa
mä kuti.
24:34 Uñtapxam, janiw nayatakik ch'amachaskti, jan ukasti taqi khitinakatix irnaqapki ukanakatakiw ch'amachasta
yatiña thaqhapxam.