Apocalipsis qillqata
19:1 Uka qhipatsti alaxpachan walja jaqinakan jach'a arup ist'ta.
sarakïnwa: “Aleluia; Qhispiyasiña, jach'añchäwi, jach'añchäwi, ch'ama, uka
Tatitu Diosasajj:
19:2 Jupan taripäwinakapax chiqawa, chiqaparakiwa, jupaw jach'a jaqinakar taripawayi
q'añu warmi, q'añu jucha luratapamp aka oraqe q'añuchatayna, ukatsti q'añu luratayna
uywatanakapan wilapampiw uka warmin amparapar kuttʼayäna.
19:3 Ukatsti mayamp sapxarakïnwa: —Aleluia —sasa. Ukat chhuxriñchjatapax wiñayatakiw jilxattawayi.
19:4 Ukatsti pä tunka pusini jilïrinakampi, pusi animalanakampiw liwxatapxäna
tronon qunt'atäki uka Diosar yupaychapxäna, akham sasa: —Amén! Aleluia satänwa.
19:5 Ucatsti tronotjja mä aruw ist'asïna: “Taqe jumanaka, Diosasar jach'añchapjjam” sasa
esclavonaka, jumanakas jupar axsaririnaka, jisk'a, jach'a.
19:6 Ukatsti walja jaqinakan arupjama, arunakjam ist'arakta
walja uma, jach'a qhixu qhixu qhixunakan aruparjama:
Aleluia: Tatitu Diosaw taqi ch'aman reyin apnaqaski.
19:7 Kusisiñasa, kusisiñasa, jach'añchañasa, jaqichasïwipata
Corderojj purinjjewa, warmipasa wakicht'atäjjewa —sasa.
19:8 Uka warmirux suma lino isimpi isthapt'atäñapataki, q'uma isimp isthapt'atäñapataki
janq'u isimpi, suma lino isimpixa, qullan jaqinakan chiqapar uñjañapawa.
19:9 Jupasti sarakituwa: “Qillqt'am: Kusisiñanïpxiwa khitinakatix jawsatäpki ukanakax” sasa
jaqichasïwi manq’äwi Corderon. Jupasti sarakituwa: —Ukanakax chiqawa —sasa
Diosan arunakapa.
19:10 Jupar yupaychañatakix kayunakap jak'aruw qunt'asiyäta. Jupasti sarakituwa: “Uñjam” sasa
janiw ukhamäkiti: Nayajj juman yanapirimamätwa, ukhamarak jilanakaman yanapiripätwa
Jesusan qhanañchäwipa: Diosar yupaychapxam: Jesusan qhanañchäwipax uka
profecía arsuñ ajayu.
19:11 Alaxpacha jist'arat uñjta, mä janq'u caballo uñjarakta. ukatsti khititix qunt'atäkän uka
juparux Chiqa chuymani, Chiqpach satäpxänwa, chiqa kankañampiw taripiri ukat
ch’axwaña luraña.
19:12 Nayranakapasti nina nakhantayañjamarakïnwa, p'iqipansti walja coronanakaw utjäna. ukat
mä suti qillqatänwa, janiw khitis yatkänti, jan ukasti jupa pachpaw yatkänti.
19:13 Jesusax wilamp ch'allt'at isimpiw isthapita, sutipax satawa
satawa Diosan Arupa.
19:14 Alaxpachankir ejercitonakax janq'u caballonakampiw Jesusar arkapxäna.
suma lino isimpi isthapt’ata, janq’u ukat q’uma.
19:15 Lakapatsti mä jach'a espadaw mistu, uka espadampi jiwayañataki
markanakarusti, jupasti hierrot lurat thujrumpiw apnaqani
Taqe Chʼamani Diosan qʼañu kankañampi, colerasiñapampi vino apsuñ uta.
19:16 Isipansa, thixnipansa mä suti qillqt'atawa: “REY DE” sasa
REYES, UKAT TATITUKAN TATITUPA.
19:17 Ukatsti mä angelaruw inti jalsun sayt'atäskir uñjta. ukatsti jach'at art'äna:
taqi alaxpachan t'ijtir jamach'inakarux akham sänwa: —Jutapxam, tantacht'asipxam —sasa
jumanakax mayakiw jach'a Diosan manq'äwipar puripxäta;
19:18 Ukhamat jumanakax reyinakan aychap manq'apxañamataki, capitananakan aychapsa, ukhamarak...
ch'aman jaqinakan janchipa, caballonakan jañchipa, qunt'atäpki ukanakan janchipa
jupanakaru, ukhamarak taqi jaqinakan jañchipa, qhispiyat ukhamarak esclavo, jisk'a ukhamarak
kusawa.
19:19 Ukxarusti uñjaraktwa uka jach'a jach'a axsarkañ animalaru, aka uraqin reyinakaru, ejercitonakaparu.
tantachasipxäna caballot qunt'at jaqimp nuwasiñataki, ukat
ejercitopa contraw saytʼasi.
19:20 Ukatsti uka jach'a axsarkañ animalampi, k'ari profetampi chikaw apt'asipxäna
Jupan nayraqatapan milagronak luräna, uka milagronakampiw sallqjäna khitinakatix katuqapkäna ukanakaru
uka jach'a axsarkañ jach'a jach'a uñnaqt'an chimpupa, uqhamaraqui jupan uñnaqaparu yupaychirinaka. Uka panpachaniw ukham lurapxäna
azufrempi nakhantat nina qutaruw jakkir jaquntatäpxäna.
19:21 Jilt'irinakasti, khititix qunt'atäkän ukan espadapampiw jiwayatäpxäna
caballo, uka espadax lakapat mistüna
jañchipamp phuqt'ata.