Apocalipsis qillqata 8:1 Paqallqu sello jist'arasinsti, alaxpachan amukt'äna niya chika hora pachana. 8:2 Ukatsti paqallqu angelanakaruw uñjta, jupanakax Dios nayraqatan sayt'atäsipkäna. ukat jupanakatakix ukhamäpxänwa paqallqu trompetanak churapxäna. 8:3 Yaqha angelasti qurit lurat incienso apt'ataw altar jak'an sayt'asïna. Jesusarux walja incienso churapxäna, uka inciensompi chika luqtañapataki taqi santonakan mayisiñanakapax quri altar patxankiwa, ukax nayraqatapankänwa trono. 8:4 Incienso chhuxriñchjasiñasti, qullan jaqinakan mayisïwinakapamp chikaw jutäna. angelan amparapat Dios nayraqatan makhatatayna. 8:5 Angelax incienso q'añut aptasin altar ninampiw phuqhantäna, ukat uraqiruw jaquntapxäna, ukatsti q'ixu q'ixunaka, qhixu qhixunak ist'asïna llijullijunaka, ukat mä uraq khathati. 8:6 Paqallqu trompeta apt'at paqallqu angelanakax wakicht'asipxäna salla. 8:7 Nayrïr angelax thuqt'äna, ukatsti chhijchhimpi ninampiw arktäna wila, uraqiruw jaquntatäna, ukat kimsa t'aqa quqanaka phichhantatäxänwa, taqi ch'uxña quqanakas phichhantatäxänwa. 8:8 Payïr angelasti phust'äna, mä jach'a qullu nakhaskirjama ninampiw qutar jaquntatäna, lamar qutan kimsïr chikatapax tukusxänwa wila; 8:9 Lamar qotan utjki uka animalanakatjja, kimsa tʼaqaw jakañanïpjjarakïna. jiwxiwa; ukat kimsïr tʼaqa barconakajj tʼunjatäjjänwa. 8:10 Kimsïr angelax phust'äna, mä jach'a warawaraw alaxpachat jaquqanïna. mä lamparar uñtataw nakhantäna, ukat kimsïr chikataruw jaquqanïna jawiranaka, uma phuch'unaka; 8:11 Uka warawaran sutipax Ajenjo satawa, ukat kimsa t'aqa... umax ajenjoruw tukuwayi; walja jaqinakaw umamp jiwarapxäna, jupanakan jiwatap layku ukax k’allk’uruw tukuyatäna. 8:12 Pusïr angelax phust'äna, Intix kimsïr chikataniruw ch'allt'äna. Phaxsin kimsïr chikatapa, warawaranakat kimsïr chikatapa; ukhamatwa kimsïr chikatasti ch'amakt'atäxänwa, urux janiw kimsïr mayarus qhant'känti mä chiqa, ukat arumax ukhamaraki. 8:13 Ukxarusti mä angelar alaxpacha taypin t'ijtir ist'arakta. jach'at arumpi säna: “Ay, ay, ay, ay, ay, ay, aka uraqin jakirinakatakixa” sasa kimsa angelanakan trompetan yaqha arunakapat layku, ukax ¡janiw istʼaskiti!