Apocalipsis qillqata
7:1 Uka qhipatsti pusi angelanakaruw uñjta, jupanakax pusi esquinanakapan sayt'atäsipkäna
aka uraqixa, aka uraqin pusi thayanakaparu katxarusa, thaya jani utjañapataki
uraqiru, qutaru, ni kuna quqarus phust'apxam.
7:2 Ukatsti yaqha angelaruw uñjta, jupax inti jalsu tuqit makhataskiritayna, jupax sello apt'atawa
jakkir Diosa, jach'at art'äna pusi angelanakaru
ukax aka uraqiru, qutaru jan walt'ayañatakiw churasïna,
7:3 Ukat sapxänwa: “Jan uraqsa, qutarus, quqanakarusa jan walt'ayapxamti” sasa
Diosan luqtirinakaparux nayranakaparuw sellapxäna.
7:4 Sellatäpkäna ukanakan jakhüwip ist'arakta
pataka pusi tunka pusini waranqa jaqinakawa taqi ayllunakatxa
Israel markat jutiri.
7:5 Judá tributjja, tunka payan waranqa jaqenakaw sellatäpjjäna. Rubén tribut jutiriwa
tunka payan waranqa sellatäpxänwa. Gad tributjja tunka payaniw sellatäpjjäna
waranqa.
7:6 Aser tributjja, tunka payan waranqa jaqenakaw sellatäpjjäna. Uka tributjja
Neftalinanakax tunka payan waranqa sellatäpxänwa. Manasés tributjja
tunka payan waranqa sellado.
7:7 Simeón tributjja, tunka payan waranqa jaqenakaw sellatäpjjäna. Leví tribut jutiriwa
tunka payan waranqa sellatäpxänwa. Isacar tributjja tunka payaniw sellatäpjjäna
waranqa.
7:8 Zabulón tributjja, tunka payan waranqa jaqenakaw sellatäpjjäna. Uka tributjja
Joseyax tunka payan waranqa sellatäpxänwa. Benjamín tributjja, sellatäpjjänwa
tunka payan waranqa.
7:9 Uka qhipatsti, walja jaqinakaruw uñjta, janiw khitis jupanakar lurirjamäkänti
jakhüwi, taqi markanaka, wila masinaka, jaqinaka, kunayman aru parlirinaka
trono nayraqatan, Cordero nayraqatan, janq'u isimpi isthapt'ata, ukat
palmeras amparanakaparu;
7:10 Ukatsti jach'at art'asipxäna: —Qhispiyatäpan qunt'atäki uka Diosasa —sasa
tronoru, Corderorusti.
7:11 Taqi angelanakaw trono muytasa, jilïr irpirinakamp muyuntat sayt'asipxäna
ukatsti pusi animalanakaw trono nayraqatan ajanunakapar qunt'asipxäna, ukat
Diosaruw yupaychapjjäna, .
7:12 “Amén: Bendiciona, jach'a kankaña, yatiña, yuspagaraña, ukhamarak...
jach'añchäwi, ch'ama, ch'ama, wiñay wiñay Diosasataki. Amén.
7:13 Mä jilïr irpiristi sarakituwa: “¿Kunas aka jaqinakaxa?”
janq’u isimpi isthapt’ata? ¿Kawkitsa jutapjjäna?
7:14 Nayasti juparux sistwa: Tata, jumax yatisktawa —sasa. Jupasti sarakituwa: —Akanakaxa —sasa
jach'a t'aqhisiñat mistunipki ukanaka, isi t'axsutanaka.
Corderon wilapampiw janq'u tukuyäna.
7:15 Ukatpï jupanakax Diosan tronopan nayraqatapankapxi, uruy arumaw jupar yupaychapxi
templopan, tronon qunt'atäki ukax jupanak taypin jakasini.
7:16 Janiw juk'amp manq'at awtjatäxaniti, janirakiw umat pharjatäxaniti; janirakiw uka
intix jupanakar qhant’ayi, janirakiw kuna junt’upas.
7:17 Trono taypinkir Cordero jupanakarux manq'ayani, ukat...
Jakañ uma phuch'unakaruw irpani, Diosax pichthapiniwa
taqi jachaqt’asiñanakax nayranakapat mistuwayxi.