Apocalipsis qillqata
6:1 Corderojj mä sello jist'aräna uk uñjarakta, ist'araktwa, sañjamawa
Uka q’ixu q’ixunakan thuqt’awinakapax, pusi uywanakat maynïriwa, jutam.
6:2 Ukxarusti mä janq'u caballo uñjta, uka caballot qunt'atäki ukax mä arco apt'atawa.
Ucatsti mä corona churapjjäna, jupasti atipjasaw mistunïna
jaysayaña.
6:3 Payïr sello jist'arasinsti, payïr jach'a animalar ist'ta:
Jutam uñjiri.
6:4 Ukatsti yaqha wila caballow mistunïna
khititix uka uraqin qunt'atäkän ukax aka uraqit sumankañ apt'asiñapataki, jupanakar puriñapataki
maynit maynikam jiwayasipxam, ukatsti mä jach'a espada churapxäna.
6:5 Kimsïr sello jist'arasinsti, kimsïr animalar ist'ta: “Jutam” sasa
ukat uñjapxam. Nayasti mä ch'iyar caballo uñjta; khititix jupar qunt'atäki ukax utjarakïnwa
mä par balanzanakaw amparapan utjäna.
6:6 Ucatsti pusi jakenak taypin mä aru ist'ta: “Mä tupu” sasa
trigo mä qullqimpi, kimsa medida cebada mä qullqimpi; ukat uñjapxam
janiw aceitempi vinompis jan walt'ayktati —sasa.
6:7 Pusïr sello jist'arasinsti, pusi sellon arup ist'ta
animalax siwa: Jutam uñjiri —sasa.
6:8 Ukxarusti mä ch'iyar caballo uñjta, uka caballot qunt'atäki uka sutini
Jiwaña, ukat Infierno ukax jupamp chikaw arktäna. Ucatsti jupanacarojj chʼamaw churasïna
oraqen pusi t’aqapa, espadampi jiwayañataki, manq’at awtjata, ukat
jiwañampi, akapachankir animalanakampi.
6:9 Phisqïr sello jist'arasinsti, altar manqhan almanakar uñjta
Diosan arunakap layku jiwayatäpkäna ukanakata, jupanakan qhanañchäwip layku
jupanakax akham sapxiwa:
6:10 Jupanakasti jach'a arumpiw art'asipxäna: —Tatay, ¿kunapachas qullanäki ukat...
cheqpachansa, janit juzgasktati, wilasasajj uka markan jakirinakar kuttʼayasktati
uraqi?
6:11 Sapa mayniruw janq'u isi churapxäna; ukat sapxarakïnwa
jupanakarux mä juk'a samart'apxañapataki, jupanakan —sasa
esclavo masinaka, jilanakapas jupanakjamaw jiwayatäpxañapa
were, phuqhasiñaparakiwa.
6:12 Ukatsti suxta sello jist'araskäna uk uñjta, ukatsti mä...
jach’a uraq khathati; ukatsti intix ch'iyar ñik'ut ch'iyar ñik'ut uñtat tuküna, ukat...
phaxsix wilar uñtataw tukuwayi;
6:13 Alaxpachankir warawaranakax uraqiruw jaquqanipxäna, kunjämtix higo quqax jaquqaniki ukhama
jan pachapar higonakapax, kunapachatix mä jach'a thayampi khathatiski ukhaxa.
6:14 Alaxpachax mä rollo uñtataw sarxäna. ukat
sapa qullu, islanakax kawkhantix utjkän uka chiqanakat apsutäxänwa.
6:15 Uraqinkir reyinaka, jach'a jaqinaka, qamirinaka, ukhamarak
p'iqinchirinaka, ch'aman jaqinaka, taqi esclavonaka, taqi qhispiyirinaka
jaqi, p'iyanakan, qullunakan qalanakan imantasipxäna;
6:16 Qullunakaru, qalanakarus sapxänwa: —Jichhax liwxatapxita, ukat imantapxita
tronon qunt'atäki uka jaqin ajanupampi, Corderon colerasiñapampi.
6:17 Jupan jach'a colerasiñap urux purinxiwa. ¿Khitis sayt'asispasti?