Proverbionaka
15:1 Llamp'u chuymampi jaysañax colerasiñaruw apaqi, ukampis jan wali arunakax colerasiñaruw puriyi.
15:2 Yatiñan jaqin lakapax chiqaparuw uñt'ayi, jan amuyt'an jaqinakan lakapawa
jan amuyt'asir arunak warxati.
15:3 Tatitun nayranakapajj taqe cheqanwa uñsti, jan walinaksa, kunanakas...
waliki.
15:4 Suma laxrax jakañ quqawa, ukampis jan wali arunakax a
ajayun p’akintawi.
15:5 Jan amuyt'asir jaqix awkipan yatichäwip jisk'acharaki, ukampis khititix chiqañchañar ist'ki ukaxa
amuytʼasir jaqewa.
15:6 Aski jaqin utapanx walja yänakaw utji, ukampis qullqix...
ñanqha jaqix jan walt'awiwa.
15:7 Yatiñan jaqinakan lakapaw yatiñanak ch'iqiyaraki, jan amuyt'an jaqinakan chuymapaw ch'iqiyaraki
janiw ukham lurkiti.
15:8 Jan wali jaqin sacrificio loqtañax Tatitutakix ajjtaskañawa, ukampis...
chiqapar uñjirinakan mayisiñapax jupatakix wali kusiskañawa.
15:9 Jan wali jaqin thakipax Tatitutakix ajjtaskañawa, ukampis jupar munasirakiwa
ukax chiqapar sarnaqañ arktatawa.
15:10 Khititix thak jaytki ukatakixa, chiqapar uñjañax wali ch'amawa
uñisiñaw chiqachasiñax jiwani.
15:11 Infiernompi, t'unjäwimpix Tatitun nayraqatapankiwa, chuymanakax juk'ampiwa
jaqin wawanakapatsti?
15:12 Jisk'achirix janiw khitirutix chiqañcht'ki ukarus munaskiti, janirakiw...
ch'ikhi.
15:13 Kusisit chuymax kusisit ajanuruw tukuyi
ajayux p’akintataw uñjasi.
15:14 Ch'ikhi jaqin chuymapax yatiñ thaqhi, ukampis...
jan amuytʼasir jaqinakan lakapax jan amuytʼasirïñampiw manqʼasi.
15:15 T'aqhisit jaqinakan taqi urunakapax jan waliwa, ukampis khititix kusisit chuymanïki ukaxa
sapüru mä jach'a manq'äwiw utji.
15:16 Tatitur axsarañax juk'akiw juk'amp askixa, jach'a qullqit sipansa
ukampi jan walt’awinaka.
15:17 Munasiñax utjki uka qullanak manq'añax juk'amp askiwa, jan walt'ayat wakat sipansa, uñisiñat sipansa
ukampi.
15:18 Colerasir jaqix ch'axwañanak sartayi, ukampis jank'ak colerasir jaqiwa
chʼaxwañanakax samarañapawa.
15:19 Q'añu jaqin thakipax ch'aphi ch'aphinakar uñtatawa, ukampis...
chiqapar uñjatax qhanpach uñacht'ayatawa.
15:20 Yatiñan wawax awkiparuw kusisiyi, jan amuyt'an jaqix taykaparuw jisk'acharaki.
15:21 Jan yatiñan jaqejj jan amuyt'asir jaqejj kusisiñawa
amuyt'añax chiqaparuw sarnaqi.
15:22 Jan amuyt'asisax aynacht'atawa, ukampis walja...
consejeros jupanakax utt’ayasipxi.
15:23 Maynix lakapan jaysatapampiw kusisiyi, chiqaparjam arsutapatxa
pachaxa, ¡kunja sumaxa!
15:24 Yatiñan jaqinakatakix jakañ thakix wali jach'awa, infiernot sarxañapataki
aynacha.
15:25 Tatitux jach'a jach'a tukurinakan utap t'unjani, ukampis jupaw ch'amanchani
viuda warmin fronterapa.
15:26 Jan wali jaqinakan amuyunakapax Tatitun ajjtaskañawa, ukampis arunakapax ajjtaskañawa
qʼoma arunakajj suma arunakawa.
15:27 Khititix qullqi jikxatañ munki ukax pachpa utaparuw jan walt'ayi; uñisiristi” sasa
churäwinakax jakasipxani.
15:28 Aski jaqin chuymapax jaysañ yati, ukampis lakapax...
ñanqha jaqix jan walinak warxati.
15:29 Tatitux ñanqha jaqit jayarst'atawa, ukampis jupax ist'iwa Diosan mayisitaparux
chiqapar uñjirinaka.
15:30 Nayranakan qhanapax chuymaruw kusisiyi, suma yatiyäwix chuymaruw kusisiyi
ch’akhanaka lik’i.
15:31 Jakañ tuqit chiqachañ ist'ir jinchux yatiñan jaqinak taypinkiwa.
15:32 Khititix yatichañ jan munki ukax pachpa almaparuw jisk'acharaki, ukampis ist'irixa
cheqañchañax amuyt'añ jikxati.
15:33 Tatitur axsarañax yatiñan yatichäwiwa; ukat janïr jachʼañchatäñapkama
altʼat chuymanïña.