Proverbionaka
14:1 Taqi yatiñan warmix utap luraski, ukampis jan amuyt'an jaqix t'unjasi
amparanakapampi.
14:2 Khititix chiqapar sarnaqki ukax Tatituruw axsarayi, ukampis khititix utjki ukaru
jan wali sarnaqir jaqinakax juparux jisk'achapxi.
14:3 Jan amuyt'an jaqin lakapanx jach'a jach'a tukuñ thujruw utji, ukampis yatiñan jaqinakan lakapaw utji
jupanakarux jark’aqañapawa.
14:4 Kawkhantï jan vacanakajj utjki ukanjja, cunajj qʼomawa, ukampis walja jiltäwiw utji
ch’amapaxa waka.
14:5 Chiqpach yatiyirix janiw k'ariskaniti, jan ukasti k'ari yatiyirix k'ariwa.
14:6 Jisk'achirix yatiñ kankañ thaqhi, ukampis janiw jikxatkiti, ukampis yatiñax jasakiwa
khititix amuyt'ki ukaru.
14:7 Jan amuyt'an jaqin nayraqatapat saram, kunapachatix jan amuyt'asktaxa
yatiñan lakapa.
14:8 Ch'ikhi jaqin yatiñapax thakip amuyt'añawa, ukampis jan amuyt'asir jaqin yatiñapawa
loqhe jaqenakajj sallqjañawa.
14:9 Jan amuyt'asir jaqinakax juchat sawkasipxi, ukampis aski jaqinak taypinxa khuyapayasiñaw utji.
14:10 Chuymax yatiwa jupan k'allk'u kankañapa. jan uñt'at jaqix janiw uk lurkiti
kusisiñapampi chikachasiña.
14:11 Jan wali jaqinakan utapax t'unjataw uñjasini, ukampis Tabernáculo de...
chiqap jaqinakax panqarapxani.
14:12 Jaqitakix mä thakhiw utji, uka thakhix walikïkaspas ukhamawa, ukampis tukuyapax utjaskakiwa
jiwaña thakhinaka.
14:13 Larusiñansa chuymax llakitawa; ukat uka kusisiñax tukusxiwa
llamp’u chuymanïña.
14:14 Chuymapan qhipharkir jaqix pachpa thakinakapamp phuqt'atäniwa
jaqix jupa pachpat satisfactaniwa.
14:15 Jan ch'ullqhi jaqix taqi arunakaruw iyawsi, ukampis amuyt'ir jaqix jupan arunakaparux sum uñji
sarkasa.
14:16 Yatiñan jaqix axsarasaw jan walit jithiqtaraki, ukampis jan amuyt'an jaqix colerasi, ukat utjaskakiwa
sijuru.
14:17 Khititejj jank'ak colerasirïki ukajja, jan amuyt'asir jaqewa
uñisiña.
14:18 Jan ch'ullqhi jaqinakax jan amuyt'asir jaqinak katuqapxi, ukampis amuyt'ir jaqinakax yatiñampiw coronat uñjasipxi.
14:19 Jan wali jaqinakax aski jaqinak nayraqatan qunqurt'asipxi; ukatsti jan wali jaqinakax punkunakanwa
chiqapar uñjirinaka.
14:20 Pobre jaqix jaqi masipan uñisiñapawa, qamir jaqisti waljanikiwa
masinaka.
14:21 Khititix jaqi masipar jisk'achki ukax jucharuw puri, ukampis khititix jaqi masipar khuyapt'ayasi
pisin jakasiriwa, kusisitakiwa.
14:22 ¿Janit jupanakax jan wali amtaninakax pantjasipki? ukampis khuyapayasiñampi, chiqa kankañapampiw jupanakatakix utjani
ukax aski amuyt’aña.
14:23 Taqi irnaqäwinxa askinakwa utji, ukampis laka arunakampi parlañakiw wakisi
penury ukax mä juk’a pachanakanwa.
14:24 Yatiñan jaqinakan coronapaw qamir kankañapaxa, ukampis jan amuyt'asir jaqinakan jan amuyt'asirïñapawa
jan amuytʼasirïña.
14:25 Chiqpach yatiyirix jaqinak qhispiyi, sallqjiri yatiyirix k'ariwa.
14:26 Tatitur axsarañax wali ch'aman atinisiñawa, wawanakapasti
mä imantasiñ chiqanïpxañapawa.
14:27 Tatitur axsarañax mä jakañ phuch'uwa, sipitanakat jithiqtañataki
jiwa.
14:28 Walja jaqinakan jach'añchäwipax reyin jach'anchatawa, ukampis pisin jak'ankiwa
jaqinakax príncipe t’unjañawa.
14:29 Khititix jank'ak colerasirïki ukax wali amuyt'asir jaqiwa, ukampis jank'ak colerasir jaqixa
ajayunxa jan amuyt'asir jaqiruw jach'anchayi.
14:30 K'umara chuymax jañchin jakañapawa, ukampis envidiasipxam q'añunakan isthapitapata
ch’akhanaka.
14:31 Khititix pisinkirinakar t'aqhisiyki ukax Luririparuw jisk'acharaki, ukampis jach'añchki ukax
jupax pisinkirinakat khuyapt'ayasi.
14:32 Jan wali jaqix ñanqha luräwinakapan apaqt'atawa, ukampis aski jaqix suyt'äwiniwa
jiwatapanjja.
14:33 Yatiñ kankañax amuyt'ir jaqin chuymapan utji, ukampis ukax
ukax jan amuyt'asir jaqinak taypin utjki ukax uñt'ayatawa.
14:34 Chiqa kankañax mä markaruw jach'ar apti, ukampis juchax khiti markarus jisk'achañawa.
14:35 Reyin khuyapayasiñapax mä yatiñan uywataruw uñt'ayasi, ukampis jupan colerasiñapax jupa contraw utji
ukax p'inqachañawa.