Proverbionaka
13:1 Yatiñan wawax awkipan yatichäwip ist'i, jisk'achasir jaqix janiw ist'kiti
cheqañchaña.
13:2 Jaqix lakapan achupat askinak manq'ani, ukampis almapax...
jucha luririnakax nuwasiñanak manq'apxani.
13:3 Khititix lakap imki ukax jakäwip imaraki, ukampis khititix jach'a jist'arki ukax jakäwip imaraki
lakanakax t'unjatäniwa.
13:4 Q'añu jaqin almapax munañapawa, janiw kunas utjkiti, jan ukasti...
diligent ukax lik'iruw tukuni.
13:5 Aski jaqix k'arinak uñisi, ukampis ñanqha jaqix uñisiñawa, jutarakiwa
p’inqachañataki.
13:6 Chiqa kankañaw thakin chiqapar sarnaqir jaqirux jark'i, ñanqha lurañasti
jucharararux t'unjaraki.
13:7 Jupa pachpa qamiriptirix utjiwa, ukampis janiw kunas utjkiti
jupax pisin jakasi, ukampis jach'a qamir kankañani.
13:8 Jaqix jakañap qhispiyañatakix qamir kankañapawa, ukampis pisinkirinakax janiw ist'kiti
cheqañchaña.
13:9 Aski jaqinakan qhanapax kusisiniwa, ñanqha jaqinakan qhanapax kusisiniwa
jist’antatäñapawa.
13:10 Jach'a jach'a tukuñampikiw ch'axwañax utji, ukampis suma amuyt'at jaqimp chikaw yatiñax utji.
13:11 Inamayampi jikxatat qamir kankañax juk'aptatäniwa, ukampis khititix apt'ki ukax juk'akïniwa
irnaqawix juk’ampiw jilxatani.
13:12 Mayacht'at suyt'awix chuyma usuruw puriyi, ukampis munañax purinxi ukhax a
jakañ quqa.
13:13 Khititix aru jisk'achki ukax t'unjatäniwa, ukampis khititix ajjsarki ukaxa
kamachix payllatäniwa.
13:14 Yatiñan jaqin kamachipax jakañ phuch'uwa, sipitanakat jithiqtañataki
jiwa.
13:15 Suma amuyt'añax khuyapayasiñawa, ukampis jucha luririnakan thakipax ch'amawa.
13:16 Taqi ch'ikhi jaqix yatiñampiw sarnaqi, ukampis jan amuyt'asir jaqix jupan yatiñap jist'araraki
jan amuytʼasirïña.
13:17 Mä ñanqha yatiyirix jan waliruw purt'asi, ukampis chiqa chuyman khithanitax juti
k'umar jakañxata.
13:18 Khititejj jan yatichañ munki ukajja, pisinkañampi, p'inqachañampiw utjani
regardeth reproof ukax jach'añchatäniwa.
13:19 Munañaxa almatakix wali muxsawa, ukampis ajjtaskañawa
jan amuytʼasir jaqenakajj jan walit jitheqtañataki.
13:20 Khititix yatiñan jaqinakamp chika sarnaqki ukax yatiñaniwa, ukampis jan amuyt'asir jaqinakamp chikaw sarnaqani
t'unjatäniwa.
13:21 Jan walinakax juchararanakarux arknaqapxi, ukampis aski jaqinakarux askinak kutt'ayatäniwa.
13:22 Suma jaqix wawanakapan wawanakaparux mä herencia jaytawayi
jucharar jaqin qamir yänakapax chiqapar uñjirinakatakiw imatäski.
13:23 Wajchanakan yapuchañanx walja manq'añanakaw utji, ukampis t'unjatäki ukax utjarakiwa
taripañ jan utjatapata.
13:24 Khititix thujrup apt'ki ukax wawaparuw uñisi, ukampis khititix jupar munaski ukaxa
juparux sapa kutiw mutuyaraki.
13:25 Aski jaqix almapar kusisiñatakiw manq'i, ukampis purakap manq'i
ñanqha jaqinakax pist'apxani.