Proverbionaka
7:1 Wawa, arunakax phuqhasim, kamachinakxax jumamp chika imarakim.
7:2 Kamachinakaj phuqhapxam, jakapxam; Nayan kamachixax nayraman manzanaparjamawa.
7:3 Amparanakamar chint'am, chuymaman tablapar qillqt'am.
7:4 Yatiñ kankañarux sañamawa: Jumaw kullakaxätaxa; ukatsti amuyt'añaw juman jawsañama
wila masi: .
7:5 Ukhamat jan yaqha markankir warmit jark'aqasipxañamataki, yaqha markankir jaqit jark'aqapxañamataki
arunakapampix jach’añchasi.
7:6 Utajan ventanapanwa nayajj utat uñch'ukiyäta.
7:7 Jan ch'ullqhi jaqinak taypin uñjasasti, wayn tawaqunak taypinxa mä waynaruw uñt'ta
jan amuytʼasir jaqe, .
7:8 Jupan esquinapa jak'ankir calle pasasa; ukatsti uka warmin ukar saräna
uta,
7:9 Ch'amaka, jayp'u, ch'amaka, ch'amaka arumax.
7:10 Ukxarusti, mä warmiw jupar jikisïna, q'añu warmin isimp isthapt'ata
subtil chuyma ch’allxtayiri.
7:11 (Jupax jach'a chuymaniwa, qala chuymaniwa, kayunakapax janiw utapan qhiparkiti.
7:12 Jichhax jupax anqankiwa, jichhax callenakankiwa, sapa kutiw suyt'aski
q'iwt'a.)
7:13 Ukatsti warmix katjasin jamp'att'äna, jan wali ajanumpiw säna
juparu,
7:14 Nayamp chika sumankthapiñ waxt'äwinakaw utjitu; jichhürojj arsutanakaj phoqawaytwa.
7:15 Ukatwa nayajj jumamp jikisiñatak mistuwayta, jumar thaqañataki
jikxatapxtamxa.
7:16 Nayax ikiñarux tapicería ukamp k'achacht'awayta, k'achacht'at luratanakampi, ukampi
Egipto markankir suma lino isi.
7:17 Nayax ikiñax mirra, áloe, canela ukanakampiw q'apkir q'apkir qullanakampi q'apkir qullanakampi.
7:18 Jutapxam, alwakamaw munasiñas phuqt'asipxañäni, chuymacht'apxañäni
jiwasa pachpa munasiñanakampi.
7:19 Suma jaqix janiw utankkiti, wali jaya thakhinjam sarawayxi.
7:20 Jupajj mä bolsa qollqe aptʼasisaw utar kuttʼani
utt’ayata.
7:21 Wali suma arumpiw juparux iyaw säna, jach'añchäwinakampi
lakapat juparuw chʼamañchäna.
7:22 Jupax jank'akiw arknaqäna, kunjämtix mä vacax jiwayañatak sarki ukhama, jan ukax mä
loqhe jaqix stocks ukanakar chiqañchañatakiw;
7:23 Mä dardox jiphillapar ch'allt'añkama; kunjämtix mä jamach'ix sipitar jank'ak sarki ukhama.
ucat janiw yatquiti jakañapataqui ucjja —sasa.
7:24 Ukhamasti, jichhax ist'apxita, wawanaka, arunak ist'apxam
lakajaxa.
7:25 Chuymamax jan thakinakapar aynacht'amti, jan thakhinakapar sarxamti.
7:26 Jupajj walja usuchjatanakar jaqontäna, walja chʼamani jaqenakaw utjäna
jupampiw jiwayatäna.
7:27 Utapax infierno thakiwa, jiwañ utanakar saraqasa.