Jakhunaka
19:1 Tatitux Moisesaru, Aaronampiruw säna:
19:2 Aka kamachix Tatitux kamachin kamachiparjamawa:
Israelitanakarojj mä wila vaca apanipjjam sasin sam —sasa
jan kuna q'añuni, janiw kuna q'añus utjkiti, janirakiw yugox jutkiti.
19:3 Ukatsti Eleazar sacerdoteruw churapxäta, jupar irpañapataki
campamentot anqäxaru mistuni, mayniw jupar nayraqatapan jiwayani.
19:4 Eleazar sacerdotex amparapampiw wilap apsuni, ukat...
wilapjja Tabernáculo Tabernáculo nayraqatanwa chʼalljjtayañama
paqallq kuti: 1.1.
19:5 Maynix uka vaquillarux nayraqatapan phichhantañapawa; ñik’utapa, ukhamarak janchipa, ukat
wilapsa, wanupampiw phichhantatäni.
19:6 Sacerdotesti cedro lawa, hisopo, wila ch'aphi, q'añu lawa apt'ani
ukax vaquillan phichhantañap taypiruw mantäna.
19:7 Ukatsti sacerdotex isinak t'axsuñapawa, ukatsti jañchip jariqañapawa
uma, uka qhipatsti campamentoruw mantani, sacerdotesti —sasa
jayp'ukama q'añuchatäpxam.
19:8 Khititix uka warmir phichhantki ukax umampiw isinak t'axsusini, ukatsti jariqañapawa
jayp'ukamaw q'añuchatäni.
19:9 Q'uma jaqix vaquillan laq'ap apthapisin ikiñapawa
jupanakax campamento anqäxan mä q'uma chiqan imatäpxani, ukatsti uka chiqarux imatäniwa
israelitanakan tantachasiwipax mä uma t'aqanuqtañataki: ukhamawa
juchat qʼomachasiña.
19:10 Khititix vaquillan laq'ap apthapiski ukax isinak t'axsuñapawa.
jayp'ukamaw jan q'añuchatäpxäta, uka kipkarakiw wawanakatakïni
Israel markaru, jupanak taypin jakir yaqha markankir jaqirus mä kamachirjam uñt'ayapxam
wiñayataki.
19:11 Khititix jaqin jiwat janchipar llamkt'ki ukax paqallq uruw q'añuchatäni.
19:12 Kimsïr urumpi, paqallqu urumpix ukampiw q'umachatäni
q'umachatäniwa, ukampis kimsïr urut jan q'umachatäkani ukaxa
paqallqu urux janiw q'umachatäkaniti.
19:13 Khititix jiwat jaqin janchipar llamkt'ki ukax q'umacharaki
janiw jupa pachpax Tatitun carpapar q'añuchkiti; ukat uka almax utjani
Israel markat jaqunukutäpjjänwa, jaljtañ umajj jan chʼalltʼatätap layku
jupanxa q'añuchatäniwa; q'añu luräwipax jichhakamaw jupar purt'aski.
19:14 Akax kamachiwa, kunapachatix maynix mä carpan jiwki ukhaxa
carpa, taqi kunatix carpan utjki ukanakax paqallq uruw q'añuchatäni.
19:15 Taqe jist'arat manq'añanakax q'añuwa.
19:16 Khititix mä espadampi jiwayat jaqir llamkt'ki ukaxa
yapunaka, jiwat janchi, jaqin ch'akhapas, sepulturapas q'añuchatäniwa
paqallqu uru.
19:17 Q'añu jaqitakix phichhantat laq'at apsusipxani
Jucha layku q'umachasiña vaca, umampi uchata
mä vaso ukan:
19:18 Q'uma jaqix hisopo aptasin umaruw ch'allt'ani, ukat...
ch'allt'apxam carparu, taqi yänakaru, ukhamaraki
ukankir jaqinaka, ch'akha llamkt'iri, jan ukax jiwayat jaqi;
jan ukax mä jiwata, jan ukax mä sepultura.
19:19 Q'uma jaqix kimsïr urux q'añu jaqiruw ch'allt'ani.
Paqallqu urusti, paqallqu urusti q'umachatäniwa.
isi t'axsuñani, umampi jariqasiña, q'umachaña
ukampinsa.
19:20 Ukampis khititix q'añuchatäkani, jan q'umachasiñapäki ukaxa
almax tama taypin apaqatäniwa, kunatix jupax utjki uka layku
Tatitun qullan utap q'añuchawayi, t'aqhisiñ umax janiw utjxiti
jupar ch’allt’ata; jupax q'añuwa.
19:21 Ukxarusti wiñayatak mä kamachiwa, khititix ch'allt'ki ukaxa
jaljtañ umax isinak t'axsuñapawa; ukat khititix llamkt'ki ukax
jaljtañ umax jayp'ukamaw q'añuchatäni.
19:22 Kunatix q'añu jaqix llamkt'ki ukax q'añuwa; ukatxa uka
khititix llamkt'ki ukax jayp'ukamaw q'añuchatäni.