Mateo
14:1 Ukapachaw Herodes apnaqirix Jesusan sutip ist'äna.
14:2 Ucatsti uywatanakaparojj sänwa: —Acajj Bautisir Juanawa. jupax jaktxiwa
jiwatanaka; ukatpï jach'a luräwinakap jupar uñacht'ayaraki.
14:3 Herodesasti Juanar katuntasin carcelar jist'antatayna
Herodias layku, Felipe jilapan warmip layku.
14:4 Juanax juparux sänwa: —Janiw jumatakix walikiti —sasa.
14:5 Jesusax jiwayañ munäna ukhaxa, jaqinakarux axsararakïnwa.
profetjam uñjapjjatap layku.
14:6 Ucampis Herodesan cumpleañop amtaskäna ukhajja, Herodiasan phuchapajj thuqt'asïna
jupanakan nayraqatapanwa Herodesarux kusisiyäna.
14:7 Ucatsti mä juramentompiw arsüna, kuntï uka warmin mayipki uk churañataki.
14:8 Ukatsti taykapan yatichatapat sänwa: “Juan akan churita” sasa
Bautista p’iqipax mä cargador ukankiwa.
14:9 Reyejj wal llakisïna, ukampis juramento luratapatjja, khitinakatï
jupamp chikaw manqʼa manqʼasipkäna, jupajj churañapatakiw mayïna.
14:10 Ukatsti Jesusax carcelan Juanan p'iqip khuchhuqañapatakiw khithäna.
14:11 Ukatsti p'iqipax mä platoruw apanipxäna, ukatsti imill wawaruw churapxäna
mamaparuw apanitayna.
14:12 Yatiqirinakapasti jutasin jiwat cuerpop apthapisin imt'asin sarxapxäna
sasaw Jesusar yatiyäna.
14:13 Jesusax uk ist'asax barcot mä wasar chiqaruw sarxäna
aparte, ukat jaqinakax uk ist'asin kayukiw jupar arkapxäna
markanakat mistuña.
14:14 Jesusasti mistusaw walja jaqinakar uñjäna
jupanakat khuyapt'ayasïnwa, usutanakarus qullarakïnwa.
14:15 Jayp'urux discipulonakapaw jupar jak'achasisin sapxäna: —Akax a
wasar pampa, ukat pachax jichhax pasawayxiwa; jaqinakar khithapxam, ukax
inas ayllunakar sarapxchispa, ukat jupanakpachaw manq’añanak alasipxaspa.
14:16 Jesusasti jupanakarux sänwa: —Janiw sarxapxañapäkiti. jumanakax jupanakar manq'añ churapxam —sasa.
14:17 Jupanakasti sapxarakïnwa: —Akanx phisqa t'ant'ampi, pä chawllampikiw utjistu —sasa.
14:18 Jupasti sarakïnwa: —Akar apanipxam —sasa.
14:19 Ukatsti jaqinakarux ch'uxña pampan qunt'asipxañapatakiw mayïna, ukatsti...
phisqa t'ant'ampi, pä chawllampi, alaxpachar uñtasa, bendicirakïnwa.
t'ant'anak p'akjasaw discipulonakapar churäna, discipulonakaparusti
walja jaqinaka.
14:20 Taqinipuniw manq'antapxäna, ukatsti sist'asipxäna
ukax tunka payan canasta phuqhantat qhiparäna.
14:21 Manq'irinakasti niya phisqa waranqa chachanakaw utjäna, warminakas jan ukax
wawanaka.
14:22 Ukspachaw Jesusax arkirinakaparux mä barcor mantañapatak wayt'äna, ukat...
Jupat nayratpach yaqha chiqar sarañataki, jaqinakar khithañkama.
14:23 Jaqinakar khitxasax mä qulluruw makhatäna
aparte para oración: ukat jayp'ux purinxäna ukhax sapakiw ukankäna.
14:24 Ucampis barcojj lamar qota taypinkänwa, oladanakampi t'ijtjjäna
thayajj contrapunïnwa.
14:25 Pusïr jayp'u pacharuw Jesusax jupanakan ukar saräna
quta thiya.
14:26 Yatiqirinakapasti Lamar qutan sarnaqaskir uñjasax wal mulljasipxäna.
sapxänwa: —Ajayux mä ajayuwa; ukatsti axsarañat arnaqasipxäna.
14:27 Jesusasti ukspachaw jupanakar säna: —Amuyasipxam. ukawa
NAYA; jan axsaramti.
14:28 Pedrosti juparux sänwa: —Tata, jumatix ukhamästaxa, nayar jawst'apxita —sasa
jumax uma patxaru.
14:29 Ukatsti sarakïnwa: —Jutam —sasa. Pedrox botet saraqasinxa, jupax
uma patxaruw sarnaqäna, Jesusar sarañataki.
14:30 Ukampis thaya ch'allxtatap uñjasax axsarasïnwa. ukat qalltañataki
chhaqtxa, sasaw jachäna, akham sasa: “Tata, qhispiyapxita” sasa.
14:31 Ukspachaw Jesusax amparap luqxatäna, ukat katthapisinxa, sänwa
juparu: “Jumajj jukʼa iyawsäwinïtawa, ¿kunatsa pächasta?”
14:32 Ukatsti barcor mantapxäna ukhaxa, thayax janiw utjxänti.
14:33 Ukatsti barconkir jaqinakax jupar yupaychapxäna: —A
cheqpachansa jumajj Diosan Yoqapätawa.
14:34 Uraqirus sarasinxa, Genesaret uraqiruw puripxäna.
14:35 Uka chiqankir jaqinakax jupar yatisinxa, ukar khithapxäna
taqi uka jak'ankir markanakaruw irpanipxäna
usuntat jaqinaka;
:
kunjamtï llamktʼapkäna ukanakax taqpach kʼumaräpxänwa.