Mateo
4:1 Ukatsti Jesusax Ajayun ajayux wasarar irpatäxänwa, yant'atäñapataki
saxra.
4:2 Pusi tunka uru, pusi tunka arumaw ayunäna, ukatsti mä...
manq’at awtjata.
4:3 Yant'irix jupar jak'achasisinx sänwa: —Jumatix Diosan Yuqapästaxa, —sasa.
uka qalanakax t'ant'aruw tukupxañapatak kamachi.
4:4 Ucampis jupajj sarakïnwa: —Qellqatanjja siwa: ‘Janiw jaqejj t'ant'ampi jakkaniti’ —sasa
sapaki, jan ukasti Diosan lakapat mistki uka arunakampi.
4:5 Supayax qullan markar irpxaruwayi, ukatsti a
templon pináculo, .
4:6 Ukatsti sarakïnwa: —Jumatix Diosan Yuqapästaxa, aynacht'asim;
Qillqatansti: “Jupaw angelanakaparux jumat yatiyani” sasa
amparanakapampiw apt'asipxätam, jan kunapachas kayum t'unjañamataki” sasa
mä qala contra.
4:7 Jesusasti juparux sänwa: —Mayamp Qillqatan qillqatawa: ‘Janiw Tatitur yant'kätati’ —sasa
juman Diosama.
4:8 Supayax wasitat mä jach'a qulluruw irpxaruwayi, ukatsti
taqi akapachan reinonakapsa, jach'a kankañapsa uñacht'ayaraki;
4:9 Ukxarusti sarakïnwa: —Taqi ukanak churäma, jumatix liwxatätaxa —sasa
saraqapxam ukat yupaychapxita.
4:10 Jesusasti juparux sänwa: —Akat sarxam, Supay, Qillqatan qillqatawa.
Tatitu Diosamaruw yupaychäta, jupa saparukiw yupaychäta.
4:11 Supayasti jupar jaytanukusaw angelanakax jutasin luqtapxäna
juparu.
4:12 Jesusax Juanan carcelar jist'antatätap ist'asax sarxänwa
Galilea markar puriñkama;
4:13 Nazaret markat sarxasaxa, Capernaúm markanwa jakasïna, uka markaxa...
quta thiya, Zabulón, Neftalim uka quta thiyanakaru.
4:14 Ukhamat kuntix Isaías profetax siskän ukax phuqhasiñapataki.
sasina,
4:15 Zabulón uraqimpi, Neftalim uraqimpi, quta thiyana.
Jordán jawirat khurkata, jan judiöpki ukanakan Galilea;
4:16 Ch'amakan qunt'atäpkän uka jaqinakax jach'a qhana uñjapxäna; ukat qunt'atäpkän ukanakarus —sasa
suyunxa ukat jiwañ ch’amakan qhanapax mistuni.
4:17 Uka pachatpachaw Jesusax yatiyañ qalltäna, akham sasa: “Arrepentisipxam!
alaxpachan reinopax jak'ankxiwa.
4:18 Jesusasti Galilea quta thiyan saraskäna ukhaxa, Simón sat pä jilataruw uñjäna
Pedrompi, Andrés jilapampixa, qutaruw mä qäna jaquntapxäna
challwa katurinaka.
4:19 Ucatsti jupanacarojj sänwa: —Nayar arquitapjjam, nayasti jumanacaruw jaqe chawlla katur tukuyapjjäma —sasa.
4:20 Ukspachaw q'ipinakap jaytasin Jesusar arkapxäna.
4:21 Uka chiqat sarasinxa, yaqha pä jilanakaruw uñjäna, jupasti Santiago yuqapawa
Zebedeo, Juan jilapasa, Zebedeo awkipamp chika mä barcon sarasipkäna.
llikanakap askichaña; ucat jupanacarojj jawsäna.
4:22 Ukspachaw barcot, awkipar jaytasin Jesusar arktapxäna.
4:23 Jesusasti Galilea markpacharuw muyuntäna, sinagoganakapan yatichasa, ukatsti...
Diosan Reinopat suma yatiyäwinak yatiyasa, kunayman usunak qullañataki
ukhamaraki taqi kasta usunaka jaqinak taypina.
4:24 Ucatsti Siria markpachanwa jupajj wali uñt'atäna, jupanacajj taqeniruw jupar apanipjjäna
usutanakax divers usunakampi t’aqhisiñanakampi apt’atäpxänwa, ukat ukanak
jupanakax saxranakan katuntatänwa, ukat khitinakatix lunatick ukhamäpkän ukanaka, ukat
khitinakatix parálisis usunïpkäna ukanaka; ucat jupanacarojj qolläna.
4:25 Galilea, Galilea markanakat walja jaqinakaw Jesusar arktapxäna
Decápolis, Jerusalén, Judea, Jordán jawir khurkata.