Levítico qillqatanxa
24:1 Tatitusti Moisesar sänwa:
24:2 Israelitanakarux kamachim, q'uma aceite aceituna apanipxañapataki
qhana layku jawq'jata, lamparanaka sapüru nakhantayañataki.
24:3 Jan arust'äwin velopampi, Tabernáculo ukan
congregación, Aaronax jayp'ut alwakamaw uk lurañapa
Tatitun nayraqatapan sapüru, uka kamachix wiñayatakiw jumanakan utt'ayatäni
generaciones ukanaka.
24:4 Tatitun nayraqatapan q'uma candelabronak patxaruw lamparanak imañapa
sapa kuti.
24:5 Ukatsti suma jak'u aptasin tunka payan t'ant'a t'ant'a phayt'äta, pä tunka t'ant'a
tratos ukanakax mä torta ukankaniwa.
24:6 Ukxarusti pä filaruw uchäta, suxta filaruw q'uma mesa patxaru
Tatitun nayraqatapan.
24:7 Sapa filaruw q'uma incienso uchäta, ukhamat incienso uchatäñapataki
t'ant'a amtañataki, Tatitur nina nakt'ayat waxt'äwi.
24:8 Sapa samarañ urux Tatitun nayraqatapan sapüruw uka yänak wakicht'añapa.
Israelan wawanakapat wiñay arust'äwimpi apt'atäpxänwa.
24:9 Ukasti Aaronampi, yuqanakapankiwa; ukatsti qullan utapan manq'apxani” sasa
chiqa: Tatitun waxt'äwinakapatsti jupatakix wali qullanawa
nina mä wiñay estatuto tuqi.
24:10 Ukatsti mä israelita warmin wawapaw saräna, awkipax egipcio jaqïnwa
israelitanak taypit mistunipxam, israelita warmin aka yuqapasti
Israel markankir mä jaqew campamenton ch'axwäna;
24:11 Uka israelita warmin wawapax Tatitun sutip jisk'achasïna, ukat...
maldecitänwa. Ukatsti Moisesan ukar irpanipxäna, taykapan sutipasti —sasa
Selomit, Dibri chachan phuchapa, Dan tribunkirïnwa:)
24:12 Ukxarusti Tatitun amuyupar uñt'ayasiñatakiw carcelar uchapxäna
jupanakaru.
24:13 Tatitusti Moisesar sänwa:
24:14 Khitirutix maldeciski ukarux campamento anqäxan irpapxam; ukat taqi ukanak jaytapxam
ist'apxänwa amparanakap p'iqipar ch'uqt'ata, ukat taqpach tantachasirinakax jaysapxänwa
qalamp k’upjaña.
24:15 Ukatsti israelitanakarux akham sasma: “Khitis” sasa
maldisi Diosapajj juchap aptʼasiniwa.
24:16 Khititix Tatitun sutip jisk'achki ukax juparuw juchañchatäni
jiwaña, ukat taqpach tantachasirinakax qalamp k'upjapxani: ukhamaraki
yaqha markankir jaqi, kunjamtï oraqen yuriki ukhama, sutip jisk'achañkama
Tatitunkiwa, jiwayatäniwa” sasa.
24:17 Khititix khitirus jiwaykani ukax jiwayatäniwa.
24:18 Khititix mä uywa jiwayki ukax suma lurt'añapawa; animalat mä animalar uñtata.
24:19 Maynitix jaqi masipar jan walinak luraspa ukhaxa; kunjämtix jupax lurki ukhamarjama
jupar luratäpan;
24:20 P'akjasiñat p'akjaña, nayrat nayra, kisu mä kisu
mä jaqin jan wali lurañapa, ukhamarakiw wasitat lurasini” sasa.
24:21 Khititix mä uywa jiwayki ukax kutt'ayañapawa, ukat khititix a
jaqi, jiwayatäniwa.
24:22 Jumanakax mä sapa kamachinïpxätawa, yaqha markankir jaqitaki, mayni jaqitakis ukhamaraki
pachpa markama: naya Tatitu Diosamajja.
24:23 Ukatsti Moisesax israelitanakar säna: “Jupanakan wawanïpxañapataki” sasa
khititix campamentot maldecïna, qalamp k'upjasa. Ukat uka...
israelitanakax kunjämtix Tatitux Moisesar siskän uk lurapxäna.