Josué sat chachajja
24:1 Josué chachasti Israelan taqpach tribunakaparuw Siquem markar tantachthapiyäna
Israelan jilïrinakapa, p'iqinchirinakapataki, taripirinakapataki, ukhamaraki
jupanakan oficialanakapa; ukatsti Dios nayraqatan uñstapxäna.
24:2 Josué chachasti taqi jaqinakar sänwa: —Israelan Tatit Diosapax akham siwa:
Nayra awkinakamax uma jalsu tuqin jakasipxäna, ukhamaraki
Taré, Abrahaman awkipa, Nacor chachan awkipa
yaqha diosanakaru.
24:3 Uma jalsutsti Abraham awkimaruw irpta
Canaán oraqeruw jupar purintäna, ukatsti walja wawanakapwa churarakïna
jupar Isaac.
24:4 Isaac Jacobumpiru, Esaúmpiruw churta, Esaú chacharusti Seir qullu churarakta.
ukax apnaqañapataki; ukampis Jacobux wawanakapampix Egipto markaruw sarapxäna.
24:5 Nayasti Moisesaru, Aaronampiruw khitharakta, Egipto markaruw t'aqhisiyayäta, ukarjama
ukwa nayajj jupanak taypin lurta, uka qhepatsti nayajj jumanakar irpjjapjjsma.
24:6 Nayaw nayra awkinakamarux Egipto markat irpsuwayta, ukatsti qutaruw puripxtaxa. ukat
egipcionakax carronakampi, caballot saririnakampiw nayra awkinakamar arknaqapxäna
ukatsti Wila quta.
24:7 Tatituruw art'asipxäna, jupasti jumanakamp chika ch'amakaruw uchapxäna
Egipcionakaruw quta katuntasin jupanakarux imt'ayapxäna; ukat jumanakan
nayranakajasti uñjapxtawa kuntix nayax Egipton lurkta ukxa, jumanakax wasaran jakasipxtaxa
mä jaya pacha.
24:8 Nayasti jumanakarux amorreonakan uraqiparuw irpapxsma, jupanakax aka uraqin jakasipkäna
yaqha quta Jordán; Jupanakasti jumanakamp nuwasipxäna, nayasti jumanakamaruw katuyayäta
amparapamp, jupanakan uraqip katuntapxañamataki; ucat nayajj jupanacarojj nayratpach tʼunjäyätwa
juma.
24:9 Ukatsti Zipor chachan Balac yokapaw Moab markan reyipajj sartasïna, jupampiw nuwasïna
Israel markaruw khithäna, Beor chachan Balaam yokapar maldecañataki.
24:10 Ukampis janiw Balaamarux ist'añ munkti. ucat jupajj wali bendicipjjtam: uqhama
Nayaw amparapat qhespiyapjjsma.
24:11 Jumanakax Jordán qutat sarasin Jericó markaruw puripxta, Jericó markankir jaqinakampi
jumanak contraw nuwasipxäna, amorreonaka, ferezeonaka, ukhamarak
Cananeonaka, hititanaka, girgasianaka, heveonaka, ukhamarak...
Jebuseo jaqinaka; ucat nayajj jumanacan amparamaruw katuyayäta” sasa.
24:12 Nayasti jumanakan nayraqatamat khitharaktwa, jupaw jupanakar jumanakan nayraqatamat alisnuku.
amorreonakan pä reyinakapasa; ukampis janiw espadamampi, ni espadampisa —sasa
arku.
24:13 Nayasti mä oraqe churapxsma, uka uraqix janiw irnaqapktati, markanakampi
Jumanakax janiw lurapktati, ukan jakasipkta; ukat uva yapuchirinaka ukat
aceitunanak jan yapuchapkta ukanak manq'apktati.
24:14 Jichhasti Tatitur axsarapxam, taqi chuymampi, chiqa chuymampi yupaychapxam.
ukatsti nayra awkinakamax yupaychapki uka diosanaksa apanukupxam
uma jalsu, Egipto markansa; Tatitur yupaychapxam —sasa.
24:15 Tatitur yupaychañax jumanakatakix jan walïkaspa ukhaxa, jichhüruw khitirus ajllipxäta
jumanakax luqtapxätawa; nayra awkinakaman luqtapkäna uka diosanakas utjkchïnsa
Uma jalsut mayni chiqaru, jan ukax amorreonakan diosanakapa, jupanakan uraqipankapxi
jumanakax jakasipktawa, ukampis nayamp utajampix Tatituruw yupaychapxä” sasa.
24:16 Jaqinakasti sapxarakïnwa: —Diosax jan jaytanukupxamti
Tatitu, yaqha diosanakar yupaychañataki;
24:17 Tatitu Diosasasti, jupaw jiwasaru, nayra awkinakasar jilsuwayistu
Egipto uraqi, esclavöñ utatpacha, jach'a jaqinakar lurir uraqi
uñacht’äwinakampiw uñacht’ayapxitu, ukat kawkir thakintix sarapkta uka thakhinjam jark’aqapxitu, ukat
Taqi jaqinak taypin pasawayktan uka taypinxa.
24:18 Tatitux taqi jaqinakarux nayraqatasat alisnukuwayi, amorreonakaru
uka markan jakapkäna ukanaka, ukatwa nanakax Tatitur yupaychapxä; jupataki
jiwasan Diosasawa.
24:19 Josué chachasti jaqinakar sänwa: —Janiw Tatitur luqtapkasmati, jupax mä...
qullan Diosawa; jupax envidiasir Diosawa; janiw juchanakam pampachkaniti
janirakiw juchanakamasa.
:
jumanakax chuym ust'ayapxsma, t'unjapxaraktam, jupax askinak lurapxätam uka qhipatsti.
24:21 Jaqinakasti Josué chacharux sapxänwa: —Janiwa; ucampis nanacajj Tatituruw serviñäni” sasa.
24:22 Ukatsti Josué chachax jaqinakar säna: —Jumanakax jumanak pachpa contraw testigonakäpxtaxa —sasa
Tatitur luqtapxañamatakiw ajllisipxtaxa. Jupanakasti sapxarakïnwa: —Jiwasax ukhamätanwa —sasa
testigonaka.
24:23 Jichhasti jumanak taypinkir yaqha diosanakar apanukupxam —sasa.
Israelan Tatit Diosaparuw chuymanakam luqxatapxam.
24:24 Jaqinakasti Josué chacharux sapxänwa: —Tatitu Diosasaruw yupaychapxä, jupan Diosaparu —sasa
aru ist’añäni.
24:25 Ukatsti Josué chachax uka urux jaqinakamp mä arust'äwi luräna, ukat jupanakarux a
estatuto ukat Siquem markan mä ordenanza.
24:26 Josué chachax uka arunak Diosan kamachi libropar qillqt'äna, ukatsti a
jach'a qala, ukatsti mä encina quqa manqharuw sayt'ayäna, ukax qullan chiqa jak'ankänwa
Tatitun sutipawa.
24:27 Josué chachasti taqi jaqinakar sänwa: —Aka qalax a
jiwasanakar qhanañcht'apxam; Tatitun taqi arunakap ist'awayi
nanakamp parlapxitu: uqhamasti jumanacatakejj mä yatiyäwiw utjani, jan atipjapjjañamataqui —sasa
Diosamasti.
24:28 Josué chachax sapa mayniw uraqipar sarxapxañapatak jaytawayäna.
24:29 Uka qhipatsti, Josué Nun yuqapax...
Tatitun luqtiripasti pataka tunka maraniw jiwxäna.
24:30 Ukatsti Timnat-Sera markan herenciap jak'an imt'apxäna.
Ukasti Efraín qullunkiwa, Gaas qullut alay toqenkiwa.
24:31 Israel markax Tatituruw yupaychäna Josué chachan urunakapa, ukhamaraki
Josué chachan jilïrinakapa, jupanakajj Josué chachan taqe luratanakap yatipjjänwa
Tatitusti Israel markatak lurkatayna.
24:32 Josean ch'akhanakapsa, israelitanakax apsusipkäna
Egipto markax Siquem markan imt'äna, Jacobux alasita uraqiru
Hamor chachan wawanakapatjja, Siquem chachan awkipajj patak qollqe
qullqi: Josean wawanakapan herenciapäxänwa.
24:33 Ucatsti Aaronan Eleazar yokapajj jiwjjänwa. ukat mä qulluruw imt'apxäna uka
ukax Finees yuqapankiwa, Efraín qullun jupar katuyatawa.