Josué sat chachajja
10:1 Jerusalén markan Adonisedec reyipajj kunjamsa uk ist'äna
Josué chachax Ai marka katuntasin q'al tukjatayna; kunjamtï jupax lurkäna ukhama
Jericó, reyiparus ukham luratayna, Ai ukat reyiparusa; ukat kunjamsa uka
Gabaón markankirinakax Israel markamp sumankthapipxäna, jupanakamp chikaw sarnaqapxäna;
10:2 Jupanakasti wal axsarapxäna, Gabaón markax mä jach'a markapunïnwa, mä jach'a markarjama
reyin markanakapa, Ai markat sipan juk'amp jach'ätap layku, taqi jaqinakampi
ukatsti wali ch'amanïnwa.
10:3 Ukatwa Jerusalén markankir Adonisedec reyix Hebrón markankir Hoham reyir khithäna.
Jarmut markankir Piram reyiru, Laquis markankir Jafía reyiru, ukhamaraki
Eglón markankir Debir reyiruw akham säna:
10:4 Nayar jak'achasipxam, yanapt'apxita, Gabaón markar nuwjañasataki
Josué chachampi, israelitanakampi sumankañ utjañapataki.
10:5 Ukatwa amorreonakan phesqa reyinakapa, Jerusalén markan reyipa
Hebrón reyi, Jarmut reyi, Laquis reyi, reyi
Eglón, tantachasisinsti, jupanakamp taqinimp chikaw sarapxäna
ejercitonakax Gabaón nayraqatan campamentoruw sayt'asipxäna, uka markamp nuwasipxäna.
10:6 Gabaón markankirinakax Josué chacharuw khithapxäna, Gilgal markar campamentopar sarañataki.
Janiw esclavonakamat amparam apt'asimti; jank'aki nanakar jak'achasipxam, qhispiyapxam —sasa
nanakar yanapt'apxita, amorreonakan taqi reyinakapataki
qullunakax jiwasanak contraw tantacht'asipxi.
10:7 Josué chachasti, jupamp chik taqi nuwasir jaqinakampix Guilgal chiqat makhatxäna.
ukatsti taqi ch'aman ch'aman jaqinakampi.
10:8 Tatitux Josué chacharux sänwa: —Jan jupanakar axsaramti, nayaw jupanakar qhispiyta —sasa
amparamaruw katuyañama; janiw mä jaqis nayraqataman sayt'atäkaniti —sasa.
10:9 Josué chachasti mä akatjamat jupanakan ukar purintäna, Gilgal markat taqpach sararakïna
aruma.
10:10 Tatitux Israel marka nayraqatan jupanakar jan walt'ayäna, mä jach'a jaqimp jiwayarakïna
Gabaón markan jiwayapxäna, ukatsti uka thaknam arknaqapxäna
Bet-horón, ucatsti Azeca, Maqueda uksaruw atipjäna.
10:11 Ukatsti Israel markat jaltxapxäna, ukatsti...
Bet-horón markar sarasin Tatitux jach'a qalanak jaquntäna
alaxpach jupanakarux Azeca markar puriñkamaw purinipxäna, jiwapxarakïnwa
khitinakarutï israelitanakan jiwayapkäna ukanakat sipansa, granizo qalanakampi
ispara.
10:12 Ukatsti Josué chachax Tatituruw parläna, kuna urutix Tatitux katuykäna uka uruxa
Amorreonakajj israelitanakan nayraqatapanwa säna
Israel, Inti, Gabaón markan sayt'asim; ukat jumax Phaxsi, vallenktawa
Ajalon markankir jaqinakawa.
10:13 Intix sayt'äna, phaxsisti qhiparäna, jaqinakan tukusiñapkama
uñisirinakapat vengasipxänwa. ¿Janit akax libron qillqatäki
¿Jaser sat chachan sarnaqäwipa? Ucatwa Intejj alajjpachan saytʼasïna, janiw jankʼak sarkänti
niya mä uru saraqaña.
:
mä jaqin arup ist'apxäna, Tatitux Israel markatak nuwasïna.
10:15 Ukatsti Josué chachax taqpach israelitanakampiw Gilgal markar kutt'xapxäna.
10:16 Ukampis uka phisqa reyinakax jaltxapxäna, ukat Maqueda markan mä p'iyan imantasipxäna.
10:17 Ukatsti Josué chacharux sapxänwa: —Phisqa reyinakax mä p'iyan imantataw jikxatasipxi —sasa
Makeda markanwa jikjjatasi.
10:18 Josué chachasti sänwa: —Jach'a qalanak p'iyan lakapar liwxatapxam, ukat sayt'apxam —sasa
chachanakax uka tuqiw jupanakar imañataki:
10:19 Jan qhiparapkätati, jan ukasti uñisirinakamar arknaqapxam, qhipäxankirinakarus nuwjapxam
jupanakat sipansa; Markanakapar jan mantañapatak jaytapxamti, Tatitu juman layku
Diosaw jupanakar jumanakan amparamar katuyawayi.
10:20 Ukatsti Josué chachampi israelitanakampi mä...
wali jach’a jiwayañampiw jupanakar jiwayañ tukuyäna, jupanakax utjañapkama
consumido, ukat qhipharux jupanakat qhiparapki ukanakax cercado ukar mantapxäna
markanaka.
10:21 Taqi jaqinakax Maqueda markan Josué chachan ukar kutt'apxäna.
janiw khitis israelitanakat maynirus lakap ch'allxtaykänti.
10:22 Ukatsti Josué chachax sänwa: —P'iyan lakap jist'arasin uka phisqa jaqinak apsupxam —sasa
reyinakax p'iyat mistusaw nayar jutapxitu.
10:23 Ukham lurapxäna, ukat uka phisqa reyinakarux Jesusan ukar irpapxäna
p'iya, Jerusalén markan reyipa, Hebrón markan reyipa, Jarmut markan reyipa.
Laquis markan reyipa, Eglón markan reyipa.
10:24 Kunapachatix uka reyinakar Josué chachan ukar irpapxäna ukhaxa
Josué chachasti taqpach israelitanakaruw jawsäna, ukatsti säna
jupamp chik sarapkäna uka nuwasir jaqinakasti: “Jak'achasipxam, kayunakam uchasipxam” sasa
uka reyinakan kunkanakapa. Jupanakasti jak'achasisin kayunakap ch'uqt'asipxäna
jupanakan kunkanakapa.
10:25 Josué chachasti jupanakarux sänwa: —Jan axsarapxamti, janirak axsarapxamti, ch'amanïpxam
suma ch'amañcht'asipxam, Tatitux ukham lurani taqi uñisirinakamaru —sasa
khitimpitix jumanakax nuwasipxtaxa.
10:26 Uka qhipatsti Josué chachax jupanakarux jawq'jasaw jiwayäna, phisqa jaqiruw warkt'ayarakïna
quqanaka: jayp'ukamaw quqanakxarux warkt'asipxäna.
10:27 Inti jalantkipansti, ukhama
Josué chachasti sänwa, jupanakajj qoqanakat apaqasin jaqonukupjjäna
kawkhantï imantasipkäna uka pʼiyaruw mantapjjäna, ukatsti jachʼa qalanak uchapjjarakïna
p’iyan lakapa, ukax jichhakamaw qhiparaski.
10:28 Uka urusti Josué chachax Maqueda marka katuntasinxa, uka markaruw jawq'jäna
espadampi, reyirus q'al tukjäna, jupanakaru, taqi ukanakarusa
ukankapkäna uka almanaka; janiw khitirus jaytanukkänti, ukatsti reyiruw ukham luräna
Makeda markanjja, kunjämtejj Jericó markan reyipar lurkatayna ukhama.
10:29 Ukatsti Josué chachax Maqueda markat taqi israelitanakampi chika Libna markaruw sarapxäna.
ukatsti Libna markampiw nuwasipxäna.
10:30 Tatitux uka markarux katuyarakïnwa, uka reyirus...
Israel marka; ucatsti espadampiw jiwarayäna, taqe jakenacaru
ukankapkäna ukanaka; janiw khitirus ukan qhiparkänti; jan ukasti reyiruw luräna
ukatsti Jericó markan reyipar lurkatayna ukhama.
10:31 Josué chachax Libna markat taqi israelitanakampi chika Laquis markaruw sarapxäna.
Uka marka contraw campamento sayt'asipxäna, uka markamp nuwasipxäna.
10:32 Tatitux Laquis markaruw Israelan amparapar katuyäna, jupasti Israelan amparaparuw katuyäna
payïr urusti, espadampiw jawqʼjäna, ukat taqe
Ukan jakapkäna uka almanaka, kunjämtix Libna markar lurkatayna ukhama.
10:33 Ucatsti Gezer markankir Horam reyiw Laquis sat chachar yanapiri saräna. Josué chachasti juparuw jawq'jäna
ukatsti markaparus jan khitis qhipar jaytañkama.
10:34 Laquis chiqatsti Josué chachax Eglón markaruw saräna, taqi israelitanakampi. ukat
uka marka contraw campamento sayt'asipxäna, uka markamp nuwasipxäna.
10:35 Ukatsti uka urux katuntasinx espadampiw jiwayapxäna.
Uka urunxa taqi khitinakatix ukankapkäna ukanakaruw q'al tukjäna.
kunjämtix Laquis markar lurkatayna ukarjama.
10:36 Josué chachax Eglón markat taqi israelitanakampi chika Hebrón markaruw sarapxäna. ukat
jupanakax uka contraw nuwasipxäna:
10:37 Ukxarusti, espadampi, reyimpiruw jiwayapxäna
ukatsti taqi markanakasa, taqi jakirinakasa
ukanxa; janiw khitirus jaytanukkänti, taqi kuntix lurkäna ukarjama
Eglón satänwa; ucampis q'al t'unjäna, ukan jakirinakarus q'al t'unjäna.
10:38 Josué chachasti, taqpach israelitanakampi chikaw Debir markar kutt'xäna. ukat nuwasipxarakïnwa
uka contrax:
10:39 Ukatsti uka marka, uka markan reyiparu, taqpach markanakap katuntäna. ukat
espadampiw jiwayapxäna, taqiniruw q'al tukjapxäna
ukankapkäna uka almanaka; janiw khitirus jaytkänti: kunjamtï lurkäna ukhama
Hebrón sat markaruw ukham luräna, Debir markarusa, uka markan reyiparusa; kunjamtï jupax lurkatayna ukhama
Libna markaru, reyiparusa.
10:40 Ukhamaw Josué chachax taqpach qullunakar nuwantäna, aynach tuqinkir uraqinakaru, ukhamaraki
valle, uma jalsunaka, taqpach reyinakapasa, janiw khitirus jaytanukkänti
qhiparxäna, ukampis taqi samirinakaruw q'al tukjäna, Tatit Diosaparjama
Israel markax kamachitaynawa.
10:41 Josué chachax Cadesbarnea markat Gaza markakamaw jupanakarux jiwayäna, taqi...
Gosen uraqi, Gabaón markakama.
10:42 Taqi uka reyinakaru, uraqinakaparus mä kutikiw Josué chachax katuntäna, kunatix
Israelan Tatit Diosapaw Israelan nuwasïna.
10:43 Ukatsti Josué chachax taqpach israelitanakampiw Gilgal markar kutt'xapxäna.