Josué sat chachajja
4:1 Taqi jaqinakax q'umachatäxän ukkhax Jordán quta pasapxäna.
Tatitux Josué chacharux akham sänwa:
4:2 Jaqinakat tunka payan jaqinak apsupxam, sapa tribut mä jaqi.
4:3 Jumanakarux akham sapxam: “Jordán jawir taypit apsupxam” sasa.
kawkhantï sacerdotenakan kayunakapajj saytʼatäskäna uka cheqatjja, tunka payan qalanakaw utjäna, ukat
jumanakamp chika apt'asipxäta, qurpachasiñ utar jaytapxäta.
jichhür arumax kawkhantï qurpachasipxäta” sasa.
4:4 Ukatsti Josué chachax tunka payan jaqiruw jawsäna, jupanakarux wawanakat wakicht'äna
Israel markat jutiri, sapa tribut mä chacha.
4:5 Josué chachasti jupanakarux sänwa: —Tatitu Diosaman arcap makhatapxam —sasa
Jordán jawir taypiru, sapa mayniw mä qala apxarupxañama
amparaparu, qawqha tribunakas utji ukarjama
Israel markax:
4:6 Ukhamat akax jumanak taypin mä chimpunïñapataki, kunapachatix wawanakamax jupanakan mayipki ukhaxa
Awkinakasti sapxarakïnwa: —¿Kuns jumanakax uka qalanakamp sapxsma?
4:7 Jumanakasti sapxarakïtawa: ‘Jordán jawira umax nayratpach tukjatäxänwa’ sasa
Tatitun arust'äwip arca; kunapachatix Jordán quta paskäna ukhaxa,...
Jordán jawir umax tukjatäxänwa, uka qalanakax mä amtañäniwa
Israelan wawanakapar wiñayataki.
4:8 Israelitanakasti kunjämtix Josué chachax siskän ukhamarjamaw lurapxäna
tunka payan qalanakaw Jordán jawir taypit mistuni, kunjämtix Tatitux Josué chachar siskän ukhama.
Israelan tribunakapan jakhüwiparjama, ukhamaraki
jupanakamp chikaw kawkhantï qurpachasipkäna uka chiqar irpapxäna
jupanakarux uka uraqin alayaru.
4:9 Josué chachax tunka payan qalanak Jordán jawir taypin sayt'ayäna
Arust'äwi arca apt'at sacerdotenakan kayunakapaw sayt'atäskäna.
jichhürkamaw ukankapxi.
4:10 Arca apt'at sacerdotenakax Jordán jawir taypin sayt'atäsipkäna, ukakama
taqi kunas tukusxänwa, Tatitux Josué chachar parlañapatak mayïna
jaqinakaru, taqi kuntix Moisesax Josué chachar siskän ukarjama
jankʼakiw pasawayjjäna.
4:11 Kunapachatix taqi jaqinakax q'umachatäxän ukkhax uka chiqar pasapxäna
Tatitun arcapa, sacerdotenacampi chikaw pasapxäna
jaqi.
4:12 Rubén chachan wawanakapasa, Gad chachan wawanakapasa, chikat tribunakasa
Manasés chachasti, Moisesjam israelitanakan nayraqatapan armat sarapxäna
sasaw jupanakar parläna:
4:13 Niya pusi tunka waranqa jaqinakaw nuwasiñatak wakicht'atäpxäna, Tatitun nayraqatapan
nuwasiña, Jericó pampakama.
4:14 Uka urux Tatitux Josué chacharuw jach'añchäna, taqpach Israel markan nayraqatapan. ukat
Juparusti ajjsarapjjänwa, kunjämtejj Moisesar ajjsarapcänjja, jakañapkama.
4:15 Tatitux Josué chacharux akham sänwa:
4:16 Qhanañchäwi arca apt'at sacerdotenakarux jutapxañapatakiw kamachi
Jordán markat mistuñataki.
4:17 Josué chachax sacerdotenakaruw akham säna: —Jumanakax mistunipxam —sasa
Jordania marka.
4:18 Ukatsti sacerdotenakax arust'äwi arca apt'atäpkän ukkhaxa
Tatituw Jordán jawir taypit mistunïna, ukatsti ch'akhanakapas mistunirakïnwa
sacerdotenakan kayunakapax waña uraqiruw apxarutäna, uka uraqin umax
Jordán markasti kawkhantï jakapkäna ukaruw kuttʼjjäna, jupanakjamarakiw taqpach qotanakapar sarawayjjäna
nayrajj ukham lurapjjäna.
4:19 Nayrïr urut tunka urunak saraqataruw jaqinakax Jordán markat mistunipxäna
phajjsinjja, Jericó markan inti jalsu toqenkir Gilgal markanwa campamentop saytʼayapjjäna.
4:20 Josué chachasti uka tunka payan qalanak Jordán jawirat apsuwayxäna
Gilgal markanwa jakasïna.
4:21 Ukatsti israelitanakarux akham sänwa: —Wawanakamasti —sasa
jutïrin nayra awkinakapar jiskt'apxani: “¿Kuna sañs muni aka qalanakaxa?”
4:22 Ukapachaw wawanakamarux yatiyapxäta: ‘Israel ukax aka chiqaruw purini’ sasa
Jordania markax waña uraqinkiwa.
4:23 Tatit Diosamaw Jordán jawir umax jumanakan nayraqatamat wañt'ayäna.
pasañkama, kunjämtix Tatit Diosamax Wila lamar qutar lurkatayna ukhama.
Jupasti nayratpach wañt'ayäna, nanakax makhatañkama.
4:24 Taqi aka uraqinkir jaqinakax Tatitun amparap uñt'apxañapataki, ukhamat
wali ch'amaniwa, Tatitu Diosamaru wiñayatak axsarapxañamataki.