Josué sat chachajja
2:1 Nun chachan Josué yokapax Sitim markat pä jaqiruw jamasat uñch'ukiñatak khitäna.
sarakïnwa: “Jericó marka uñjir sarapxam” sasa. Ucatsti sarapjjäna, mä
prostituta warmin utapa, Rahab sutini, ukanwa qurpachasïna.
2:2 Jericó markan reyiparux sapxarakïnwa: —Uñtapxam, jaqinakaw mantanipxäna —sasa
aka arumax israelitanakan marka thaqhapxañapataki.
2:3 Jericó markankir reyisti Rahab warmiruw khitäna, akham sasa: “Uka jaqinak irpapxam” sasa
Juman ukar jutirinaka, utamar mantapki ukanaka
taqi markar thaqhir jutapxam.
2:4 Warmisti uka pani jaqiruw imantasin imantayäna, akham sasa: —Jutapxänwa —sasa
jaqinakax nayaruw uñt'apxitu, ukampis janiw yatkti kawkitsa jutapxäna.
2:5 Punku jist'antatäkän uka pachasti
ch'amaka, jaqinakax mistuwayapxäna: kawkirus jaqinakax sarapxäna, janiw yatkti: arknaqaña
jupanakar jankʼak qhepatjja; Jumanakax jupanakarux puripxätawa” sasa.
2:6 Ucampis jupanacarojj uta pataruw irpäna, jupamp chika imantasa
lino sat chʼaphinaka, uka chʼaphinakjja, uta pataruw sum uchatayna.
2:7 Uka jaqinakax Jordán jawir khurkataruw arknaqapxäna
arknaqirinakax mistuwayxapxän ukkhaxa, punku jist'antapxäna.
2:8 Janïr ikintatäkasinxa, uta pataruw jupanakan ukar makhatäna.
2:9 Uca warmisti chachanacarojj sänwa: —Nayajj yattwa Tatitun jumanacarojj uca orake churapjjtamjja.
ukat jumanakan axsarañamax nanakxar purinxi, taqi ukan jakirinakas ukhamaraki
uraqix juma laykux aynacht’atawa.
2:10 Kunjamsa Tatitux Wila qutan uma wañt'ayäna uk ist'apxtwa
jumanakax Egipto markat mistxapxtan ukapacha; ukat kuntix jumanakax pä reyinakar lurapkta ukxa
Jordán khurkatankir amorreonaka, Sihón, Og, jupanakasti
qʼala tʼunjatäjjänwa.
2:11 Ukanak ist'asax chuymanakajax ch'amakt'xänwa, janirakiw ch'amakt'känti
¿jumanak laykux juk'amp ch'amanïñax qhiparxiti: kunatix
Tatitu Diosamaxa, alaxpachansa, aka uraqinsa Diosawa.
2:12 Jichhasti, nayax achikt'asipxsmawa, Tatitun sutipxaru juramento lurapxam, nayatakixa
khuyapayasiñampiw uñacht'ayapxsma, awkixan khuyapayasiñap uñacht'ayapxarakïta —sasa
uta, ukat mä chiqpach chimpu churapxita:
2:13 Awkixaru, taykaxaru, jilanakajarusa qhispiyapxäta.
ukat kullakanakaja, taqi kunatix jupanakan utjki ukanaksa qhispiyapxam
jiwa.
2:14 Uka chachanakax juparux sapxarakïnwa: —Juma layku jakañaxa, jumatix jan arskstaxa —sasa
alakipa. Kunapachatix Tatitux uka uraqi churkistani ukkhaxa
suma chuymampi, chiqa chuymampiw jumar uñjapxätam.
2:15 Ucatsti mä cordónmpiw ventanat jaquqanïna, utapajj utjkchïnjja
marka pirqa patxaru, jupasti pirqa patxaruw jakasïna.
2:16 Ucatsti jupanacarojj sänwa: —Qulluru sarapjjam, arknaqirinakajj jan jikisipjjaspa —sasa
juma; Kimsa uruw ukan imantasipxäta, arknaqirinakax puriniñapkama
kutt'anxapxam, uka qhipatsti sarapxam —sasa.
2:17 Uka jaqinakax juparux sapxarakïnwa: —Aka juramento luratamat jan juchañchatäñäniwa
jumaw juramento lurayapxista.
2:18 Uñtapxam, kunapachatï aka uraqir puripkä ukkhaxa, jumaw aka wila ch'iyar ch'akhanak chint'apxäta
kawkïr ventanarutix jaquqanipkta uka ventanaruw hilo uchapxitu
awkimaru, taykamaru, jilanakamaru, taqi awkimaru apanipxam —sasa
uta, juman utama.
2:19 Ukatsti khititix utaman punkunakapat mistuni ukaxa
callinxa, wilapax p'iqip patxaruw purini, jiwasasti ukhamarakiw puriñäni
jan juchani, khititix utan jumamp chikäki ukax wilapawa
p'iqisaruw uchasini, mä amparatix jupar katuntaspa ukhaxa.
2:20 Jumatix nanakax ukham arsusmaxa, juramentomat jithiqtapxäma —sasa
Jumaw juramento lurapjjesta” sasa.
2:21 Uca warmisti sarakïnwa: —Arunakamarjamäpan —sasa. Ukat jupaw jupanakar khitäna
sarawayxapxänwa, ukatsti uka wila ch'ankhax ventanaruw chint'äna.
2:22 Ukatsti jupanakax qulluruw sarapxäna, ukat kimsa uruw ukan qhiparapxäna.
arknaqirinakax kutt'anxapxañapkama, arknaqirinakax jupanakar thaqhapxäna
taqe thakinjja, ukampis janiw jikjjatapkänti.
2:23 Uka paninisti kutt'anxapxänwa, qullut saraqasinxa, pasawayxapxänwa
ukatsti Nun chachan Josué yokapar purisajj taqe kunsa jupar yatiyäna
jupanakarux pasäna:
2:24 Jupanakasti Josué chacharux sapxänwa: —Chiqpachansa Tatitux amparanakasar katuyistu —sasa
taqi uraqi; Taqe uka markan jakirinakas aynachtʼapjjewa
jiwasanak layku.